27. Sitzung des Stadtvolksrates: Entscheidung über dringende Fragen zu öffentlichen Investitionen und Verkehrsinfrastruktur

An dem Treffen nahmen folgende Genossen teil: Nguyen Van Tung, stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees, Vorsitzender des Stadtvolkskomitees; Pham Van Lap, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees, Vorsitzender des Stadtvolksrats; Genossen des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees; Leiter der Delegation der Nationalversammlung, des Stadtvolksrats, des Stadtvolkskomitees, des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front; Delegierte des Stadtvolksrats und Leiter von Abteilungen, Zweigstellen und Ortsteilen.

Die Delegierten führen die Fahnengrußzeremonie durch.

Die auf der 27. Tagung (Sondertagung) vorgestellten Inhalte sind von großer Bedeutung und Dringlichkeit. Sie sollen einerseits die Anpassung des öffentlichen Investitionskapitals an die aktuelle Lage der Einnahmen und Ausgaben des städtischen Haushalts sicherstellen und andererseits Bedingungen für eine beschleunigte Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitals schaffen. Gleichzeitig sollen in wichtige Verkehrsprojekte investiert werden, um Verkehrsarbeiten, die in der Stadt getätigt wurden und werden, zu verbinden und zu fördern.

Nach Prüfung der Vorschläge des Stadtvolkskomitees, der Inspektionsberichte der Ausschüsse des Stadtvolksrats und des vom Sitzungssekretär vorgelegten Resolutionsentwurfs stimmten die Delegierten des Stadtvolksrats über drei thematische Resolutionen ab und genehmigten diese einstimmig: Anpassung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans der Stadt für den Zeitraum 2021–2025. Anpassung des öffentlichen Investitionsplans der Stadt für 2025. Investitionspolitik für das Projekt zur Investition in den Bau der Straße, die die Nationalstraße 5 mit der Nationalstraße 10 verbindet und die Stadt Vinh Bao im Bezirk Vinh Bao umgeht.

Die Delegierten stimmen bei der Sitzung ab.

Die Investitionspolitik des Projekts sieht Investitionen in den Bau einer Straße vor, die die Nationalstraße 5 mit der Nationalstraße 10 verbindet und die Stadt Vinh Bao im Bezirk Vinh Bao umgeht. Bau einer neuen Straße, die die Nationalstraße 5 mit der Nationalstraße 10 verbindet und die Stadt Vinh Bao im Bezirk Vinh Bao umgeht, mit einer Länge von etwa 8,0 km. Das Projekt soll eine neue Verbindung von der Nationalstraße 10 zur Nationalstraße 37 ins Stadtzentrum schaffen, das Verkehrsaufkommen auf der Nationalstraße 10 durch die Stadt Vinh Bao reduzieren, das Infrastruktursystem des Bezirks Vinh Bao im Besonderen und der Stadt Hai Phong im Allgemeinen schrittweise fertigstellen, Raum schaffen, städtische Infrastruktur entwickeln, in- und ausländisches Investitionskapital anziehen, um in die wirtschaftliche Entwicklung des Gebiets zu investieren; eine Voraussetzung für die Förderung der sozioökonomischen Entwicklung der Stadt schaffen.

Der Vorsitzende des Stadtvolksrats, Pham Van Lap, hielt bei der Sitzung eine Abschlussrede.

Damit die Resolutionen des Stadtvolksrates bald in die Tat umgesetzt werden können, forderte der Vorsitzende des Stadtvolksrates, Pham Van Lap, in seiner Abschlussrede der Sitzung das Stadtvolkskomitee, die Ausschüsse, Delegationsgruppen und Delegierten des Stadtvolksrates auf, die Resolutionen dringend zu organisieren und gemäß den Vorschriften und Befugnissen umzusetzen und ihre Wirksamkeit sicherzustellen.

Der Vorsitzende des städtischen Volksrats erklärte, dass die 27. Sitzung des 16. städtischen Volksrats zu einem historischen Zeitpunkt zu Ende gegangen sei. In nur wenigen Tagen wird die Provinz Hai Duong mit der Stadt Hai Phong verschmelzen. Dies ist zugleich die letzte Sitzung des derzeitigen städtischen Volksrats von Hai Phong. Seit Beginn der Legislaturperiode hat der städtische Volksrat 27 Sitzungen abgehalten und 436 Resolutionen verabschiedet – eine Zahl, die den Geist starker Innovation in den Methoden und Inhalten der Arbeitsweise der lokalen staatlichen Machtagenturen deutlich widerspiegelt. Jede Resolution ist der Ausdruck von Intelligenz,politischem Mut, Realitätsnähe und dem Eingehen auf die Gedanken und Wünsche der Wähler und der Bevölkerung. Die verabschiedeten Beschlüsse haben maßgeblich dazu beigetragen, dass Hai Phong die einzige Stadt im Land ist, die seit 10 Jahren in Folge ein zweistelliges Wirtschaftswachstum verzeichnet; die soziale Sicherheit ist stets auf einem hohen Niveau und damit landesweit führend.

Im Namen des Ständigen Ausschusses des städtischen Volksrats dankt der Vorsitzende des städtischen Volksrats respektvoll dem städtischen Parteikomitee, dem Ständigen Ausschuss des städtischen Parteikomitees, dem Ständigen Ausschuss des städtischen Parteikomitees und insbesondere dem Sekretär des städtischen Parteikomitees für die enge Führung und Leitung. Gleichzeitig würdigt und dankt er dem städtischen Volkskomitee, dem Vorsitzenden des städtischen Volkskomitees, den Abteilungen, Ortschaften, Einheiten usw. für die enge und wirksame Koordinierung, die sich bemüht hat, viele wichtige Richtlinien und Mechanismen zu entwickeln und dem städtischen Volksrat zur Verkündung vorzulegen. Insbesondere für die synchrone, rechtzeitige und wirksame Umsetzung, sodass die Resolutionen in der Praxis gut umgesetzt werden. Er dankt der Vietnamesischen Vaterlandsfront auf allen Ebenen der Stadt für die Überwachung und die Bereitstellung von sozialem Feedback sowohl beim Prozess der Vorbereitung der Inhalte zur Verkündung als auch bei der Umsetzung der Resolutionen des städtischen Volksrats.

Der Vorsitzende des Stadtvolksrates dankte außerdem den Delegierten des Stadtvolksrates dafür, dass sie Verantwortungsbewusstsein, Demokratie, Enthusiasmus und Intelligenz förderten, wichtige Fragen diskutierten und entschieden und so jeder Sitzung einen tiefen Eindruck hinterließen. Er dankte den Ausschüssen des Stadtvolksrates für die hervorragende Prüfung, Überwachung und Sicherstellung der Verkündung strenger, praktischer und umsetzbarer Beschlüsse. Er würdigte das Büro der Delegation der Nationalversammlung und den Stadtvolksrat für ihre umsichtige und professionelle Beratung und Betreuung der Sitzungen. Der Vorsitzende des Stadtvolksrates dankte respektvoll den Wählern und der Bevölkerung der Stadt, die ihnen große Kraft, Vertrauen und Motivation schenkten und sie stets begleiteten, viele engagierte Meinungen einbrachten und so den Delegierten des Stadtvolksrates halfen, ihrer Verantwortung als gewählte Vertreter nachzukommen. Er dankte der Presse und den Medienagenturen dafür, dass sie die Stadtpolitik begleiteten und verbreiteten, die Wünsche der Bevölkerung widerspiegelten und so einen wichtigen Beitrag zur gemeinsamen Entwicklung leisteten.

Quelle: https://haiphong.gov.vn/tin-tuc-su-kien/ky-hop-thu-27-hdnd-thanh-pho-quyet-dinh-nhung-noi-dung-cap-thiet-ve-dau-tu-cong-va-ha-tang-giao--760097