Die Ausstellung „Hanoi – Erinnerungen an die Tage der selektiven Machtübernahme“ zeigt fast 100 Bilder und Archivdokumente, die als Beweismittel dazu beitragen, die heroischen historischen Momente der Nation und der Hauptstadt Hanoi von der Unterzeichnung des Genfer Abkommens (Juli 1954) bis zum Tag der Befreiung der Hauptstadt nachzubilden.
![]() |
Präsident Ho Chi Minh spricht mit Soldaten des Avantgarde-Armeekorps, bevor er zurückkehrt, um die Hauptstadt im Hung-Tempel (Phu Tho) einzunehmen, 19. September 1954. |
![]() |
Hanoi-Ausstellung – Erinnerungen an die Tage der Machtübernahme. |
Durch die Dokumente und Bilder der Ausstellung erfährt die Öffentlichkeit, dass unsere Armee und unser Volk am 9. Oktober 1954, als sich die letzten Kolonialsoldaten über die Long-Bien-Brücke zurückzogen, die Stadt vollständig kontrollierten.
Am Morgen des 10. Oktober 1954 teilten sich die städtische Militärkommission und die Militäreinheiten in viele Gruppen auf, um Hanoi zu erobern. Mehr als vierhunderttausend Menschen in der Hauptstadt begrüßten aufgeregt im Wald aus Fahnen und Blumen die siegreiche Armee mit großer Freude bei ihrer Rückkehr.
![]() |
Soldaten der vietnamesischen Volksarmee marschieren durch die Straßen der Hauptstadt. |
![]() |
Junge Mädchen der Trung Vuong-Mädchenschule und Generalmajor Vuong Thua Vu, Vorsitzender des Militärverwaltungskomitees von Hanoi, am Tag der Befreiung der Hauptstadt. |
Um 15 Uhr desselben Tages nahmen Armee und Bevölkerung Hanois im Namen des gesamten Landes an der Flaggenhissungszeremonie teil und hörten sich den Brief von Präsident Ho Chi Minh an: „In den vergangenen acht Jahren musste die Regierung die Hauptstadt verlassen, um für die Rettung des Landes zu kämpfen. Obwohl wir weit voneinander entfernt sind, ist das Herz der Regierung immer beim Volk. Heute hat unsere Armee dank der Einheit unserer Armee und unseres Volkes tapfer gekämpft und der Widerstand war siegreich. Die Regierung ist mit dem Volk in die Hauptstadt zurückgekehrt. Tausende Kilometer entfernt, ein Zuhause, die Freude ist unbeschreiblich … “
![]() |
Der Konvoi von Soldaten der vietnamesischen Volksarmee machte sich auf den Weg nach Hanoi, um von der Bevölkerung der Hauptstadt begrüßt zu werden. |
Seitdem ist Hanoi, die Hauptstadt der Demokratischen Republik Vietnam, von Feinden befreit und hat gemeinsam mit dem ganzen Land ein neues Kapitel in der Geschichte aufgeschlagen. Dieser Stolz und Ruhm gebührt dem heldenhaften vietnamesischen Volk, einschließlich der Armee und der Bevölkerung von Hanoi – der direkten Widerstandskraft auf einem besonderen Schlachtfeld im Zentrum des französischen Kolonialregimes.
Unter der Führung der Partei unter Präsident Ho Chi Minh an der Spitze und mit der richtigen Widerstandspolitik des „gesamten Volkes, umfassender, langfristiger Widerstand“ kämpften das Parteikomitee, die Armee und das Volk der Hauptstadt standhaft. Die Ersten fielen, die Nächsten rückten vor, sie kämpften tapfer und siegten glorreich. Am Tag der Befreiung der Hauptstadt sangen sie das Siegeslied, voller Glauben und Hoffnung auf eine strahlende Zukunft der Hauptstadt und des Landes.
![]() |
Flaggenhissungszeremonie im Hanoi Flag Tower Stadium, Nachmittag des 10. Oktober 1954. |
70 Jahre sind vergangen, doch die heldenhaften Erinnerungen an die Tage der Kämpfe und der Eroberung der Hauptstadt sind noch immer tief in den Köpfen der Kinder Hanois verankert. Jeden Herbst, in den historischen Oktobertagen, scheint irgendwo auf den Straßen und Wegen, auf denen die siegreiche Armee vorbeizog, das Lied „Marching to Hanoi“ des verstorbenen Musikers Van Cao noch immer zu erklingen: „ Die Armee marschiert wie Wellen / Truppenschicht um Truppenschicht marschiert / Wir gehen, um die Freude des kapitulierenden Feindes zu hören / Die Fahnen der Vergangenheit flattern auf den Straßen...“.
![]() |
Eine Frau, die die Befreiung der Hauptstadt miterlebt hat, betrachtet Informationen auf der Hanoi-Ausstellung „Erinnerungen an die Tage der Machtübernahme“. Foto: Kien Nghia. |
Die Ausstellung „Hanoi – Erinnerungen an die Tage der Machtübernahme“ ist für uns eine Gelegenheit, auf eine historische Reise durch die Hauptstadt Hanoi zurückzublicken, dem Land tausendjähriger Kultur Vietnams.
Die Ausstellung findet vom 3. bis 20. Oktober im Exhibition House 61 Trang Tien, Hanoi statt.
Kommentar (0)