Σε νέα φάση η συμφωνία ανταλλαγής επαγγελματικών συνεργασιών μεταξύ VNA και Yonhap

Το VNA και το Yonhap συνεχίζουν να ανταλλάσσουν διάφορα είδη πληροφοριών· συντονίζονται για τη βελτίωση της ποιότητας της Βιετναμέζικης Υπηρεσίας Ειδήσεων του Yonhap - ενός ειδικού ενημερωτικού προϊόντος που παρασκευάζεται με την υποστήριξη του VNA.

VietnamPlus•12/08/2025

Σύμφωνα με τον ανταποκριτή του VNA στη Σεούλ, στις 12 Αυγούστου, παρουσία του Γενικού Γραμματέα Το Λαμ και του Πρωθυπουργού της Νότιας Κορέας Κιμ Μιν Σοκ, στο Οικονομικό Φόρουμ Βιετνάμ-Νότιας Κορέας, το Πρακτορείο Ειδήσεων του Βιετνάμ (VNA) και το Πρακτορείο Ειδήσεων Yonhap της Νότιας Κορέας αντάλλαξαν μια νέα φάση συμφωνίας επαγγελματικής συνεργασίας με επίκεντρο τον ψηφιακό μετασχηματισμό και την εφαρμογή της τεχνολογίας τεχνητής νοημοσύνης (AI) στον τομέα της πληροφορίας και των επικοινωνιών.

Η συμφωνία επαγγελματικής συνεργασίας υπεγράφη από τον Γενικό Διευθυντή του VNA, Vu Viet Trang, και τον Πρόεδρο του Yonhap, Hwang Dae Il, στο πλαίσιο της επίσημης επίσκεψης του Γενικού Γραμματέα To Lam στην Κορέα.

Σύμφωνα με τη συμφωνία, οι δύο πλευρές θα συνεχίσουν να ανταλλάσσουν πληροφορίες κάθε είδους· θα συντονιστούν για τη βελτίωση της ποιότητας της Βιετναμέζικης Υπηρεσίας Ειδήσεων του Yonhap - ενός ειδικού ενημερωτικού προϊόντος που δημιουργήθηκε με την υποστήριξη του VNA και κυκλοφόρησε επίσημα την πρώτη ημέρα της επίσκεψης της αντιπροσωπείας του Γενικού Γραμματέα Το Λαμ στην Κορέα.

Σκηνή από την τελετή υπογραφής στα κεντρικά γραφεία της Yonhap στη Σεούλ. (Φωτογραφία: Duc Thang/VNA)

Κατά τη διάρκεια συνάντησης το ίδιο απόγευμα στα κεντρικά γραφεία του πρακτορείου ειδήσεων Yonhap, ο πρόεδρος Hwang Dae Il εξέφρασε την ελπίδα του ότι η βιετναμέζικη υπηρεσία ειδήσεων θα γίνει ένα κανάλι που θα παρέχει γρήγορες και ακριβείς ειδήσεις για την Κορέα, όχι μόνο για περισσότερους από 300.000 Βιετναμέζους που ζουν στην Κορέα, αλλά και για βιετναμέζους αναγνώστες σε όλο τον κόσμο.

Ο πρόεδρος Hwang Dae Il δήλωσε ότι η βιετναμέζικη υπηρεσία της Yonhap λειτουργεί μέσω μιας διαδικασίας συνδυασμού μεγάλου γλωσσικού μοντέλου (LLM). Η Yonhap θεωρεί αυτό ένα νέο μοντέλο στη μετάδοση ξένων πληροφοριών και σχεδιάζει να το επεκτείνει και σε άλλες γλώσσες.

Ο Πρόεδρος του Yonhap τόνισε ότι στην εποχή της ψηφιακής καινοτομίας με επίκεντρο την Τεχνητή Νοημοσύνη, η συνεργασία μεταξύ των δύο πρακτορείων ειδήσεων όχι μόνο εξυπηρετεί τις οικονομικές ανταλλαγές, αλλά συμβάλλει και στην ενίσχυση της αμοιβαίας κατανόησης μεταξύ των λαών των δύο χωρών.

Η αντιπροσωπεία του VNA ηγήθηκε του Γενικού Διευθυντή Vu Viet Trang. (Φωτογραφία: Duc Thang/VNA)

Ο Γενικός Διευθυντής Vu Viet Trang εκτίμησε ιδιαίτερα τα αποτελέσματα της συνεργασίας μεταξύ των δύο πλευρών τα τελευταία χρόνια. Παρά τις πολλές δυσκολίες που αντιμετώπισαν, από τον ανταγωνισμό στον τομέα της πληροφόρησης στην ψηφιακή εποχή έως την αναδιάρθρωση, το VNA και το Yonhap κατέβαλαν προσπάθειες για την προώθηση της διμερούς και πολυμερούς συνεργασίας στον τομέα της πληροφόρησης. Το VNA αξιοποίησε αποτελεσματικά τις πηγές πληροφόρησης του Yonhap σχετικά με τις πολιτικές της Κορέας που σχετίζονται με το Βιετνάμ, την κατάσταση των πολιτών των δύο χωρών, καθώς και τους μηχανισμούς πολυμερούς συνεργασίας.

Ο Γενικός Διευθυντής Βου Βιέτ Τρανγκ πρότεινε οι δύο πλευρές να αυξήσουν την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με την οικονομική συνεργασία και τις ανταλλαγές μεταξύ των ανθρώπων με πιο πρακτικό και αποτελεσματικό τρόπο.

Όσον αφορά τη συνεργασία σε σημαντικές εκδηλώσεις, ο Γενικός Διευθυντής της VNA πρότεινε την αύξηση της ανταλλαγής πληροφοριών και την ανταλλαγή εμπειριών στην παροχή πληροφοριών σε σημαντικές εκδηλώσεις.

Ο Γενικός Διευθυντής Vu Viet Trang ανέφερε επίσης το ζήτημα της συνεργασίας στην αντιμετώπιση ψευδών ειδήσεων που παράγονται από την Τεχνητή Νοημοσύνη, προτείνοντας στις δύο πλευρές να ενημερώνουν τακτικά τις λύσεις και να αυξάνουν τις επαγγελματικές ανταλλαγές μέσω πολλών μορφών, από άμεσες έως διαδικτυακές, και να συντονίζουν την παραγωγή περιεχομένου.