Ich bin in dem Dorf geboren und aufgewachsen, wo die grünen Bambuszäune dicht rascheln, wo ich seit meiner barfüßigen Kindheit umarmt wurde, wo Ehrlichkeit und Einfachheit mit goldenen Reisfeldern herrschen, die fleißig von Kanälen bewässert werden …
Ich bin in einem Dorf geboren und aufgewachsen, in dem es grüne Bambushecken gibt... Foto Internet
Ich lebe mehr als die Hälfte meines Lebens fern von zu Hause und kehre gelegentlich zurück, um meine Heimatstadt zu besuchen. Meine wenigen Stunden verbringe ich damit, auf der Dorfstraße spazieren zu gehen, mich zu freuen, die Veränderungen meiner Heimatstadt mitzuerleben und mich an meine Kindheit mit Bambushecken voller Erinnerungen zu erinnern. Und plötzlich hallte das Gedicht von Nguyen Duy aus meiner Schulzeit in mir wider:
„Grüner Bambus
Grün seit wann?
Es war einmal... eine grüne Bambusbank
Dünner Körper, zerbrechliche Blätter
Aber warum sollten wir Bambuswände bauen?
Bambus ist überall grün
Auch wenn der Boden aus Schotter und kalkarmem Boden besteht …“.
Ich folgte der langen, gewundenen Gasse, die sich am gesamten Dorfrand entlangzog. Sie war nun betoniert, geräumig und sauber, und viele neue Häuser waren gebaut. Die Geräusche von Tischlern und Schweißgeräten waren fröhlich. Der Bambushain war größtenteils abgeholzt, nur ein paar kleine Büsche wuchsen spärlich. Etwas verblüfft von meiner Erinnerung, blieb ich am Bambushain am Dorfeingang stehen, dem Bambushain aus der Zeit vor meiner Geburt: „Herrn Canhs Bambushain“.
Oh, die geliebten alten Bambusbüsche meiner Kindheit, vieler Generationen fleißiger Dorfbewohner! Sommernachmittage, Murmeln spielen, Handtücher werfen mit Freunden und Wintertage, alte Bambussprossen schälen und trockene Zweige sammeln, damit meine Mutter das Feuer anzünden konnte. Der alte Mann Canh grub fleißig die alten Wurzeln aus und schnitt sie ab, um sie als Brennmaterial zu trocknen. Als ich ihn unschuldig fragte, sagte er: Grab die alten Wurzeln aus, damit der Bambus neue Triebe austreiben kann. Dieser Bambusbusch wurde am Anfang des Dorfes gepflanzt und diente den Menschen als Treffpunkt und Rastplatz, wenn sie von der Feldarbeit nach Hause kamen. Er brachte es nicht übers Herz, ihn abzuschneiden, und ließ ihn bis heute stehen.
Der geliebte alte Bambusbusch der Kindheit, vieler Generationen hart arbeitender, fleißiger Dorfbewohner... Foto: Internet
In der Vergangenheit, in Zeiten von Schwierigkeiten und Mangel, war Bambus ein Mitgefühl, ein Unterstützer und der freundliche Charakter des Dorfes. Bambus wurde viel gepflanzt und diente in jeder Regen- und Sturmzeit als Schutz. Bambus ist leicht zu züchten und hat eine starke Vitalität, selbst wenn er gefällt werden muss. Bambus wurde für große Dinge wie den Bau von Häusern, Säulen, Zäunen, Pflügen, Reismühlen und Viehställen verwendet; für kleine Dinge wie das Flechten von Körben, Tabletts, Hackenstielen, Schaufeln, Eimern, Zahnstochern, Essstäbchen usw.
Bambus macht Kindern Freude – von Gewehren, Bambusstäben und Angelruten bis hin zu Waffen. Bambus wird als Stange verwendet, um Menschen in die Wolken zu schicken. Alles braucht Bambus. An heißen Sommernachmittagen sitzen die Menschen auf Bambusbetten, fächeln sich mit Bambusfächern Luft zu oder hängen Hängematten auf, legen sich unter den Bambusschirm und unterhalten sich fröhlich. Bambus war früher auch eine Nahrungsquelle. Bambussprossen wurden dünn geschnitten und gekocht, um den Hunger zu stillen, mit einem leicht bitteren Geschmack auf der Zungenspitze. Bambusblätter wurden von orientalischen Medizinern in dampfenden Töpfen zur Heilung von Krankheiten verwendet.
Bambus zu sehen bedeutet, eine friedliche, heitere Farbe zu sehen.
Bambus zu sehen, ist eine friedliche, heitere Farbe. Unter diesen Bambushainen liegt die kulturelle Identität der Gemeinschaft, das Lebenselixier, die unerschöpfliche Quelle der Liebe in jedem Menschen. Bambus ist für die Bedürfnisse des ländlichen Raums nicht mehr unverzichtbar. Obwohl er allmählich seltener wird, präsentiert er sich immer noch elegant und anmutig als Zierpflanze in Cafés, Hotels, Restaurants usw. Bambus wird zur Herstellung von Kunstwerken, Souvenirs und Statuen aus Wurzeln und Stümpfen verwendet, die sehr gefühlvoll und beliebt sind.
Als ich ins Dorf zurückkehre und den Bambus sehe, wird mein Herz seltsam ruhig, so friedlich und gelassen. Die Atmosphäre ist frisch, nah, und ich sehe das ganze Bild der einfachen, aber edlen Landschaft.
Center
Quelle
Kommentar (0)