Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Duc Tien, inspizierte die Funktionsweise der Zwei-Ebenen-Regierung in den Kommunen.

Heute Morgen, am 4. Juli, inspizierte Le Duc Tien, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, die Funktionsweise des Zwei-Ebenen-Regierungsmodells in den Gemeinden Truong Son und Kim Ngan in der Provinz Quang Tri.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Duc Tien, inspizierte das öffentliche Verwaltungszentrum der Gemeinde Truong Son – Foto: NH

Laut dem Bericht der Führung des Volkskomitees der Gemeinde Truong Son hat der Ort eine Fläche von über 935,90 ^km2 , 28 Dörfer und Weiler sowie über 2.160 Haushalte mit 8.484 Einwohnern. Seit dem 1. Juli hat die Gemeinde Truong Son Sitzungen des Parteivorstands, die erste Sitzung des Volksrats und die erste Sitzung des Volkskomitees der Gemeinde organisiert und den Mitgliedern spezifische Aufgaben zugewiesen.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Duc Tien, spricht bei der Arbeitssitzung mit der Gemeinde Truong Son – Foto: NH

Die Gemeinde Truong Son hat derzeit mit einigen Schwierigkeiten bei der Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells zu kämpfen, beispielsweise: Es fehlen viele Büros; das Fehlen digitaler Signaturen führt zu Schwierigkeiten bei der Rückgabe elektronischer Aufzeichnungen; im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung gibt es kein digitales Signaturzertifikat zur Digitalisierung von Eingabe, Ausgabe und Vorgängen; den zuständigen Beamten wurden keine Konten für die Personenstandssoftware ausgestellt ...

Anschließend besichtigte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Duc Tien, die Funktionsweise des Zwei-Ebenen-Regierungsmodells in der Gemeinde Kim Ngan.

Die Gemeinde Kim Ngan hat eine Fläche von über 881,00 ^km2 und eine Bevölkerung von über 9.700 Menschen. Um das Zwei-Ebenen-Regierungsmodell vor Ort optimal umzusetzen, hat die Gemeinde Büros für Abteilungen, Ämter, Kader und Beamte eingerichtet und gleichzeitig rasch Vorschriften und Entscheidungen zu Funktionen, Aufgaben und Arbeitszeiten erlassen, um das Zwei-Ebenen-Regierungsmodell reibungslos umsetzen zu können.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Duc Tien, inspizierte das Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Gemeinde Kim Ngan – Foto: NH

Der Vertreter der Gemeinde Kim Ngan sprach auch einige Schwierigkeiten an, beispielsweise: Die große Fläche erschwere die Informationsbeschaffung sowie die Verwaltung und Bedienung. Es mangele noch immer an Einrichtungen, Maschinen und Ausrüstung, das Informationssystem sei nicht gewährleistet und noch schwach. Der Betrieb des neuen öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrums sei mit vielen verwirrenden Problemen behaftet, insbesondere einige Arbeitsinhalte im Zusammenhang mit der Anbindung des öffentlichen Dienstleistungssystems.

Delegierte nehmen an der Arbeitssitzung mit der Kommune Kim Ngan teil – Foto: NH

Die Behörden der Gemeinden Truong Son und Kim Ngan forderten das Volkskomitee der Provinz außerdem auf, Mittel für den Bau neuer Hauptquartiere bereitzustellen, um die Arbeitsbedingungen zu gewährleisten; die zuständigen Behörden dazu zu bewegen, Agenturen, Kadern und Beamten digitale Signaturen auszustellen, um einen reibungslosen und effizienten Betrieb zu gewährleisten; das elektronische öffentliche Dienstleistungssystem zu modernisieren; Dienstfahrzeuge für bequemes Reisen während der Arbeitszeit bereitzustellen usw.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Duc Tien, spricht bei der Arbeitssitzung mit der Gemeinde Kim Ngan – Foto: NH

Zum Abschluss der Arbeitssitzung würdigte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Duc Tien, die Bemühungen und die Eigeninitiative bei der Umsetzung des neuen Regierungsmodells auf Gemeindeebene in den Gemeinden Truong Son und Kim Ngan.

Gleichzeitig wird den Kommunen empfohlen, sich auf die Einteilung und sorgfältige Überprüfung von Kadern und Beamten zu konzentrieren, um die Arbeit angemessen zu verteilen, Probleme mit den Übertragungsleitungen umgehend zu beheben und Verwaltungsverfahren für Bürger und Unternehmen zu vereinfachen …

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz übertrug den zuständigen Abteilungen und Zweigstellen die Verantwortung, die Vorschläge und Empfehlungen der Kommunen zeitnah zusammenzufassen, zu prüfen, zu bearbeiten und zu lösen.

Tran Hai - Thanh Chau

Quelle: https://baoquangtri.vn/pho-chu-tich-ubnd-tinh-le-duc-tien-kiem-tra-cong-toc-van-hanh-chinh-quyen-2-cap-tai-cac-dia-phuong-195514.htm