Fast tausend Jahre alter Cham-Turm mitten in der Küstenstadt Quy Nhon

(Dan Tri) – Die Twin Towers liegen im Herzen der Stadt Quy Nhon (Binh Dinh) und sind einer von acht fast tausend Jahre alten Cham-Turmkomplexen. Derzeit sind sie ein attraktives Ziel für einheimische und internationale Touristen.

Tháp Chăm gần nghìn tuổi giữa phố biển Quy Nhơn - 1

Die Zwillingstürme, auch bekannt als Hung Thanh Türme, befinden sich in der Tran Hung Dao Straße (Bezirk Dong Da, Quy Nhon, Provinz Binh Dinh) und bestehen aus zwei parallelen Türmen. Der Nordturm ist etwa 22 m hoch, der Südturm über 17 m. Sie sind das verbliebene antike Champa-Bauwerk in Binh Dinh.

Tháp Chăm gần nghìn tuổi giữa phố biển Quy Nhơn - 2

Die Besonderheit im Vergleich zu den alten Champa-Türmen in Binh Dinh besteht darin, dass sich im Inneren der Zwillingstürme eine Reihe von Linga-Yoni-Statuen aus Sandstein befindet. Diese Statuen sind aus einem einzigen Sandsteinblock gehauen, haben eine quadratische Basis mit einer Seitenlänge von 1,86 m und eine Höhe von 1,06 m und wurden nach der Zeichnung eines französischen Forschers vom Originalmodell rekonstruiert. Sie gelten als Quelle der Kreativität und als lebendiges Symbol für den Fruchtbarkeitsglauben der alten Cham, die für Wachstum und Gedeihen aller Dinge beteten.

Tháp Chăm gần nghìn tuổi giữa phố biển Quy Nhơn - 3

Tháp Chăm gần nghìn tuổi giữa phố biển Quy Nhơn - 4

Nach Angaben der Mitarbeiter der Denkmalpflegeabteilung (Binh Dinh Provincial Museum) haben Forscher die Twin Towers anhand ihrer Form, Struktur, Skulptur, Baumaterialien usw. der Gruppe der Türme zugeordnet, die zum Binh Dinh-Architekturstil gehören und aus dem späten 12. bis frühen 13. Jahrhundert stammen. Neben den architektonischen Elementen eines traditionellen Cham-Turms weisen die Twin Towers auch die Merkmale eines großen Blocks, des Eingangsbogens und der wie eine Speerspitze aufragenden Scheintür auf. Dieses Werk ist einer der einzigartigsten Türme und besteht aus zwei Hauptteilen: dem unteren Teil mit quadratischem Korpus und dem geschwungenen Dach des Turms.

Tháp Chăm gần nghìn tuổi giữa phố biển Quy Nhơn - 5

Ab der Dachtraufe aufwärts schrumpfen die Twin Towers nicht auf 3 Ebenen, sondern bestehen aus einem System vieler Zwischengeschosse.

Tháp Chăm gần nghìn tuổi giữa phố biển Quy Nhơn - 6

Tháp Chăm gần nghìn tuổi giữa phố biển Quy Nhơn - 7

Jedes Stockwerk wird an den vier Ecken des Turms durch das Bild des Garuda-Vogels gekennzeichnet, der mit angewinkelten Beinen gegen die Ecke der Turmwand tritt und dabei seine beiden Arme so weit wie möglich ausstreckt, als müsse er das Gewicht des oberen Stockwerks des Turms tragen.

Tháp Chăm gần nghìn tuổi giữa phố biển Quy Nhơn - 8

Darüber hinaus sind die Reliefs mythischer Tiere von der Khmer-Kunst des 12. und 13. Jahrhunderts beeinflusst.

Tháp Chăm gần nghìn tuổi giữa phố biển Quy Nhơn - 9

Man kann sagen, dass die Twin Towers unter den in Binh Dinh verbliebenen alten Cham-Türmen zu den Architekturen gehören, die am stärksten von der Khmer-Kultur beeinflusst sind, was sich in Form, Dekoration und der Verwendung von Steinmaterialien in der Architektur deutlich zeigt …

Tháp Chăm gần nghìn tuổi giữa phố biển Quy Nhơn - 10

Die Twin Towers ziehen zunehmend einheimische und internationale Touristen an. Nach Angaben der Mitarbeiter des Twin Towers Relic Management Board kommen während der Touristensaison an Wochentagen und Wochenenden 400 bis 500 Besucher, um die Gebäude zu besichtigen und zu erleben.

Dantri.com.vn

Quelle: https://dantri.com.vn/xa-hoi/thap-cham-gan-nghin-tuoi-giua-pho-bien-quy-nhon-20240614124419664.htm