Stärkung des Managements, des Betriebs und der Preisstabilisierung des Marktes während des chinesischen Neujahrsfestes 2024

(Haiphong.gov.vn) – Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt hat gerade die Richtlinie 04/CT-UBND erlassen, in der er die Abteilungen, Zweigstellen, Einheiten und Volkskomitees der Bezirke auffordert, sich während des chinesischen Neujahrsfestes 2024 auf die Umsetzung, Stärkung der Verwaltung, des Betriebs und der Preisstabilisierung des Marktes sowie die Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschten Waren zu konzentrieren.

Die Richtlinie verpflichtet die Volkskomitees der Distrikte, die Marktpreisentwicklungen vor, während und nach Tet proaktiv zu überwachen.

Die Richtlinie verpflichtet das Finanzministerium, die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zu Preismanagement, Steuern, Gebühren und Abgaben in der Region, insbesondere für lebenswichtige Konsumgüter und Dienstleistungen sowie für Waren und Dienstleistungen auf der Preisliste, strenger zu kontrollieren und zu überwachen. Verstöße gegen die Vorschriften müssen streng geahndet werden. Organisationen und Einzelpersonen, die gegen die Vorschriften verstoßen, sowie deren Vorgehensweise in den Medien öffentlich bekannt gegeben werden. Es darf nicht zugelassen werden, dass die Tet-Feiertage ausgenutzt werden, um die Preise in einer Kette zu erhöhen und so das gesellschaftliche Leben zu beeinträchtigen.

Die Richtlinie beauftragt das Ministerium für Industrie und Handel mit der Leitung und Zusammenarbeit mit den relevanten Einheiten, um das Marktstabilisierungsprogramm gemäß Plan Nr. 312/KH-UBND des städtischen Volkskomitees vom 6. Dezember 2023 weiterhin wirksam umzusetzen.

Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung hat den Vorsitz und koordiniert mit den entsprechenden Ministerien, Zweigstellen und Einheiten die Überprüfung und Planung zur Gewährleistung eines Gleichgewichts zwischen Angebot und Nachfrage bei wichtigen Nahrungsmitteln und Lebensmitteln, insbesondere Schweinefleisch, um Engpässe und Preissteigerungen vor, während und nach Tet zu vermeiden. Darüber hinaus überwacht es die Produktion und die Entwicklung von Krankheiten genau, um umgehend Pläne zur Sicherstellung der Versorgung und Stabilisierung des Marktes zu haben.

Das Verkehrsministerium soll die Kontrolle der Preisangaben und Fahrpreise verstärken, Verstöße strenger ahnden und die gestiegenen Fahrgastzahlen während der Ferien, des Tet-Festes und der Hochsaison ausnutzen, um die Fahrpreise deutlich anzuheben.

Die städtische Steuerbehörde ist für die Überprüfung und Erfassung der Themen und Quellen der Haushaltseinnahmen in der Region zuständig. Sie kontrolliert die Steuererklärungen und Steuerabrechnungen von Unternehmen, Organisationen und Einzelpersonen, um Steuern, Gebühren, Abgaben und andere Einnahmen korrekt, vollständig und rechtzeitig für den Staatshaushalt einzuziehen. Sie verstärkt die Kontrolle, Aufdeckung und Verhinderung von Steuerhinterziehung, Steuerrückständen und Verrechnungspreisen. Sie verwaltet Steuerrückerstattungen streng, stellt die Richtigkeit der Themen und Vorschriften sicher und sorgt für die rechtzeitige und strenge Aufdeckung und Behandlung von Verstößen.

Die Richtlinie verpflichtet die Volkskomitees der Bezirke außerdem dazu, die Marktpreissituation vor, während und nach Tet proaktiv zu überwachen. Sie weisen die Funktionseinheiten in dem Gebiet an, die Umsetzung der Vorschriften an den Verkaufsstellen zur Marktstabilisierung, das Preismanagement, die Inspektion und Kontrolle der Preisaushangs und des Verkaufs zu Listenpreisen in dem Gebiet zu prüfen und zu überwachen. Außerdem informieren sie proaktiv das Ministerium für Industrie und Handel und das Finanzministerium und stimmen sich mit ihnen ab, um etwaige Instabilitäten bei Angebot und Nachfrage von Waren sowie Preisschwankungen in dem Gebiet (falls vorhanden) umgehend zu bewältigen.

Quelle