64 años después del desastre del Agente Naranja/dioxina, aún quedan muchos problemas por resolver juntos

Al celebrarse el 30° aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Estados Unidos y el 64° aniversario del desastre del Agente Naranja/dioxina, todavía hay muchos problemas en Vietnam que necesitan cooperación para resolverse.

El mayor general Nguyen Hong Son camina con la Asociación VAVA de Ciudad Ho Chi Minh - Foto: LINH TRAN

Conversamos con el Mayor General, Profesor Asociado y Médico del Pueblo Nguyen Hong Son. Actualmente es vicepresidente de la Asociación de Víctimas del Agente Naranja/Dioxina de Vietnam (VAVA) y presidente de VAVA en Ciudad Ho Chi Minh.

Medidas correctivas

* La guerra terminó hace tiempo, pero el desastre del Agente Naranja en Vietnam sigue siendo muy grave. ¿Puede decirnos en qué punto están avanzando las actividades de recuperación?

En primer lugar, reconocemos que Estados Unidos, con buena voluntad, ha estado trabajando con Vietnam para superar las consecuencias de la guerra durante los últimos años. En particular, la desintoxicación de suelos contaminados con dioxina en los aeropuertos de Da Nang , Phu Cat y Bien Hoa. Para las víctimas del Agente Naranja/dioxina, debido a la sensibilidad del asunto, se brinda ayuda humanitaria a personas con discapacidad, pero actualmente los programas de ayuda humanitaria están suspendidos. Esperamos que este asunto se reanude pronto.

En el futuro, continuaremos con las actividades para exigir justicia, fortaleceremos la propaganda y la educación en la sociedad y entre nuestros amigos internacionales sobre las consecuencias de la guerra y el Agente Naranja. En especial, para que los jóvenes de Vietnam y Estados Unidos unan sus fuerzas para aliviar este dolor.

En mayo, se estrenaron documentales sobre veteranos estadounidenses que regresan a Vietnam para realizar obras benéficas y colaborar con Vietnam en la búsqueda de restos, especialmente las películas de Lina Pham, Duelo de Voluntades y Voz de la Conciencia. Los jóvenes vietnamitas han abordado el tema de las consecuencias de la guerra con gran emoción.

La visita de los Reyes de Bélgica a las víctimas del Agente Naranja en Ciudad Ho Chi Minh en abril de 2025 también abrió una nueva dirección en las actividades de la Asociación VAVA (Bélgica es el primer país del mundo en ratificar una resolución de apoyo a las víctimas vietnamitas del Agente Naranja/dioxina), seguida por las actividades del Embajador belga Karl van den Bossche y del Fondo de Impacto Aquitara1 que confirman el apoyo y el acompañamiento del Gobierno belga.

El 10 de agosto, 64.º aniversario del desastre del Agente Naranja, organizamos una caminata para apoyar a las víctimas. Se espera que la caminata atraiga a más de 5000 participantes de diversos orígenes, creando oportunidades para el intercambio de bienes materiales y espirituales.

*Señor, ¿cómo se está implementando el “Proyecto Orange Village” con tantos significados positivos para las víctimas del Agente Naranja?

Tras la fusión de Ciudad Ho Chi Minh, Binh Duong y Ba Ria Vung Tau, se estima que el número de víctimas del Agente Naranja en Ciudad Ho Chi Minh asciende a unas 30.000 personas, pertenecientes a varias generaciones. Este es un gran desafío. Además del apoyo y la atención del Partido y el Estado, la Asociación VAVA debe ser proactiva, creativa, tener valentía para pensar y actuar, y encontrar soluciones adecuadas en sus métodos de trabajo.

Necesitamos poner en marcha con rapidez y decisión el "Proyecto Pueblo Naranja" para resolver tres problemas: salud, educación y formación profesional, organización de la producción... Dejarán de ser víctimas para convertirse en inspiradores, crearán productos según sus capacidades para afirmar sus propios valores. Ese es nuestro objetivo: integrarlos en la vida.

Estos asuntos requieren la cooperación de todos nosotros, los líderes de Ciudad Ho Chi Minh y las autoridades, para tomar pronto decisiones sobre el fondo de tierras de la "Aldea Naranja". Organizaciones, personas nacionales e internacionales, personas de buen corazón y de gran corazón también se unen.

A menudo bromeo con mis socios estadounidenses cuando trabajo: «Para los vietnamitas, las marcas de armas, Coca-Cola, Pepsi... son familiares, pero los productos sanitarios "hechos en EE. UU." son de muy mala calidad. La atención sanitaria es un poder blando extremadamente importante y eficaz en la diplomacia y la diplomacia popular. Espero de verdad que pronto haya un hospital vietnamita-estadounidense en Vietnam».

Los dos países han alcanzado el nivel de asociación estratégica integral, pero aún necesitan corazones y manos porque las víctimas del Agente Naranja son el colmo del dolor y la pobreza, y necesitan la conciencia y la responsabilidad de cada uno de nosotros.

El rey Felipe y la reina Matilde de Bélgica visitaron a una víctima del Agente Naranja en el Museo de los Restos de Guerra de Ciudad Ho Chi Minh el 3 de abril. Foto: HUU HANH

diplomacia médica

* Recientemente, ha participado en numerosas actividades con socios estadounidenses. ¿Podría resumirlas brevemente?

- En primer lugar, me gustaría hablar sobre la conferencia "Consecuencias de la Guerra de Indochina" del Instituto de Paz de Estados Unidos como vicepresidente de VAVA. Han pasado 50 años de guerra, pero las consecuencias siguen siendo muy graves y se han hecho muchos esfuerzos para superarlas.

Especialmente en los últimos 30 años desde la normalización de las relaciones diplomáticas y ahora Vietnam y los EE.UU. se han convertido en socios estratégicos integrales, el desarrollo económico de Vietnam, la estabilidad política y la integración internacional cada vez más profunda han afirmado su posición en la arena internacional.

Las cuestiones de las personas desaparecidas, las bombas, las minas y los productos químicos tóxicos (Agente Naranja) fueron temas de gran preocupación a lo largo de dos sesiones plenarias y ocho mesas redondas.

Al celebrar el 30° aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Estados Unidos, muchas personas están verdaderamente felices de que Vietnam haya logrado la paz, la unidad, superado las severas consecuencias de la guerra y desarrollado el país para ser cada vez más próspero.

Hay personas decididas a regresar a Vietnam para realizar labores humanitarias, sanar e incluso quedarse porque lo aman profundamente. Y hay quienes se han atormentado durante los últimos 50 años con la pregunta de por qué. A menudo les digo a mis amigos estadounidenses: "Porque fue una guerra justa". "Dejar atrás el pasado y mirar hacia el futuro es la tradición humana del pueblo vietnamita en la historia de la construcción y defensa del país"...

En el 30º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Estados Unidos, el Secretario General To Lam también afirmó que "las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos durante los últimos 30 años son un modelo en las relaciones internacionales".

*Estados Unidos es un socio importante del Hospital Militar 175. ¿Cómo se desarrolla ese proceso de cooperación?

El Embajador Daniel Krittenbink y el Mayor General Nguyen Hong Son intercambiaron música durante su visita y trabajo en el Hospital Militar 175 en enero de 2018 - Foto: NVCC

Se puede decir que esto es una cuestión de suerte en mi carrera médica y militar. A principios de la década de 1990, el presidente Le Duc Anh dirigió la promoción de actividades para normalizar las relaciones diplomáticas entre Vietnam y Estados Unidos, y la medicina fue elegida como pionera...

Cuando Vietnam y Estados Unidos establecieron relaciones diplomáticas, la cooperación médica militar entre los dos países también aumentó de forma bastante estrecha y efectiva.

Programas de formación, intercambios, barcos médicos, barcos de guerra de visita y, especialmente, el programa PEPFAR (Plan de Emergencia del Presidente para el SIDA) en Vietnam.

Pero quizás para mí, el punto álgido de la relación entre Vietnam y Estados Unidos fueron los 10 años de participación en la misión de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas. Fue entonces cuando tuvimos más oportunidades de interactuar con políticos, generales, diplomáticos y numerosos socios. Visitas de cuarteles generales, mandos, flotas... quizás el Hospital Militar 175 también fue la unidad médica militar que más colaboró ​​con los socios estadounidenses.

Hemos trabajado con cuatro embajadores estadounidenses (David Shear 2011-2014, Ted Osius 2014-2017, Daniel Kritenbrink 2017-2021, Marc Knapper desde 2021 hasta la fecha). En particular, los embajadores Ted Osius y Daniel Kritenbrink visitaron y colaboraron con el Hospital Militar 175.

Y los pacientes estadounidenses también fueron tratados en el Hospital Militar 175... Hasta ahora, continúo las actividades de "diplomacia popular" de la Asociación VAVA y el Fondo de Desarrollo de la Paz presidido por la Sra. Ton Nu Thi Ninh.

*¿Nos puedes contar más sobre tus recuerdos con tus amigos estadounidenses?

Durante mi trabajo, tuve la oportunidad de contarles a mis amigos estadounidenses sobre la buena voluntad del presidente Ho Chi Minh para la cooperación diplomática con Estados Unidos y que, a lo largo de la historia, Vietnam y Estados Unidos han perdido la oportunidad de establecer relaciones diplomáticas más de diez veces. Se mostraron muy sorprendidos e interesados.

Dije que tampoco puedo explicar todas las razones por las que nos convirtieron en enemigos durante tanto tiempo. Vietnam se vio obligado a tomar las armas y luchar por el deseo de paz; ahora, gracias a la misión de paz de la ONU, somos amigos. Hace 50 años éramos muy cercanos, pero muy distantes; ahora seguimos estando muy lejos, pero muy cerca...

Hace 50 años, el Hospital Militar 175 era el Hospital General de la República, donde cada rama, brizna de hierba y viejo ladrillo aún lleva el alma de los soldados estadounidenses. Vienen aquí a trabajar y deberían trabajar aún más duro, porque trabajamos no solo por el presente y el futuro, sino también por el pasado, que consiste en sanar el dolor de la guerra. Nuestro trabajo es real, concienzudo y lleno de humanidad...

Tenemos muchos picnics, intercambios culinarios, culturales y artísticos... El embajador Daniel Kritenbink me dijo una vez: "He visto imágenes de soldados vietnamitas en combate, en desastres naturales, en aumento de la producción, y hoy estoy viviendo un espacio musical maravilloso, entiendo mucho más sobre los soldados vietnamitas...".

Hong Minh

Fuente: https://tuoitre.vn/64-nam-tham-hoa-chat-doc-da-cam-dioxin-van-con-nhieu-van-de-can-hop-tac-giai-quyet-20250810080723472.htm