Nach seinem Abschluss arbeitete er in der Stadt, heiratete und bekam zwei Kinder. Da er weit weg wohnte und nicht oft zu Besuch kommen konnte, besprach er mit seiner Frau, seiner Mutter etwas zu schicken, wenn er Geld hatte. Jedes Mal sagte er ihr am Telefon: „Du bist alt, du solltest nicht mehr arbeiten. Sei nicht sparsam, du musst dich gesund ernähren.“ Seine Mutter lehnte dies sofort ab und zeigte damit, dass sie es nicht akzeptieren wollte. Sie sagte, auf dem Land gebe es reichlich Gemüse, es mangele nicht an Lebensmitteln, und man könne Hühner und Enten halten; man müsse sparen, um seinen Lebensunterhalt zu bestreiten, denn in der Stadt sei alles teuer.
Als ihre Schwiegermutter das Geld ihres Sohnes immer ablehnte, aber trotzdem annahm, wurde seine Frau verärgert. Sie machte Andeutungen und sagte alles Mögliche. Einmal sagte sie sogar: „Sie meinte, sie brauche es nicht, warum schickst du es dann immer wieder? Die Familien deiner Geschwister leben doch auf dem Land, und unsere Familie braucht so viele Dinge …“
Er war traurig, wusste aber nicht, wie er es erklären sollte. Dieses Jahr, im Sommer, überredete er seine Frau, mit den Kindern die alte Dame zu besuchen. Sie war sehr alt und wusste nicht, was mit den reifen Bananen am Baum los war. Sie zögerte, willigte aber schließlich ein.
Als ihr jüngster Sohn, ihre Schwiegertochter und ihre Enkelkinder aufs Land zurückkehrten, war die alte Dame sehr glücklich. Obwohl sie Knieschmerzen hatte, zog sie von Haus zu Haus in der Nachbarschaft, um anzugeben. Als ihr Mann heute Nachmittag mit den Kindern zum Baden an den Fluss ging, zog sie ihre Schwester zu Hause aufs Bett und sagte: „Mama möchte mit dir reden!“
Sie war etwas misstrauisch und dachte, die alte Frau wolle sie um Geld bitten, während ihr Sohn weg war. Doch sie war überrascht, als sie sah, wie die alte Frau ein kleines Säckchen vom Nachttisch nahm und eine Reihe goldener Ringe und eine glänzende Halskette herausnahm. Sanft hielt sie ihre Hand und sagte: „Ich habe etwas für dich. Du und dein Mann habt mir in den letzten Jahren immer Geld geschickt, aber ich wusste nicht, wofür ich es ausgeben sollte. Ich habe es gespart und es dann für diese Dinge ausgegeben. Lange Zeit hatte ich ein schlechtes Gewissen, weil ich, als mein jüngster Sohn dich heiratete, so arm war, dass ich meiner Schwiegertochter keine Geschenke hatte …“
Sie hielt den goldenen Ring und die Halskette in der Hand und wusste nicht, was sie sagen sollte. Ihre Stimme war voller Verwirrung: „Mama…!“
Hoang Phú Loc
Quelle: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202506/me-chong-6e37c81/
Kommentar (0)