Lam Dong baut eine professionelle, moderne und bürgerfreundliche Regierung auf

Nach fast einem Monat Betrieb läuft das zweistufige Kommunalverwaltungsmodell in der Provinz Lam Dong allmählich stabil. Zwar gibt es noch einige Schwierigkeiten mit Personal, Einrichtungen, Verwaltungssoftware und technischer Infrastruktur, doch haben sich die Kommunen zunächst proaktiv angepasst, ihre Organisation verbessert, einen effektiven Verwaltungsbetrieb aufrechterhalten und die Bedürfnisse der Bevölkerung zunehmend besser erfüllt.

Beamte des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Gemeinde Nam Da berichteten dem stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz, Le Trong Yen, und der Arbeitsdelegation über die Situation bei der Aufnahme und Bearbeitung von Personen.

Erste positive Ergebnisse

Laut Nguyen Thi Bong, stellvertretender Direktor des Innenministeriums, haben Inspektionen vor Ort in einigen Orten im Südosten der Provinz Lam Dong wie Ham Thanh, Ham Thuan Nam, Ham Liem, Ham Thang, Phu Thuy und Binh Thuan ergeben, dass das politische System in diesen Orten grundsätzlich wie erforderlich stabil funktioniert. Fachabteilungen wurden eingerichtet, Führungskräfte und Beamte wurden den Vorschriften entsprechend eingesetzt. Kommunen und Bezirke arbeiten weiterhin an der Verbesserung der Arbeitsvorschriften der Gemeindekomitees und der Koordinierungsvorschriften der Fachabteilungen. Derzeit prüfen und beraten die Gemeinde- und Bezirksvolkskomitees die Umwandlung von Dörfern und Wohngruppen sowie die Umbenennung von Dörfern und Wohngruppen gemäß den Vorschriften für Dörfer und Wohngruppen mit doppelten Namen. Gleichzeitig werden gemäß den Vorgaben des Innenministeriums Arbeitsregelungen für nicht berufstätige Gemeindearbeiter und nicht berufstätige Arbeiter in Dörfern und Wohngruppen geprüft und vorgeschlagen sowie Richtlinien erlassen.

Herr Le Trong Yen, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, stellte kürzlich auf einer Arbeitssitzung zur Funktionsweise und Organisation des Verwaltungsapparats in einigen Gemeinden und Bezirken im Südosten der Provinz fest, dass die neue Struktur, die Organisation des Apparats, der Verwaltungseinheiten und der Aufbau eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells zunächst positive Ergebnisse gebracht haben. Der Apparat wurde gestrafft, Zwischenhändler wurden reduziert, doppelte und sich überschneidende Abteilungen und Organisationen wurden beseitigt und die Effektivität und Effizienz des Managements verbessert. Gleichzeitig wurden dadurch die Voraussetzungen für die Kommunen geschaffen, ihre Initiative und Kreativität bei der sozioökonomischen Entwicklung zu fördern. Dies entspricht den Anforderungen an den Aufbau einer bürgernahen lokalen Regierung und trägt zur Verbesserung der Servicequalität für Bürger und Unternehmen bei. Die Dezentralisierung und Delegation von Verwaltungskompetenzen, die auf eine Anlaufstelle konzentriert wurden, trug zunächst dazu bei, Zwischenschritte zu reduzieren, umständliche Verwaltungsverfahren zu eliminieren und so Zeit und Kosten für Bürger und Unternehmen zu sparen.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Trong Yen, wies jedoch offen auf einige Mängel und Einschränkungen hin, beispielsweise: Die finanziellen Ressourcen und Einrichtungen auf Gemeindeebene sind immer noch knapp, insbesondere die Maschinen und Geräte für das Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung, was die Qualität der öffentlichen Dienstleistungen beeinträchtigt; das Informationstechnologieniveau einiger Beamter und Staatsbediensteter entspricht nicht den Anforderungen der Aufgabe; manche Personen haben keinen Zugriff auf Informationstechnologie und haben VNeID Level 2 nicht installiert ... sodass sie Dokumente nicht online in der Netzwerkumgebung einreichen können, was den Prozess des Empfangs von Dokumenten zu Verwaltungsverfahren verlangsamt ...

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Trong Yen, spricht mit Menschen der Gemeinde Ham Liem. Foto: Quang Nhan

Das Innenministerium begleitet die Beseitigung von Hindernissen

Angesichts dieser Situation beauftragte Genosse Le Trong Yen das Innenministerium mit der Leitung und Koordination der zuständigen Abteilungen und Zweigstellen. Es soll die Kommunen begleiten, die Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Organisation des Verwaltungsapparats und der Funktionsweise der zweistufigen lokalen Verwaltung umgehend anleiten, kontrollieren und überwachen. Die Organisation von Fachschulungen in den Bereichen Fachwissen und Berufsausübung soll verstärkt werden. Kader und Beamte, insbesondere die Beamten des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung auf Gemeindeebene, sollen im Umgang mit Software und elektronischen Verwaltungsverfahren geschult werden. Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz beauftragte das Innenministerium mit der Leitung und Koordination der zuständigen Abteilungen und Zweigstellen. Es soll das Volkskomitee der Provinz bei der Umsetzung der Amtlichen Mitteilung Nr. 43 des Organisationsausschusses des Parteikomitees der Provinz beraten und die Flexibilität bei der Einsetzung und Zuweisung kompetenter Kader entsprechend den Positionen im Rahmen der Dezentralisierung des Managements gewährleisten, um die Arbeitseffizienz und die Erfüllung der Aufgabenanforderungen der aktuellen Situation sicherzustellen. Gleichzeitig ist zu beachten, dass die Volkskomitees auf Gemeinde- und Bezirksebene ihre Befugnisse gemäß den Vorschriften zur Dezentralisierung und Machtdelegation in der Staatsverwaltung in den Bereichen Inneres, Justiz, Finanzen, Land usw. einhalten und ordnungsgemäß ausüben müssen. Kader und Beamte müssen proaktiv und flexibel zusammengestellt und eingesetzt werden, insbesondere in Positionen, die noch fehlen, wie z. B. Buchhaltung, Landverwaltung, Informationstechnologie usw., um sicherzustellen, dass kein zusätzliches Personal zugewiesen wird.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Trong Yen, besichtigte die zentrale Anlaufstelle im öffentlichen Verwaltungszentrum des Bezirks Phu Thuy. Foto: Quang Nhan

Andererseits soll das Team aus Kadern und Beamten mit IT-Qualifikationen überprüft und die digitale Transformation auf die neue Technologie umgestellt werden, um den neuen Aufgaben gerecht zu werden. Gleichzeitig soll das Freiwilligenmodell von Gewerkschaftsmitgliedern und Jugendlichen gefördert werden, um Menschen bei der Erledigung von Verwaltungsverfahren im Servicezentrum für öffentliche Verwaltung auf Gemeindeebene und bei der Nutzung von Online-Diensten zu unterstützen und anzuleiten. Die Gedanken und Wünsche der Bevölkerung sollen regelmäßig erfasst und ihre berechtigten Empfehlungen und Überlegungen von der Basis umgehend umgesetzt werden. Zentrale, Personal, Einrichtungen, Maschinen und die notwendige Ausrüstung sollen proaktiv überprüft und neu bewertet werden, um die beruflichen Aktivitäten des Kader- und Beamtenteams der Gemeinde, insbesondere des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung auf Gemeindeebene, zu unterstützen.

Obwohl es noch viele Schwierigkeiten gibt, beweist das Zwei-Ebenen-Regierungsmodell in den neuen Gemeinden und Bezirken im Südosten der Provinz dank der umfassenden Beteiligung der Behörden aller Ebenen und des Konsenses der Bevölkerung allmählich seine Wirksamkeit. Vom Organisationsmodell auf dem Papier bis zur praktischen Umsetzung erfüllt das Zwei-Ebenen-Regime die Bedürfnisse der Bevölkerung immer besser. Dies ist eine wichtige Voraussetzung für die weitere Vervollkommnung der Institutionen, die Reform der Verwaltung und den Aufbau einer zunehmend professionellen, modernen und bürgernäheren Regierung.

Quelle: https://baolamdong.vn/lam-dong-xay-dung-chinh-quyen-phuc-vu-chuyen-nghiep-hien-dai-va-gan-dan-384149.html