A Biu - El hombre que pasó más de medio siglo preservando la cultura nacional

En la comunidad de Xo Dang, en la aldea de Kei Joi, comuna de Dak Xu, distrito de Ngoc Hoi (Kon Tum), el Sr. A Biu, anciano de la aldea, es considerado por los aldeanos un maestro en la preservación de la artesanía y los gongs tradicionales, ya que ha dedicado más de medio siglo a preservar y promover los valores culturales tradicionales de su pueblo.

En el porche de una casa pequeña y sencilla, con manos ásperas y arrugadas por el tiempo, el artesano A Biu sigue partiendo diligentemente cada tira de bambú, puliéndola para que brille y quede uniforme, y luego secándola y tiñéndola para crear patrones en el cuerpo de la cesta. Otros pasos, como insertar las tiras, crear patrones, fabricar el borde, las correas, las correas y la base, se realizan con gran destreza y meticulosidad gracias a sus manos talentosas, su destreza y meticulosidad.

El artesano A Biu continúa dividiendo diligentemente cada tira de bambú, puliéndola para que brille e incluso para tejer las tradicionales cestas Xo Dang.

El artesano A Biu compartió: El oficio de tejedor ha sido durante mucho tiempo una parte indispensable de la vida del pueblo Xo Dang. Este oficio se ha transmitido de generación en generación y ha sobrevivido hasta nuestros días. Aprendió el oficio de su padre y pronto dominó las técnicas de tejer cestas, bandejas, aventadores, redes de pesca y muchos otros artículos tradicionales.

Según el artesano A Biu, para obtener productos hermosos y duraderos, es necesario prestar atención a la selección de las materias primas. Los árboles de bambú deben ser de mediana edad y haber sido cuidadosamente procesados mediante etapas como el remojo en agua, el secado, la división y el teñido con hojas y raíces de árboles forestales. Gracias a esto, los productos tejidos tienen una excelente estética y son duraderos.

Uno de los famosos productos tejidos del artesano A Biu es la cesta. Esta cesta es famosa por su durabilidad y belleza, y está llena de características tradicionales del pueblo Xo Dang, siempre con patrones que honran la belleza de las mujeres y el espíritu de los hombres al portarla.

La cesta elaborada por el artesano A Biu es famosa por su durabilidad y belleza, y está llena de características culturales tradicionales del pueblo Xo Dang.

Mi padre era un famoso cestero en el pueblo y aprendí el oficio de él. Tejer se considera un trabajo de hombres; tejer objetos cotidianos también se utiliza para intercambiar con personas necesitadas del pueblo o como regalo para amigos y familiares. Siento que es mi responsabilidad preservar y transmitir este oficio a la siguiente generación para que no desaparezca, compartió el artesano A Biu.

El artesano A Biu no solo es experto en tejer, sino que también es famoso por su habilidad para tallar estatuas de madera. Apasionado por el arte de tallar estatuas desde joven y guiado por su padre, aprendió la técnica. A los 20 años, dominaba los pasos del proceso de tallado y podía fabricar estatuas de madera para la casa comunal y tallar estatuas de madera para las familias necesitadas del pueblo.

Tras muchos años de experiencia, las estatuas del artesano A Biu se han vuelto cada vez más sofisticadas y son muy solicitadas por los lugareños para comprarlas o encargarlas. Las estatuas de madera del artesano A Biu llevan la impronta cultural del pueblo Xo Dang, con imágenes familiares como mujeres moliendo arroz, hombres cazando, ancianos del pueblo bebiendo vino de arroz o escenas de la vida cotidiana. Las estatuas están talladas con herramientas rudimentarias, pero contienen el alma, las historias y los sentimientos personales de los artesanos que las crearon.

Para la artesana A Biu, poder enseñar el oficio de tejer a todos los habitantes del pueblo es la mayor alegría y felicidad.

El artesano A Biu compartió: Tallar estatuas de madera ha sido mi pasión desde niño. Utilizo cualquier pieza de madera de diferentes formas y tamaños para tallarla y moldearla según mis preferencias. Nadie en mi familia es escultor, pero me gustaba tanto que seguía a los ancianos y artesanos del pueblo para aprender. Lo mejor de tallar estatuas de madera es que, a través de ellas, puedo imaginar la vida cotidiana y los pensamientos de quien la hizo, que están contenidos en el alma de la estatua.

Además de tejer y tallar estatuas, el artesano A Biu es también el único que enseña a tocar el gong en la aldea de Ke Joi, contribuyendo así a la preservación de esta singular forma de arte en la vida comunitaria. Ha enseñado a muchas generaciones de jóvenes de la aldea a practicar el tejido, la talla de estatuas de madera y la interpretación del gong.

El Sr. Si Mon, jefe de la aldea de Ke Joi, comuna de Dak Xu, distrito de Ngoc Hoi, comentó: «El anciano de la aldea, A Biu, es un prestigioso maestro de la cultura tradicional del pueblo Xo Dang. Actualmente, gracias a su prestigio y experiencia, se esfuerza por enseñar la artesanía tradicional y los gongs a las jóvenes generaciones de la aldea. Gracias a la contribución del anciano A Biu, la aldea ha formado dos grupos de danza de gong y xoang, y muchos saben tejer y tallar estatuas».

Con 75 años de edad y más de 50 años de experiencia en artesanías tradicionales, A Biu no solo es un artesano talentoso, sino que también tiene grandes contribuciones a la preservación del patrimonio cultural del pueblo Xo Dang en la soleada y ventosa tierra fronteriza de Ngoc Hoi.

Fuente: https://baodantoc.vn/a-biu-nguoi-da-danh-hon-nua-the-ky-de-bao-ton-van-hoa-dan-toc-1745220591660.htm