Καλλιτέχνες ερμηνεύουν τη μελωδία τσέο «To vo» στο έργο «Suy Van» του Καλλιτέχνη του Λαού Χοάνγκ Κιέου.
Ο Λαϊκός Δάσκαλος, μουσικός, Λαϊκός Καλλιτέχνης Χοάνγκ Κιέου (1925-2017), πραγματικό όνομα Τα Κάτς Κε, γεννημένος στο Χουνγκ Γιεν, ήταν ένας εξαιρετικός διευθυντής, μουσικοσυνθέτης , σεναριογράφος και επιστημονικός ερευνητής.
Έκανε πολλές και σημαντικές συνεισφορές και άφησε βαθιά εντύπωση στην καριέρα του, κληρονομώντας και αναπτύσσοντας την παραδοσιακή λαϊκή μουσική και τις σκηνικές τέχνες του Βιετνάμ, στο δεύτερο μισό του 20ού αιώνα και στις αρχές του 21ου αιώνα.
Συγκεκριμένα, οι δραστηριότητες και η συμβολή του στο θέατρο Τσέο εκφράζονται σε πολλές πτυχές, από τη μουσική σύνθεση, τη συγγραφή σεναρίων, τη σκηνοθεσία, την επιστημονική έρευνα και την εκπαίδευση καλλιτεχνών Τσέο.
Μεταξύ αυτών, οι τρεις πιο εξέχοντες τομείς είναι η συμβολή του στη μουσική Τσέο, η επιστημονική έρευνα για τον Τσέο και η εκπαίδευση καλλιτεχνών Τσέο για τη σύγχρονη σκηνή Τσέο.
Ο Λαϊκός Καλλιτέχνης Χοάνγκ Κιέου ασχολείται με το παραδοσιακό θέατρο για περισσότερο από μισό αιώνα, διδάσκει για περισσότερα από 30 χρόνια και είναι ένας από τους ανθρώπους που έχουν εκπαιδεύσει τους περισσότερους μουσικούς, μαέστρους και συνθέτες της μουσικής Τσέο.
Βραβευμένος με το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας και Τεχνών, μαζί με πολλά ευγενή μετάλλια και τιμητικές διακρίσεις από το Κόμμα και το Κράτος, ο Λαϊκός Δάσκαλος και Λαϊκός Καλλιτέχνης Χοάνγκ Κιέου άφησε μια βαθιά εντύπωση στις καρδιές συναδέλφων, μαθητών και όσων αγαπούν την θεατρική τέχνη του Τσέο.
Από τα σχολικά βιβλία, τις περίτεχνες ερευνητικές εργασίες, τα έργα Cheo που είναι διαποτισμένα με το λαϊκό πνεύμα, μέχρι τις συναισθηματικές μελωδίες - όλα αποτελούν την κρυστάλλωση μιας ζωής σοβαρής και αφοσιωμένης καλλιτεχνικής δουλειάς.
Όχι μόνο διαφυλάσσοντας τις παραδοσιακές αξίες, ο Λαϊκός Δάσκαλος και Λαϊκός Καλλιτέχνης Χοάνγκ Κιέου έχει συμβάλει στην ανανέωση, τη διάδοση και την ανάδειξη της τέχνης του Τσέο στην πνοή της σύγχρονης κοινωνικής ζωής. Είναι επίσης αυτός που ανάβει τη φλόγα, εμπνέει και στηρίζει πολλές διαδοχικές γενιές.
Η Διευθύντρια, Διδάκτωρ, Καλλιτέχνης του Λαού Thanh Ngoan (Διευθύντρια του Κέντρου Διατήρησης Παραδοσιακών Βιετναμέζικων Παραστατικών Τεχνών) είναι μία από τις μαθήτριες του Καλλιτέχνη του Λαού Hoang Kieu. Επιβεβαίωσε ότι ο Καλλιτέχνης του Λαού Hoang Kieu όχι μόνο συνέβαλε στη διατήρηση των παραδοσιακών αξιών, αλλά είχε και εξαιρετική δημιουργικότητα στην τέχνη του Cheo.
Ο Λαϊκός Καλλιτέχνης Thanh Ngoan πιστεύει ότι, στη ροή του σύγχρονου Cheo, είναι ένας από τους ανθρώπους που έθεσαν τα θεμέλια για έναν υποδειγματικό, δημιουργικό τρόπο γραφής μουσικής για σκηνή, διατηρώντας παράλληλα την παραδοσιακή ταυτότητα.
Πρωταγωνιστώντας με μια ζωντανή εκτέλεση της μελωδίας cheo "To vo" στο έργο "Suy Van" του Καλλιτέχνη του Λαού Hoang Kieu, ο Καλλιτέχνης του Λαού Thanh Ngoan έδειξε ότι η μουσική αυτής της μελωδίας cheo έχει διαφορετικούς τόνους, καθιστώντας τη μελωδία σαν μια σύγχρονη χορωδία, και αυτό είναι ένα έργο που ερμήνευσε τη δεκαετία του '60.
Η ενσωμάτωση τόσο μοντέρνων ιδεών στο έργο «Suy Van», αλλά η μεταμόρφωση του Καλλιτέχνη του Λαού Χοάνγκ Κιέου σε παραδοσιακή μουσική υπόκρουση, είναι τόσο επιδέξια που πολλοί άνθρωποι πιστεύουν λανθασμένα ότι πρόκειται για ένα αρχαίο έργο του Τσέο. Ακόμα και ο Καλλιτέχνης του Λαού Ταν Νγκοάν έκανε κάποτε το ίδιο λάθος.
«Η μουσική του σε αυτό το έργο δεν είναι απλώς ένα υποστηρικτικό μέρος, αλλά έχει γίνει μέρος της ψυχής του έργου - συμβάλλοντας στη λαμπρή επιτυχία του Suy Van και επιβεβαιώνοντας το δημιουργικό του ταλέντο στο απόγειό του. Αργότερα, όταν είχα την ευκαιρία να κάνω περισσότερη έρευνα, συνειδητοποίησα ότι ο Suy Van ήταν η κρυστάλλωση μιας κορυφαίας καλλιτεχνικής ομάδας εκείνης της εποχής - μια πραγματική επανάσταση στην τέχνη του Cheo», τόνισε ο Λαϊκός Καλλιτέχνης Thanh Ngoan.
Οι καλλιτέχνες ερμηνεύουν αποσπάσματα από το έργο «Suy Van».
Η Καλλιτέχνης του Λαού Thuy Ngan (πρώην ηθοποιός του Θεάτρου Cheo του Βιετνάμ) είναι δεμένη με τον ρόλο της Suy Van για περισσότερα από 40 χρόνια. Συμμεριζόμενη την ίδια άποψη με την Καλλιτέχνη του Λαού Thanh Ngoan, η καλλιτέχνιδα Thuy Ngan είπε ότι η μουσική του έργου Suy Van είναι τόσο καλή που κάθε φορά που ερμηνεύει, μόνο το άκουσμα της μουσικής την κάνει να ανατριχιάζει. Έχει αποστηθίσει το έργο από τις μουσικές αποχρώσεις που σχετίζονται με κάθε κίνηση, μέχρι κάθε μουσική νότα, που σχετίζεται με κάθε βήμα, μέχρι τις δραματικές συγκρούσεις και αντιφάσεις στον χαρακτήρα που περιγράφεται από τη μουσική, και όλα αυτά οδηγούν τον ηθοποιό βαθιά μέσα στον χαρακτήρα, στηρίζοντας την ψυχή του ηθοποιού όταν μεταμορφώνεται σε χαρακτήρα.
Ο Διευθυντής, Διδάκτωρ, Καλλιτέχνης του Λαού Le Tuan Cuong ανέλυσε περαιτέρω τη μοναδικότητα της μουσικής υπόκρουσης του έργου "Suy Van" που συνέθεσε ο Καλλιτέχνης του Λαού Hoang Kieu και δήλωσε: "Πρόκειται για μια σημαντική ανακάλυψη, ένα φαινόμενο της μουσικής Cheo τον 20ό αιώνα. Αργότερα, πολλοί μουσικοσυνθέτες βασίστηκαν επίσης σε αυτήν για να γράψουν έργα Cheo με ιστορικά, λαϊκά και σύγχρονα θέματα με μουσική υπόκρουση, αρμονία, ενορχήστρωση, δεύτερα φωνητικά, ανεβάζοντας και χαμηλώνοντας τον τόνο, εμπλουτίζοντας τον θησαυρό της βιετναμέζικης λαϊκής μουσικής. Μπορεί να βεβαιωθεί ότι ο μουσικός, Δάσκαλος του Λαού, Καλλιτέχνης του Λαού Hoang Kieu συνέθεσε μουσική για ένα εξαιρετικό έργο "Suy Van", επιβεβαιώνοντας το όνομα του Θεάτρου Cheo του Βιετνάμ με συναδέλφους σε όλη τη χώρα".
Ο Δρ. Tran Dinh Ngon δήλωσε: «Ο μουσικός Hoang Kieu είναι ένας από τους πρωτοπόρους στην ηχογράφηση και συλλογή αρχαίων μελωδιών του Cheo από τεχνίτες, τις οποίες στη συνέχεια ερευνά και συγκεντρώνει σε βιβλία. Ταυτόχρονα, ήταν και ο πρώτος που συνέθεσε μουσική υπόκρουση για αρχαία έργα του Cheo που αναθεωρήθηκαν και διασκευάστηκαν, καθώς και για ορισμένα έργα του Cheo με νέα θέματα».
Το πάθος του μουσικού και Λαϊκού Καλλιτέχνη Χοάνγκ Κιέου για τη μουσική έρευνα άφησε βαθιά εντύπωση σε πολλές γενιές που ακολούθησαν, ειδικά στην ταλαντούχα κόρη του: τη μουσικό Γκιανγκ Σον.
Από την οπτική γωνία ενός μουσικού, η μουσικός Giang Son είπε ότι όταν έμαθε περισσότερα για την καριέρα του πατέρα της, τον θαύμασε περισσότερο επειδή ήταν δεξιοτέχνης στη μελωδική ενορχήστρωση του Cheo ειδικότερα, και στην παραδοσιακή τέχνη του Βορρά γενικότερα. Ήταν ο πρώτος μεγάλος ενορχηστρωτής για την ορχήστρα Cheo και τα παραδοσιακά έργα.
Όπως ο Καλλιτέχνης του Λαού Thanh Ngoan, ο μουσικός Giang Son πίστευε ότι τα έργα που έγραφε ο πατέρας του ήταν παραδοσιακά Cheo, αλλά δεν ήταν. «Ο πατέρας μου ήταν μπροστά από την εποχή του όταν συνδύαζε την παραδοσιακή μουσική με τις τεχνικές σύνθεσης και ενορχήστρωσης της κλασικής μουσικής. Είμαι περήφανος που μεγάλωσα και έγινα επιτυχημένος σε μια οικογένεια με μακρά ιστορία στην τέχνη».
Πηγή: https://nhandan.vn/di-san-cua-nghe-si-nhan-dan-hoang-kieu-post901539.html
![[Φωτογραφία] Το μεγαλοπρεπές «μάτι της θάλασσας» στη μέση του ωκεανού της πόλης Ντα Νανγκ](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/3/a2cdfcc4501140e6a6bc2ad767f64b36)
Σχόλιο (0)