„Kindlicher“ Thron für den jugendlichen König Duy Tan

Der Thron des Kaisers Duy Tan, ein Nationalschatz, wird derzeit im Hue Royal Antiquities Museum, Hue Monuments Conservation Center (Stadt Hue), aufbewahrt.

Ngai vàng 'nhí' cho vị vua thiếu niên Duy Tân- Ảnh 1. — Der Thron hat viele Drachenmotive.

Bevor dieses Artefakt 1994 hierher gebracht wurde, wurde es im Reliquienlager von Trieu Mieu (Kaiserliche Zitadelle von Hue) aufbewahrt.

Laut der Akte zum Nationalschatz wurde dieser Thron aufgrund seiner Herkunft aus Trieu Mieu und der Artefaktakte, die ihn als Thron ausweist, im Zeitraum von 1995 bis 2022 noch als solcher identifiziert. Erst nach der Untersuchungs- und Forschungsphase im Jahr 2023 wurde der Thron der Akte hinzugefügt und als Thron von Kaiser Duy Tan aus der Zeit um 1907 bestätigt.

Laut Dai Nam Thuc Luc bestieg Kaiser Duy Tan am 28. Juli des Dinh-Ty-Jahres (5. September 1907) als 11. Kaiser der Nguyen-Dynastie (1802–1945) den Thron, als er erst sieben Jahre alt war. Um der Statur des Kaisers gerecht zu werden, ließ der Hof eigens für die Krönungszeremonie einen kleinen Thron anfertigen. Dokumentarische Bilder zeigen den jungen Kaiser auf diesem Thron sitzend.

Der Thron des Kaisers der Nguyen-Dynastie im Thai-Hoa-Palast (seit 2015 ein Nationalschatz) ist 101 cm hoch, 87 cm lang und 72 cm breit. Der Thron des Kaisers der Duy Tan-Dynastie ist 94,5 cm hoch, 50,5 cm lang und 62,2 cm breit. Damit ist der Thron des Kaisers der Nguyen-Dynastie größer als der des Kaisers der Duy Tan-Dynastie.

Auch den Aufzeichnungen des Nationalschatzes zufolge besteht der Thron von Kaiser Duy Tan aus drei Teilen.

Die Spitze des Throns ist die höchste Stelle des Throns mit dem Bild der Sonne, die aus 5 Strahlen besteht, wobei jeder Strahl aus einem kreisförmigen Muster stammt, das die Sonne umgibt; die Strahlen und die Sonne sind von einem Wolkenmuster umgeben, dessen Anfangs- und Endpunkt als 2 symmetrische Wolken stilisiert sind.

Der Mittelteil besteht aus drei Teilen: der Armlehne, der Rückenlehne und der Thronfront. Armlehne und Rückenlehne bilden ein bogenförmiges Relief, geprägt und geschnitzt mit dekorativen Motiven, die Königlichkeit und Langlebigkeit symbolisieren. Armlehne und Rückenlehne sind durch zwei symmetrisch angeordnete Drachenbilder verbunden, in der Mitte der Rückenlehne befinden sich zwei stilisierte Langlebigkeitssymbole. Die Thronfront ist rot bemalt und mit vergoldeten Linien verziert.

Ngai vàng 'nhí' cho vị vua thiếu niên Duy Tân- Ảnh 2. — Bild von König Duy Tan auf dem Thron

Der untere Teil besteht aus drei Teilen: dem Thronhals, dem Thronrand und den Thronbeinen. Der Thronhals weist vorne ein geschnitztes Muster mit zwei Drachen auf, die der Langlebigkeit zugewandt sind. Der Hauptrand des Throns ist mit einem Tigergesicht (horizontales Drachengesicht) verziert. Ähnlich wie die beiden Drachenköpfe auf den Thronarmen sind die beiden Augen des Tigergesichts aus Perlmutt und mit zwei Hornschrauben am Holzteil befestigt. Die beiden Seiten des Randes sind mit Phönix-Details geschnitzt, wobei der Kopf gemäß dem Thema „Phung ham thu“ (Phönix, der einen um ein Buch gewickelten Seidenstreifen hält) zur Rückseite des Throns zeigt. Die Thronbeine haben ein geschnitztes Drachengesicht und fünf Klauen.

Der verbleibende Thron

In Bezug auf den außerordentlichen Wert des Throns von Kaiser Duy Tan betont die Akte zum Nationalschatz, dass das Artefakt nach den Grundsätzen der königlichen Hofvorschriften zur Herstellung königlicher Utensilien gefertigt wurde. Obwohl die Regierung der Südlichen Dynastie unter Kaiser Duy Tans Herrschaft (1907–1916) zunehmend Eingriffen und Zwängen französischer Kolonialisten ausgesetzt war, stellte Tat Tuong Cuc (eine Werkstatt, die sich auf die Herstellung lackierter Holzmöbel für den königlichen Palast der Nguyen-Dynastie spezialisierte) die Einhaltung der Vorschriften sicher, da der Thron die Macht der Dynastie symbolisierte und eng mit dem König verbunden war.

Daher war der Thron des Duy Tan-Kaisers laut den Schatzaufzeichnungen mit dem Hauptmotiv eines fünfklauigen Drachens verziert. An der Armlehne ist der Drache in Form eines erhobenen Drachenkopfes dargestellt. Der Drache auf dem Thronfuß ist grob geprägt und verleiht ihm Majestät, kombiniert mit dem Bild eines Phönix in erhabener, erfüllter Haltung. Der Drache kann auch allein oder in Kombination mit Phönixen, Fledermäusen, Blumen, Blättern, Wolken, Perlen und Inschriften dargestellt werden, um den Wunsch nach einem langen Leben auszudrücken und um Segen, Langlebigkeit und Glück zu beten.

Im Königlichen Antiquitätenmuseum von Hue gibt es einen weiteren Thron, der ebenfalls klein ist. Dies hat viele Menschen an der gleichzeitigen Existenz zweier Throne zweifeln lassen.

Der Forscher Vu Kim Loc, der viele Mandarinhüte aus der Nguyen-Dynastie restauriert hat, untersuchte Fotos und Gemälde von Kaiser Duy Tan mit königlichem Hut und Gewand auf dem Thron sitzend (Ende 2021 erfolgreich von Sotheby's versteigert) und diese beiden Artefakte.

Ngai vàng 'nhí' cho vị vua thiếu niên Duy Tân- Ảnh 3. — Der Thron von Kaiser Duy Tan

Untersuchungen zufolge ist die Fotoqualität zwar nicht so gut, aber es ist dennoch klar, dass die Rückseite der beiden Throne ähnlich ist. Über ihnen ist die Form einer Sonne zu sehen und darunter ein Langlebigkeitssymbol. Die Sonne selbst ist deutlich mit fünf schräg nach oben gerichteten Strahlen zu sehen, von denen ein Strahl oben die Mitte bildet und sich auf jeder Seite zwei symmetrische Strahlen befinden. Alle sind von symmetrischen Wolkenbändern umgeben und haben eine Komposition, die wie eine vertikal geteilte Blume aussieht. Was Sitz und Basis betrifft, so zeigt ein Foto, dass die Basis eine kniende Form hat. Der Thron steht auf der rechteckigen Basis und nimmt hinten die Hälfte der Länge ein, an der restlichen Hälfte vorne sind zwei Einhörner befestigt, auf denen die Füße des Kaisers ruhen.

Schließlich konnte der Forscher Vu Kim Loc den Thron von Kaiser Duy Tan unter den beiden Thronen im Museum endgültig bestimmen. Er sagte, dies werde weitere Forschungen ermöglichen. „Der zweite Thron, der im Königlichen Antikenmuseum von Hue aufbewahrt wird, lässt zusammen mit den oben erwähnten Beweisen für den Thron von Kaiser Duy Tan auch die Frage aufkommen, ob er einem anderen jungen Kaiser gehörte oder nicht. Einige Forscher vermuten, dass es sich um einen Kultthron handelt“, kommentierte Herr Loc. (Fortsetzung folgt)

Quelle: https://thanhnien.vn/ngai-vang-nhi-cho-vi-vua-thieu-nien-duy-tan-185250715221401777.htm