Bericht über den Sonderzug nach Truong Sa

„Field Newsroom“ auf See

Am 23. Mai 2025 verließ das Fischereikontrollschiff KN-290 offiziell den Hafen von Cat Lai (HCMC) und nahm eine Arbeitsdelegation mit, um Truong Sa und die DK1-Plattform zu besuchen. An der Delegation nahmen 100 Führungskräfte und Reporter von Presseagenturen und Journalistenverbänden aus dem ganzen Land teil, um den 100. Jahrestag des Vietnam Revolutionary Press Day zu feiern.

Das Medienteam an Bord des Schiffes KN-290 auf einer Reise mit 100 Journalisten zum Truong Sa-Archipel und zur DK1-Plattform

Foto: Ba Duy

Der erste Tag der Reise verlief reibungslos, und wir gewöhnten uns allmählich an den disziplinierten Alltag an Bord. Von den Essens- bis zu den Schlafenszeiten wurde alles über den Schiffslautsprecher angekündigt, und die Journalisten befolgten die Anweisungen wie echte Soldaten. Am zweiten Tag, als uns die hohen Wellen in unserem unruhigen Nickerchen durchschüttelten, verkündete der Lautsprecher: „Das Informations- und Propagandateam bereitet sich auf eine dringende Besprechung im Kommandoposten vor.“ Ich erwachte taumelnd auf dem schwankenden Deck, und mein Herz war von unbeschreiblichen Gefühlen erfüllt. Dies war meine erste Reise nach Truong Sa, und was noch ehrenvoller war: Ich war Mitglied des Informations- und Propagandateams an Bord.

Das Informations- und Propagandateam wurde unmittelbar nach der Abreise der Gruppe zusammengestellt. Anfangs bestand es nur aus acht Mitgliedern, doch Herr Tran Tien Duan, Chefredakteur der elektronischen Zeitung VietnamPlus , der mit der Koordination der Teamaktivitäten beauftragt war, schlug vor, das Team auf 13 Mitglieder aufzustocken. „Ich möchte Faktoren einbringen, die auf dieser Reise einen Durchbruch in der Informations- und Propagandaarbeit ermöglichen können“, erklärte Herr Duan.

Die Teammitglieder kamen von zentralen und lokalen Presseagenturen sowie von Cheo-Künstlern des Thai Nguyen Kultur- und Kunstzentrums. Unsere Aufgabe bestand darin, jeden Abend um 21 Uhr sechs interne Nachrichtensendungen zu senden, um über die täglichen Aktivitäten der Arbeitsgruppe zu informieren und gleichzeitig 100 Journalisten sowie Mitglieder des Schiffs KN-290 auf der siebentägigen Reise geistig zu motivieren.

Die Sendungen wurden über die Bordfunkanlage ausgestrahlt.

Foto: Ba Duy

Unmittelbar nach der Gründung traf sich das Team und verteilte konkrete Aufgaben. Wir wurden in Gruppen aufgeteilt, jeder Sendetag wurde von drei Personen mit klaren Aufgaben geleitet: Eine Person schrieb das Drehbuch, eine Person interviewte und kontaktierte die Charaktere, und eine Person überarbeitete das Drehbuch. Nach Fertigstellung des Inhalts fand vor der Ausstrahlung ein Treffen mit dem Informations- und Kommunikationsteam statt, um die Inhalte abzustimmen.

Oberstleutnant Pham Quang Tien, Reporter der vietnamesischen Marinezeitung, war bereits fast 50 Mal geschäftlich in Truong Sa unterwegs. Er berichtete, dass er bei jedem Besuch in Truong Sa und auf den Bohrinseln für die internen Funknachrichten zuständig war. Diese Reise sei jedoch etwas ganz Besonderes gewesen. Zum ersten Mal sei ein so großes und professionelles Funkteam im Einsatz gewesen. Er selbst habe viel Unterstützung erhalten und von seinen Kollegen viel Erfahrung gesammelt.

Jedes Bulletin enthält normalerweise eine Zusammenfassung des Tagesprogramms sowie kulturelle Programme wie Lieder, Sketche, Cheo-Stücke oder Gedichte. Insbesondere organisieren wir Talkshows mit der Teilnahme von Delegationsleitern wie Oberst Do Hong Duyen, stellvertretender Politkommissar des Kommandos der Marineregion 2; Journalist Le Quoc Minh, Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan , Präsident der Vietnamesischen Journalistenvereinigung ; sowie Künstlern, Schriftstellern, Dichtern und sogar Soldaten, die auf dem Schiff dienen. „Wir möchten, dass jedes Bulletin wie ein Tagesgericht ist, mit verschiedenen Gewürzen. Heute laden wir Cheo-Künstler ein, morgen ist es ein Sketch und übermorgen sind es Sänger und Journalisten“, verglich Herr Tran Tien Duan. Am Ende jedes Bulletins geben wir das Programm des nächsten Tages und notwendige Hinweise bekannt.

Journalismus mit Selbstvertrauen und Stolz

Die Berichterstattung in Truong Sa unterscheidet sich grundlegend von der Berichterstattung an Land. Nguyen Van Hai, Reportervon Voice of Vietnam , gab zu, zunächst von den technischen Bedingungen „überrascht“ gewesen zu sein, die im Vergleich zur professionellen Umgebung des Senders zu einfach waren. „Es gab kein professionelles Mikrofon, keinen Tonmischer, die beiden Moderatoren mussten abwechselnd ein Kabeltelefon halten (das einzige Gerät für Durchsagen auf dem Schiff). Wenn Gäste da waren, mussten Vorkehrungen getroffen werden, um die beste Tonqualität zu gewährleisten“, sagte er.

Oberstleutnant Pham Quang Tien (mit einem Festnetztelefon in der Hand) , Reporter der Vietnam Navy Newspaper , Mitglied des Informations- und Kommunikationsteams, in einer internen Radiosendung

Foto: Ba Duy

Laut Oberstleutnant Pham Quang Tien waren die Wetterbedingungen und die Ausrüstung die größten Schwierigkeiten. Auf früheren Reisen gab es Tage, an denen fast das gesamte Schiff seekrank war, sodass nur männliche Besatzungsmitglieder übrig blieben. Selbst wenn wir eine Sprecherin gesucht hätten, war keine da, was das Programm und die Inhalte manchmal dürftig machte. Es gab auf dem Schiff kein Telefonsignal, überhaupt kein Internet, wir mussten die Notizen auf dem Telefon nutzen, um Inhalte zu verfassen, zu diskutieren und uns gegenseitig zu ergänzen.

Da die Kommunikationsausrüstung des Schiffes zur Nachrichtenübermittlung im Kommandoposten untergebracht werden muss, muss die Beleuchtung oft gerade so groß sein, dass die Steuerung des Schiffes gewährleistet ist. Frau Nguyen Tu Anh, Redakteurin der Auslandsfernsehabteilung von Vietnam Television, beschrieb dies wie folgt: „Die Sendeausrüstung besteht nur aus einem Telefon, das Licht ist schwach, der Platz ist eng. Wir müssen uns abwechseln. Wer an der Reihe ist, steht an der richtigen Stelle. Die gesamte interne Kommunikation muss über den Kommandoposten laufen, über Lautsprecher oder direkt in die einzelnen Räume gehen, um Meldungen zu machen.“

Doch gerade diese Schwierigkeiten schufen eine besondere Stärke der Einheit. Während der einwöchigen Seefahrt war das interne Radioprogramm das effektivste Informations- und Kommunikationsmittel. Wir versuchten, jeder Nachrichtensendung eine eigene Farbe und vielfältige Ausdrucksformen zu verleihen, die die Aktivitäten der Gruppe vollständig widerspiegelten und eine spannende Atmosphäre für die Reise am nächsten Tag schufen.

Was mich am meisten berührt hat, war der begeisterte Empfang des gesamten Teams. Am nächsten Morgen kamen viele Leute und sagten: „Das Programm gestern war so toll! Das Drehbuch war so gut!“ Manchmal mussten wir den Inhalt sogar kürzen, weil so viele Leute ihre Geschichten über Truong Sa erzählen wollten.

„Das größte Erlebnis ist nicht technischer Natur, sondern die Liebe zum Heimatland und die herzliche Verbundenheit mit den Offizieren, Soldaten und Menschen von Truong Sa. Selbst wenn man seekrank oder müde ist, kann man lange aufbleiben, um über die Nachrichten nachzudenken, nicht mit den stillen Beiträgen und Opfern der Offiziere und Soldaten auf der Insel und auf dem Schiff mithalten“, erzählte Herr Nguyen Van Hai.

Während der Reise wurde allen 13 Mitgliedern des Informations- und Propagandateams die Verantwortung von Journalisten bewusster. Wir sind nicht nur Informationsvermittler, sondern auch Soldaten an der Propagandafront. Wir verbreiten die Botschaft über das reiche und mächtige vietnamesische Meer und die Inseln, tragen zur Bekräftigung der heiligen Souveränität bei und widerlegen verzerrte Argumente über das Ostmeer. Noch wichtiger ist, dass wir mit unserer journalistischen Verantwortung die unerschütterliche Botschaft verbreiten: Vietnam ist stets für Frieden und Entwicklung. Zu unserer Verantwortung gehört es auch, Propaganda zu unterstützen, damit Fischer zuversichtlich in See stechen können, und die heldenhafte und widerstandsfähige vietnamesische Volksmarine zu verbreiten, die Tag und Nacht die Souveränität des Meeres und der Inseln verteidigt.

Jedes Mal, wenn das Schiff an einer Insel oder einer DK1-Plattform anlegt, spüre ich neue Kraft und neuen Lebensmut. Der Anblick der widerstandsfähigen Marineoffiziere und Soldaten, der Menschen, die an vorderster Front von Wind und Wellen leben, erfüllt mein Herz mit Ehre, Stolz und tiefer Dankbarkeit.

Als die KN-290 in den Hafen von Cat Lai zurückkehrte, war mein Gepäck voller unvergesslicher Erinnerungen. Der Geist des Journalismus in Truong Sa wird mich während meiner gesamten Karriere begleiten und mich wie eine unerschöpfliche Inspirationsquelle begleiten. Wenn man verantwortungsbewusst und mit Nationalstolz und Liebe zum Meer und den Inseln journalistisch tätig ist, gibt es kaum eine Schwierigkeit, die nicht überwunden werden kann!