 |
| Delegierte nehmen an der Bekanntgabezeremonie teil. |
Bei der Zeremonie wurde der Beschluss Nr. 1932/QD-BTP des Justizministers vom 25. Juni 2025 bekannt gegeben, mit dem dieser die Zivilvollstreckung der Provinz Tuyen Quang unter der Abteilung für die Verwaltung der Zivilvollstreckung auf der Grundlage der Umstrukturierung der Zivilvollstreckungsbehörden in den Provinzen Tuyen Quang und Ha Giang vor der Vereinbarung einrichtete.
Dementsprechend verfügt die Zivilvollstreckung in der Provinz Tuyen Quang über vier spezialisierte Abteilungen (Abteilung für Zivilvollstreckung und Organisation; Abteilung für Inspektion und Beschwerdebearbeitung; Abteilung für Finanzen und Rechnungswesen, Büro) und acht regionale Zivilvollstreckungsabteilungen.
Bei der Bekanntgabezeremonie am 4. Juli gab das Justizministerium die Entscheidung bekannt, Genosse Nguyen Tuyen, Direktor der Abteilung für Zivilurteilsvollstreckung der Provinz Tuyen Quang, zum Leiter der Abteilung für Zivilurteilsvollstreckung der Provinz Tuyen Quang zu ernennen.
Gleichzeitig wurde die Entscheidung des Justizministers bekannt gegeben, fünf Kameraden zum stellvertretenden Leiter der Zivilgerichtsvollstreckung der Provinz Tuyen Quang zu ernennen, darunter: Herrn Nguyen Manh Hung, Frau Nguyen Thi Thu Huyen, Frau Phan Thi Mai Thao, Herrn Tran Quang Hung und Herrn Bui Van Son.
 |
| Mit der Ermächtigung des Justizministers stellte Genosse Nguyen Quang Thai, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees des Justizministeriums, den Beschluss zur Gründung vor und überreichte Blumen, um der Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile der Provinz Tuyen Quang zu gratulieren. |
Anschließend überreichten die Leiter der Abteilung für Zivilrechtsvollstreckung der Provinz Tuyen Quang 45 Entscheidungen und Blumen, um 45 Kameraden zu gratulieren, die die Positionen der Leiter und stellvertretenden Leiter von Fachabteilungen und 8 angeschlossenen regionalen Abteilungen für Zivilrechtsvollstreckung innehaben.
Die Bekanntgabe der Beschlüsse zu Organisation, Apparat und Personal der Zivilvollstreckungsbehörde der Provinz Tuyen Quang ist eine unabdingbare Aufgabe im Rahmen der Erneuerung und Neuorganisation des politischen Systems im Sinne der Resolution Nr. 18-NQ/TW des 12. Zentralen Exekutivkomitees und der Richtlinien der Zentrale, der Nationalversammlung, der Regierung und des Premierministers. Gleichzeitig markiert dies einen wichtigen Wandel in den Institutionen, der Organisation und der Denkweise im staatlichen Verwaltungsapparat. Gleichzeitig stärkt es die Initiative und Flexibilität der Zivilvollstreckungsbehörden der Provinzen und trägt dazu bei, das System der Zivilvollstreckung bürgernäher zu gestalten und den Menschen besser zu dienen.
 |
| Genossen: Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Manh Tuan, und der stellvertretende Sekretär des Parteikomitees des Justizministeriums, Nguyen Quang Thai, überreichten Blumen, um den Genossen zu gratulieren, die zum stellvertretenden Leiter der Zivilgerichtsvollstreckung der Provinz Tuyen Quang ernannt wurden. |
Bei der Bekanntgabezeremonie übermittelte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Manh Tuan, im Namen der Führung des Parteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees und des Komitees der Vaterländischen Front der Provinz Glückwünsche an die Zivilgerichtsvollstreckung der Provinz Tuyen Quang und die diesmal in Führungspositionen ernannten Kader. Er forderte: Die Zivilgerichtsvollstreckung der Provinz Tuyen Quang soll weiterhin ihre Erfolge fördern, sich zusammenschließen, streben und entschlossen sein, alle Schwierigkeiten zu überwinden, um alle ihr vom Sektor, den Parteikomitees und den lokalen Behörden zugewiesenen politischen Aufgaben erfolgreich zu erfüllen.
Er sei überzeugt, dass die Provinzbehörde für Zivilurteilsvollstreckung weiterhin gut mit allen Ebenen und Sektoren zusammenarbeiten werde, um die zugewiesenen Aufgaben effektiv zu erfüllen und Rückstände sowie die Verzögerung von Verfahren zu minimieren. Die Mitarbeiter der Behörde würden ihre politischen Qualitäten wahren, bei der Erfüllung ihrer Aufgaben entschieden gegen Negativität vorgehen, Disziplin und Verwaltungsordnung wahren und zum Aufbau eines ganzheitlichen, professionellen, disziplinierten und effektiven Systems zur Zivilurteilsvollstreckung beitragen.
Bei der Zeremonie betonte Genosse Nguyen Quang Thai, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees des Justizministeriums: „Die Umstellung der Abläufe auf das neue Modell erfordert, dass jeder zivile Vollstreckungsbeamte der Provinz Tuyen Quang unverzüglich seine Arbeit aufnimmt, insbesondere mit der Entgegennahme und Bekanntgabe von Vollstreckungsentscheidungen sowie der Organisation der Vollstreckung, und zwar ohne Unterbrechung, ohne die legitimen Rechte und Interessen von Menschen und Unternehmen zu beeinträchtigen.“
Proaktive Prüfung und Beratung zur endgültigen Lösung offener Fragen; zeitnahe Berichterstattung an die zuständigen Behörden zur Prüfung, Beratung und Bearbeitung auftretender Probleme, Schwierigkeiten und Hindernisse, die während der Organisation und Umsetzung von Aufgaben gelöst werden müssen. Darüber hinaus ist die Förderung des Einsatzes von Informationstechnologie und einer umfassenden digitalen Transformation ein wichtiger Faktor, der zur erfolgreichen Umsetzung der zugewiesenen Ziele und Aufgaben beiträgt.
Bei dieser Gelegenheit überreichten die Leiter der Zivilvollstreckung der Provinz auch den Genossen Entscheidungen, denen es gestattet wurde, in den Ruhestand zu gehen oder ihre Arbeit aufzugeben, um in den Genuss von Leistungen und Maßnahmen gemäß dem Dekret 178/2024/ND-CP der Regierung zu kommen.
Ly Thinh
Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202507/thi-hanh-an-dan-su-tinh-tuyen-quang-cong-bo-quyet-dinh-thanh-lap-va-quyet-dinh-ve-cong-toc-can-bo-73f18b1/
![[Foto] Die Führer der Provinz Gia Lai legen zusammen mit den ethnischen Gruppen des zentralen Hochlands Blumen am Denkmal von Onkel Ho nieder](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Kommentar (0)