Βραδιά τέχνης φιλίας και υπερηφάνειας

VHO - Στον αρχαίο χώρο του Θεάτρου Polski - το καλλιτεχνικό καμάρι της πρωτεύουσας Βαρσοβίας για περισσότερο από έναν αιώνα, το καλλιτεχνικό πρόγραμμα «Πεμπτουσία του βιετναμέζικου πολιτισμού» πραγματοποιήθηκε το βράδυ της 23ης Ιουνίου (τοπική ώρα), σαν μια «αρμονία» διαποτισμένη με το πνεύμα της φιλίας, σηματοδοτώντας την 75η επέτειο από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων μεταξύ Βιετνάμ και Πολωνίας.

Το καλλιτεχνικό πρόγραμμα συνδυάζει αρμονικά την παράδοση με το μοντέρνο.

Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν ο κ. Władysław Teofil Bartoszewski, Γραμματέας του Υπουργείου Εξωτερικών της Πολωνίας, η κα Bożena Żelazowska, Γραμματέας του Υπουργείου Πολιτισμού και Εθνικής Κληρονομιάς της Πολωνίας, η κα Joanna Skoczek, Πρέσβης της Πολωνίας στο Βιετνάμ, και πολλοί βουλευτές και γερουσιαστές.

Από την πλευρά του Βιετνάμ παρευρέθηκαν ο Υφυπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού Ho An Phong, ο Πρέσβης του Βιετνάμ στην Πολωνία Ha Hoang Hai, πρέσβεις, διπλωματικοί εκπρόσωποι, καλλιτέχνες και μεγάλος αριθμός Βιετναμέζων ομογενών στην Πολωνία.

Το πρόγραμμα αποτελεί σημαντικό γεγονός στη σειρά δραστηριοτήτων της Εβδομάδας Πολιτισμού - Τουρισμού του Βιετνάμ στην Πολωνία, φέρνοντας μια συναισθηματικά φορτισμένη βραδιά τέχνης, αφήνοντας μια αξέχαστη εντύπωση στις καρδιές του κοινού των δύο χωρών.

Το πρόγραμμα αποτελεί σημαντικό γεγονός στη σειρά δραστηριοτήτων της Εβδομάδας Πολιτισμού - Τουρισμού του Βιετνάμ στην Πολωνία.

Γέφυρα από την καρδιά του Βιετνάμ στην καρδιά της Πολωνίας

Περίτεχνα σκηνοθετημένη από καλλιτέχνες του Θεάτρου Μουσικής, Χορού και Τραγουδιού του Βιετνάμ, κάθε παράσταση του προγράμματος αποτελεί μια πλούσια πτυχή της βιετναμέζικης κουλτούρας. Οι ήχοι του μονόχορδου, του T'rung, του φλάουτου από μπαμπού και του tam thap luc... αντηχούν στην αίθουσα, αγγίζοντας τις καρδιές των ακροατών.

Από τον απαλό χορό της Αρχαίας Πρωτεύουσας , το ψυχωμένο σόλο της μονόχορδης «Πατρίδα των Τριών Περιοχών », μέχρι τον σύγχρονο συνδυασμό της τραγουδιστικής τέχνης των Xam στις «Τέσσερις Εποχές των Λουλουδιών », ένα Βιετνάμ που είναι ταυτόχρονα παραδοσιακό και καινοτόμο εμφανίζεται ζωντανά και ελκυστικά.

Η βιετναμο-πολωνική πολιτιστική ανταλλαγή εκφράζεται διακριτικά μέσω δίγλωσσων μουσικών παραστάσεων. Το κοντσέρτο Niech żyje bal παίζεται με παραδοσιακά βιετναμέζικα όργανα.

Τα λαϊκά τραγούδια Szła dzieweczka και Czerwone Jagody, ερμηνευμένα από Βιετναμέζους καλλιτέχνες με ειλικρινή συναισθήματα, φέρνουν την ρουστίκ γοητεία των πολωνικών μελωδιών στην πνοή της βιετναμέζικης τέχνης.

Η χορευτική παράσταση «Νύχτα με φεγγάρι στην αυλή του κοινοτικού σπιτιού» μεταφέρει αισιοδοξία, αγνότητα και αγάπη για τη ζωή.

Κλείνοντας το πρόγραμμα, η συνδυαστική παράσταση Mot vong Viet Nam - Niech żyje bal έγινε ένα πειστικό σύμβολο για το μήνυμα: Η μουσική είναι μια γλώσσα χωρίς σύνορα.

Η ατμόσφαιρα στο Θέατρο Πολσκί εξερράγη από συγκίνηση. Το πολωνικό κοινό, οι συμπατριώτες μας και τα μέλη του διπλωματικού σώματος ξέσπασαν σε παρατεταμένα χειροκροτήματα. Πολλές οικείες μελωδίες τραγουδήθηκαν με μεγάλη συγκίνηση.

Μετά από κάθε παράσταση, όλο το κοινό σηκώθηκε όρθιο και χειροκροτούσε. Η μουσική, με τον δικό της τρόπο, ξύπνησε τις βαθύτερες αξίες της ανθρώπινης σύνδεσης μεταξύ δύο λαών που μοιράστηκαν τόσο χαρά όσο και δυσκολίες στην ιστορική τους διαδρομή.

Χατ Ξαμ «Τέσσερις Εποχές των Λουλουδιών» σε ερμηνεία της Χα Μίο και ορχήστρας

Η τέχνη της οικοδόμησης διαρκών φιλιών

Μιλώντας στην εκδήλωση, ο Υφυπουργός Χο Αν Φονγκ τόνισε: «Το πρόγραμμα δεν είναι μόνο ένα ιδιαίτερο καλλιτεχνικό δώρο από το Βιετνάμ προς τους Πολωνούς φίλους, αλλά και ένα σύμβολο ισχυρής φιλίας, που γεφυρώνει το χάσμα μεταξύ των δύο πολιτισμών».

Επιβεβαίωσε ότι τα τελευταία 75 χρόνια, οι σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών έχουν αναπτυχθεί σταθερά στη βάση της εμπιστοσύνης και της αμοιβαίας συνεργασίας. «Ο βιετναμέζικος λαός δεν θα ξεχάσει ποτέ την πολύτιμη βοήθεια της Πολωνίας κατά τη διάρκεια των ετών του αγώνα για την ανεξαρτησία και στη διαδικασία της εθνικής οικοδόμησης», δήλωσε ο Υφυπουργός.

Ο Υφυπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, Χο Αν Φονγκ, επιβεβαίωσε ότι τα τελευταία 75 χρόνια, οι σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών έχουν αναπτυχθεί σταθερά στη βάση της εμπιστοσύνης και της ανταλλαγής απόψεων.

«Στον τομέα του πολιτισμού και της τέχνης, η Πολωνία έχει παράσχει πρακτική υποστήριξη στο Βιετνάμ, ιδίως στην εκπαίδευση. Πολλές γενιές Βιετναμέζων καλλιτεχνών, μουσικών, ζωγράφων και αρχιτεκτόνων έχουν σπουδάσει σε αναγνωρισμένα ιδρύματα καλλιτεχνικής κατάρτισης στην Πολωνία. Οι επαγγελματικές αξίες και το καλλιτεχνικό πνεύμα που έχουν απορροφήσει από την ακαδημαϊκή, πειθαρχημένη και δημιουργική κουλτούρα της Πολωνίας έχουν συμβάλει σημαντικά στη διαμόρφωση και την ανάπτυξη της σύγχρονης τέχνης στο Βιετνάμ σήμερα», τόνισε ο Υφυπουργός Χο Αν Φονγκ.

Ο αρχιτέκτονας Kazimierz Kwiatkowski (Kazik) - ο οποίος έχει συνδεθεί με την κληρονομιά του Hoi An, του My Son και του Hue, αναφέρεται επίσης ως ένα συγκινητικό σύμβολο φιλίας. Από την κληρονομιά μέχρι την τέχνη, από τους ανθρώπους μέχρι τον τουρισμό, το Βιετνάμ και η Πολωνία έχουν γράψει μαζί νέα ανθρώπινα κεφάλαια στις διμερείς σχέσεις.

Ο Υφυπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Βιετνάμ, Χο Αν Φονγκ, και οι σύνεδροι με Βιετναμέζους καλλιτέχνες

Στην συγκινητική ομιλία του, ο Πρέσβης του Βιετνάμ στην Πολωνία, Χα Χοάνγκ Χάι, ανέφερε: «Πριν από 75 χρόνια, όταν άρχισαν να φυτρώνουν τα πρώτα βλαστάρια της φιλίας Βιετνάμ-Πολωνίας, ίσως λίγοι άνθρωποι θα μπορούσαν να φανταστούν ότι, παρά τις αλλαγές στην ιστορία, οι δύο χώρες μας θα εξακολουθούσαν να είναι τόσο στενά συνδεδεμένες, γεμάτες εμπιστοσύνη και στοργή όσο είναι σήμερα».

Σύμφωνα με τον Πρέσβη Χα Χοάνγκ Χάι, η φιλία μεταξύ των δύο χωρών είναι ένα ταξίδι υφασμένο από βαθιές αναμνήσεις, από επισκέψεις υψηλού επιπέδου, ειλικρινείς διαλόγους και χιλιάδες Βιετναμέζους φοιτητές που έχουν σπουδάσει στην Πολωνία. Αποτελούν ζωντανές γέφυρες μεταξύ των δύο λαών.

«Πολλά σχολεία, νοσοκομεία, εργοστάσια και λιμάνια που χτίστηκαν με την πολωνική υποστήριξη στο Βιετνάμ εξακολουθούν να υπάρχουν σήμερα, ένα ζωντανό σύμβολο της ακλόνητης φιλίας μεταξύ των δύο χωρών μας», επιβεβαίωσε ο Πρέσβης.

Σύνεδροι που παρακολουθούν το πρόγραμμα με Βιετναμέζους καλλιτέχνες

Οι ζωντανές γέφυρες επεκτείνουν τη φιλία

Μία από τις πιο συγκινητικές στιγμές της εκδήλωσης ήταν η παρουσία μιας μεγάλης βιετναμέζικης κοινότητας που ζει και σπουδάζει στην Πολωνία. Σχεδόν 30.000 Βιετναμέζοι ομογενείς στην Πολωνία όχι μόνο ενσωματώνονται βαθιά στην τοπική κοινωνία, αλλά διατηρούν και διαδίδουν και τον βιετναμέζικο πολιτισμό, καθιστώντας τους σιωπηλούς «πρεσβευτές» για να συνεχίσουν την ολοένα και πιο ισχυρή φιλία μεταξύ των δύο χωρών.

Στο πλαίσιο της επίσημης απαλλαγής από μονομερείς θεωρήσεις για τους Πολωνούς πολίτες από το Βιετνάμ από τις αρχές του 2025, σε συνδυασμό με την ισχυρή ανάκαμψη του τουρισμού και της πολιτιστικής ανταλλαγής, η εκδήλωση αυτή θεωρείται σημείο εκκίνησης για βαθύτερη συνεργασία στο μέλλον, ιδίως στους τομείς της δημιουργικότητας, του ψηφιακού μετασχηματισμού, της τεχνολογίας και του πολιτισμού.

Τη νύχτα της 23ης Ιουνίου, το Θέατρο Polski - ένας χώρος που έχει διατηρήσει πάνω από έναν αιώνα πολωνικής σκηνικής δόξας - έγινε πραγματικά ένας χώρος για να συνδέσει ψυχές. Το «Η Πεμπτουσία του Βιετναμέζικου Πολιτισμού» δεν είναι μόνο ένα καλλιτεχνικό πρόγραμμα, αλλά και μια πρόσκληση να ενταχθείτε στον ίδιο ρυθμό, ώστε ο πολιτισμός να γεφυρώσει το χάσμα, ώστε το παρελθόν να σφυρηλατήσει το παρόν και ώστε το μέλλον να συνεχίσει να φωτίζει το ταξίδι της φιλίας μεταξύ Βιετνάμ και Πολωνίας για έναν κόσμο ειρήνης και βιώσιμης ανάπτυξης.

Η έκθεση «Χρώματα του βιετναμέζικου πολιτισμού» πραγματοποιείται στο πλαίσιο της Εβδομάδας Πολιτισμού - Τουρισμού του Βιετνάμ στην Πολωνία το 2025.

«Χρώματα του βιετναμέζικου πολιτισμού» στην Πολωνία

Στο πλαίσιο της Εβδομάδας Πολιτισμού - Τουρισμού του Βιετνάμ στην Πολωνία το 2025, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Βιετνάμ διοργάνωσε την έκθεση «Χρώματα του Βιετναμέζικου Πολιτισμού» , η οποία διοργανώθηκε από το Εκθεσιακό Κέντρο Πολιτισμού και Τεχνών του Βιετνάμ.

Η έκθεση παρουσιάζει μοναδικά παραδοσιακά χειροτεχνήματα από διάσημα χωριά χειροτεχνίας, όπως κεραμικά Bat Trang, μετάξι Van Phuc, μπαμπού και μπαστούνι Phu Vinh, λακαρισμένα είδη από το Ανόι... Κάθε έργο είναι η κρυστάλλωση της σχολαστικότητας, της δημιουργικότητας και του καλλιτεχνικού πνεύματος Βιετναμέζικων τεχνιτών.

Η έκθεση, η οποία δεν ήταν μόνο εμποτισμένη με αισθητικές αξίες και ταυτότητα, άφησε επίσης έντονη εντύπωση με το πνεύμα της βιώσιμης δημιουργικότητας. Πολλά προϊόντα κατασκευάστηκαν από ανακυκλωμένα υλικά, καταδεικνύοντας την ευαισθητοποίηση για την προστασία του περιβάλλοντος και την κοινωνική ευθύνη. Η έκθεση προσέλκυσε ιδιαίτερη προσοχή από πολωνικό και διεθνές κοινό, αφήνοντας πολλές βαθιές εντυπώσεις, συμβάλλοντας στη διάδοση της ομορφιάς του βιετναμέζικου πολιτισμού σε φίλους σε όλο τον κόσμο.

Πηγή: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dem-nghe-thuat-cua-tinh-huu-nghi-va-niem-tu-hao-145462.html