Bewahrung des Brokatstickereihandwerks der ethnischen Gruppe der Co Lao

Die ethnische Gruppe der Co Lao ist eine der wenigen ethnischen Minderheiten am Fuße des Tay Con Linh-Gebirges in der Gemeinde Tung San (Hoang Su Phi, Provinz Ha Giang ), die noch immer das traditionelle Brokatstickereihandwerk pflegt. Durch die geschickten Hände der Co Lao-Frauen entstehen Produkte mit satten Farben und Mustern, die viele traditionelle kulturelle Werte widerspiegeln. Jeder Hemdlappen und jeder Hosensaum ist durch die Kreativität der Frauen sorgfältig mit aufwendigen Motiven bestickt. Diese vermitteln viele Gefühle und Schönheiten des kulturellen Lebens und gelten als die „Seele“, die zur einzigartigen Identität des Co Lao-Volkes beiträgt.

In früheren Jahren wurde das Brokatstickereihandwerk der Co Lao für den Bedarf der Haushalte aufrechterhalten. Jedes Kleidungsstück wurde von den Frauen der Co Lao sorgfältig und mit vielen Details von Hand bestickt, sodass jedes Jahr nur ein bis zwei neue Kleidungsstücke für die Familienmitglieder fertiggestellt werden konnten, die sie an wichtigen Feiertagen und Tet tragen konnten.

Mitglieder der Co Lao Costume Embroidery-Gruppe vervollständigen das Muster auf dem Kostüm.

Als wir im Dorf 4 von Ta Chai in der Gemeinde Tung San ankamen, trafen wir Frau Giang Thi Dua, die Leiterin der Co Lao Costume Embroidery Group. Frau Dua sagte: „Die Gruppe wurde 2020 von Frauen des Dorfes gegründet, die Brokatstickereien lieben. Obwohl alle Mitglieder jung sind, lernen sie stets fleißig von ihren Großmüttern, Müttern und Schwestern, um die Muster zu perfektionieren, die dazu beitragen, die traditionellen Trachten noch einzigartiger zu machen. Bis jetzt näht und stickt die Gruppe nicht nur Kostüme für sich und ihre Familien, sondern nimmt auch Aufträge für Nachbarn an. Obwohl das Einkommen aus den Stickereien für traditionelle Trachten gering ist, hegt die Gruppe stets die Hoffnung, eines Tages in naher Zukunft ihr eigenes Geschäft für das Nähen und Sticken traditioneller Trachten zu besitzen.“

Bei der Brokatstickerei der Co Lao sind die Sticktechniken mit farbigen Fadenmustern, Wellenmustern und einzigartigen Nähtechniken besonders hervorzuheben. Die traditionelle Tracht der Co Lao-Frauen besteht aus Kopftuch, Hemd und Hose. Kopftuch, Kragen und Ärmel sind mit quadratischen Mustern, Rautenmustern, kleinen Dreiecken oder farbigen Wollquasten bestickt, was die strahlende Schönheit unterstreicht. Jedes Muster hat eine Bedeutung und repräsentiert Objekte und Phänomene aus dem Alltag und der Produktion der Co Lao.

Genosse Dam Duc Phuong, Sekretär des Parteikomitees der Kommune Tung San, informierte: „Die Trachten der Volksgruppe der Co Lao wurden von der Bevölkerung gut bewahrt und gepflegt. Insbesondere während der Feiertage und des Neujahrsfestes sind Trachten für diese Volksgruppe unverzichtbar. Mit dem Wunsch, die einzigartigen kulturellen Merkmale der Volksgruppen durch die Entwicklung der Stickerei, der Brokatnäherei und der Herstellung traditioneller Trachten zu bewahren, haben das Parteikomitee und die Kommunalregierung ihre Propaganda verstärkt und die Menschen in der Kommune, einschließlich der Volksgruppe der Co Lao, ermutigt, neben der Erhaltung der Stickerei und der Herstellung traditioneller Trachten auch darauf zu achten, in die Verbesserung der Techniken zu investieren, die Produktion zu fördern, Trachten auf den Markt zu bringen und Handel zu treiben, um die Schönheit und Einzigartigkeit traditioneller Trachten zu fördern.“

Um das traditionelle Stick- und Brokathandwerk der Co-Lao-Ethnie zu bewahren und weiterzuentwickeln, müssen die lokalen Behörden künftig entsprechende Maßnahmen ergreifen und Anreize schaffen, damit immer mehr Menschen wie Frau Dua und die Mitglieder der Co-Lao-Brokatstickereigruppe dieses Handwerk lieben und sich für die ethnische Kultur begeistern. Dies trägt nicht nur zum Erhalt und zur Pflege der ethnischen Identität bei, sondern verleiht auch dem jahrtausendealten kulturellen Wandel der Nation und des Landes neue Lebendigkeit. Das traditionelle Kunsthandwerk wird so zum wichtigsten Einkommenszweig der Co-Lao-Ethnie im Tung San-Hochland.

Nguyen Yem/Ha Giang Zeitung

Quelle: https://baophutho.vn/luu-giu-nghe-theu-tho-cam-cua-dan-toc-co-lao-223630.htm