Pressemitteilung zur 50. Sitzung der Zentralen Inspektionskommission

Vom 11. bis 13. November 2024 hielt die Zentrale Inspektionskommission in Hanoi ihre 50. Sitzung ab. Den Vorsitz der Sitzung führte Genosse Tran Cam Tu, Mitglied des Politbüros, ständiges Mitglied des Sekretariats und Vorsitzender der Zentralen Inspektionskommission.

50. Sitzung der Zentralen Inspektionskommission.

Auf dieser Sitzung überprüfte und bewertete die Zentrale Inspektionskommission (CIC) die folgenden Inhalte:

1. Umsetzung der Anweisungen des Zentralen Lenkungsausschusses zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption, Verschwendung und Negativität. Nach Überprüfung der Inspektionsergebnisse bei Anzeichen von Verstößen und der Unterbreitung der Überprüfungsergebnisse, bei denen Disziplinarmaßnahmen gegen das Parteiexekutivkomitee des Verkehrsministeriums vorgeschlagen wurden, stellte der Zentrale Inspektionsausschuss Folgendes fest:

Der Parteivorstand des Verkehrsministeriums für die Amtszeit 2021–2026 hat gegen die Grundsätze des demokratischen Zentralismus und die Arbeitsvorschriften verstoßen. Es mangelte ihm an Verantwortung und er ließ in Führung und Leitung nach, sodass das Verkehrsministerium und zahlreiche Organisationen und Einzelpersonen bei der Organisation der Umsetzung von Ausschreibungspaketen und Projekten der Thuan An Group Joint Stock Company Parteivorschriften und Landesgesetze verletzten. Zahlreiche Kader und Parteimitglieder, darunter Schlüsselkader des Ministeriums, haben gegen Parteivorschriften und Landesgesetze zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption, Verschwendung und Negativität verstoßen und Vorschriften über die Verbote von Parteimitgliedern sowie die Vorbildfunktion verletzt.

Die oben genannten Verstöße haben schwerwiegende Folgen: Sie können zu enormen Verlusten staatlicher Gelder und Vermögenswerte führen, haben die öffentliche Meinung negativ beeinflusst und das Ansehen von Parteiorganisationen und staatlichen Verwaltungsbehörden geschädigt, was sogar dazu führen kann, dass disziplinarische Maßnahmen erforderlich werden.

Die persönliche Verantwortung für die oben genannten Verstöße und Mängel tragen die Genossen: Nguyen Van The , Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Parteikomitees der Zentralagenturen, ehemaliger Sekretär des Parteikomitees, Verkehrsminister; Le Dinh Tho , ehemaliges Mitglied des Parteikomitees, stellvertretender Verkehrsminister sowie eine Reihe anderer Parteiorganisationen und Parteimitglieder.

Unter Berücksichtigung von Inhalt, Art, Ausmaß, Folgen und Ursachen des Verstoßes und auf Grundlage der Parteivorschriften entscheidet das Zentrale Inspektionskomitee über die Einleitung disziplinarischer Maßnahmen:

- Schließen Sie die folgenden Genossen aus der Partei aus: Nguyen Quang Huy , Parteisekretär, Direktor des Projektmanagement-Gremiums 4; Vu Hai Tung, Parteisekretär, Leiter der Abteilung für Investitionsmanagement im Straßenbau.

– Entfernen Sie die folgenden Genossen aus allen Positionen in der Partei : Nguyen Thanh Van , stellvertretender Direktor der Abteilung für Bauinvestitionsmanagement, ehemaliger Parteisekretär, Direktor des Projektmanagementausschusses 85; Phan Duy Khanh , Mitglied des Parteivorstands des Projektmanagementausschusses 85, Parteizellensekretär, Leiter der Planungs- und Syntheseabteilung; Vuong Dinh Kieu , stellvertretender Leiter der Abteilung Technik und Bewertung, Projektmanagementausschuss 6, ehemaliger Parteizellensekretär, Leiter der Planungs- und Technikabteilung, Projektmanagementausschuss 4.

- Warnung : Parteikomitees: Vietnam Road Administration, Projektmanagement-Board 4, Projektmanagement-Board 85 für die Amtszeit 2020–2025; Parteikomitee des Ho Chi Minh Road-Projektmanagement-Boards für die Amtszeit 2015–2020; Parteikomitee der Abteilung für Straßenbau-Investitionsmanagement für die Amtszeit 2022–2025 und Genossen: Lam Van Hoang, Parteikomitee-Sekretär, Direktor der Vietnam Expressway Administration; Nguyen Xuan Anh, Mitglied des Exekutivkomitees des Parteikomitees der Abteilung, stellvertretender Direktor der Vietnam Road Administration; Nguyen Thanh Hoai, Parteikomitee-Sekretär, Direktor des Projektmanagement-Boards 85.

– Verweis : Ständiger Ausschuss des Parteikomitees des Verkehrsministeriums für die Amtszeit 2020–2025; Parteikomitees: Abteilung für Bauinvestitionsmanagement, Ministeriumsinspektion für die Amtszeit 2020–2025 und Genossen: Le Dinh Tho , ehemaliges Mitglied des Parteivorstands, stellvertretender Minister; Le Quyet Tien , Parteikomiteesekretär, Direktor der Abteilung für Bauinvestitionsmanagement; Bui Quang Thai , Parteikomiteesekretär, Direktor der vietnamesischen Straßenverwaltung; Nguyen Xuan Cuong, Parteizellensekretär, Direktor der Verkehrsabteilung.

Die Zentrale Inspektionskommission hat beschlossen, 14 weitere beteiligte Parteimitglieder disziplinarisch zu belangen.

Die Zentrale Inspektionskommission schlug vor, dass die zuständigen Behörden den Parteivorstand des Verkehrsministeriums für die Amtszeit 2021–2026 und den Genossen Nguyen Van The prüfen und disziplinieren sollten.

Die Zentrale Inspektionskommission forderte den Parteivorstand des Verkehrsministeriums auf, die rechtzeitige Behebung der festgestellten Verstöße und Mängel zu leiten und anzuleiten sowie die Überprüfung, Prüfung und Handhabung der Verantwortlichkeiten von Parteiorganisationen und Parteimitgliedern, die Verstöße begangen haben, entsprechend ihrer Befugnisse zu koordinieren.

2. In Umsetzung der Schlussfolgerungen der Zentralen Inspektionskommission auf ihrer 48. Tagung in Bezug auf die Parteidelegation, den Sekretär der Parteidelegation, den Vorsitzenden des Vietnamesischen Handels- und Industrieverbands sowie eine Reihe verbundener Parteiorganisationen und Parteimitglieder beschloss die Zentrale Inspektionskommission, auf Grundlage der Parteivorschriften disziplinarische Maßnahmen zu ergreifen:

– Verweis: Ständiger Ausschuss des Parteikomitees der Vietnamesischen Handels- und Industrieföderation für die Amtszeit 2015–2020 und Genossen: Pham Tan Cong , Sekretär des Parteikomitees, Vorsitzender; Hoang Quang Phong , stellvertretender Sekretär des Parteikomitees, stellvertretender Vorsitzender; Genossen Mitglieder des Parteikomitees, stellvertretende Vorsitzende: Vo Tan Thanh , Bui Trung Nghia ; Genosse Phan Hong Giang , Mitglied des Parteikomitees, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees, Leiter des Organisationskomitees des Parteikomitees, stellvertretender Generalsekretär, Leiter des Büros des Parteikomitees, Leiter der Organisations- und Personalabteilung der Vietnamesischen Handels- und Industrieföderation.

Die Zentrale Inspektionskommission hat beschlossen, Disziplinarmaßnahmen gegen acht Parteiorganisationen und vier weitere beteiligte Parteimitglieder zu verhängen.

Das Zentrale Inspektionskomitee schlug vor, dass die zuständigen Behörden die Parteidelegation des Vietnamesischen Handels- und Industrieverbands für die Amtszeiten 2015–2020 und 2021–2026 prüfen und disziplinieren sollten.

3 – In Anbetracht des Berichts über die Ergebnisse des Vorschlags zur Disziplinierung von Parteimitgliedern, die gegen die Vorschriften des Parteikomitees der Provinz Tra Vinh verstoßen haben, stellte die Zentrale Inspektionskommission Folgendes fest:

Genosse Tran Van Ven hat während seiner Amtszeit als Mitglied des Parteivorstands des Blocks der Zentralunternehmen, als Parteisekretär und als Vorsitzender des Vorstands der Southern Food Corporation seine politische Ideologie, Ethik und Lebensführung herabgewürdigt, Vorschriften über die Verbote von Parteimitgliedern und die Vorbildfunktion verletzt, bei der Erfüllung zugewiesener Pflichten und Aufgaben sowie bei der Landverwaltung und -nutzung Parteivorschriften und Landesgesetze verletzt und damit sehr ernste Konsequenzen und öffentliche Empörung hervorgerufen und den Ruf der Parteiorganisation sowie der Agentur und Einheit, für die er gearbeitet hat, negativ beeinträchtigt.

Auf Grundlage der Parteivorschriften schlug das Zentrale Inspektionskomitee vor, dass die zuständigen Behörden den Genossen Tran Van Ven prüfen und disziplinieren sollten .

4. In Anbetracht der Ergebnisse der Überwachung durch den Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees und die ständigen Mitglieder des Provinzparteikomitees von Dak Nong fordert die Zentrale Inspektionskommission den Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees und die ständigen Mitglieder des Provinzparteikomitees von Dak Nong auf, ihre Stärken weiterhin zu fördern, Verstöße und Mängel in Bezug auf Führung, Leitung und Organisation der Umsetzung der Arbeitsvorschriften, Personalarbeit, Verwaltung und Nutzung von Land, Ressourcen, Mineralien und Erklärung von Vermögen und Einkommen ernsthaft zu überprüfen und unverzüglich zu beheben.

5. Bei der Überprüfung der Ergebnisse der Inspektion der Durchführung von Inspektions-, Aufsichts- und Disziplinaraufgaben innerhalb der Partei, der Inspektion der Parteifinanzen durch den Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees und der Inspektionskommission des Provinzparteikomitees sowie der Inspektion der Vermögens- und Einkommenserklärungen der Genossen des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees von Tra Vinh stellte die Zentrale Inspektionskommission Folgendes fest:

Neben den Vorteilen und Erfolgen wiesen die inspizierten Parteiorganisationen und Parteimitglieder auch einige Verstöße und Mängel in Bezug auf Führung, Leitung, Inspektionsorganisation, Aufsicht und Durchsetzung der Parteidisziplin, Verwaltung und Verwendung der Parteifinanzen und des Parteivermögens sowie der Offenlegung von Vermögen und Einkünften auf. Die Zentrale Inspektionskommission forderte die inspizierten Parteiorganisationen und Parteimitglieder auf, ihre Vorteile weiterhin zu nutzen, die Situation sorgfältig zu prüfen, aus den Erfahrungen zu lernen, die aufgezeigten Verstöße und Mängel umgehend zu beheben und die Ergebnisse der Zentralen Inspektionskommission zu melden.

6. Angesichts der Ergebnisse der Überprüfung zahlreicher Parteiorganisationen hinsichtlich der Behebung von Verstößen und Mängeln forderte die Zentrale Inspektionskommission den Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees und den Parteivorstand des Volksgerichts der Provinz Kon Tum auf, die ernsthafte Umsetzung der Schlussfolgerungen der Zentralen Inspektionskommission weiterhin zu leiten und anzuleiten.

7- Außerdem hat das Zentrale Inspektionskomitee auf dieser Sitzung eine Reihe weiterer wichtiger Inhalte überprüft und beschlossen.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/thong-cao-bao-chi-ky-hop-thu-50-cua-uy-ban-kiem-tra-trung-uong.html