Dringend und wirksam am ersten Arbeitstag der Zwei-Ebenen-Regierung

Wie im ganzen Land begann am 1. Juli auch der zweistufige lokale Verwaltungsapparat seinen ersten Arbeitstag. In den Bezirken und Gemeinden der Provinzen verlief die Dokumentenannahme und die Abwicklung der Verwaltungsverfahren reibungslos.

Auch der Bezirk Tran Bien in der Provinz Dong Nai , einer der bevölkerungsreichsten Bezirke des Landes mit fast 200.000 Einwohnern, nachdem zuvor sechs Bezirke im Zentrum der Stadt Bien Hoa zusammengelegt worden waren, begann den ersten Arbeitstag mit ernster Stimmung.

Genosse Vo Sy Anh, Vorsitzender des Parteiaufbaukomitees des Bezirks Tran Bien, sagte, der 1. Juli sei für ihn persönlich ein ganz besonderer Tag, da er gemeinsam mit dem ganzen Land ein neues Kapitel im Verwaltungsapparat aufschlage. Mit einer neuen Position und einer neuen Motivation für ihn, sich anzustrengen, hart zu arbeiten und zur gemeinsamen Entwicklung des Bezirks und der Provinz beizutragen.

Die Leiter des Bezirks Tran Bien überprüfen den Eingang der Dokumente und die Erledigung der Verwaltungsverfahren für die Menschen.

Im Servicezentrum für öffentliche Verwaltung im Bezirk Tran Bien strömten bereits am frühen Morgen Hunderte von Menschen herbei, um ihre Verwaltungsangelegenheiten zu erledigen. Der neue Bezirk ist sehr bevölkerungsreich, sodass die Zahl der dort anwesenden Privatpersonen und Unternehmensvertreter im Vergleich zu einem einzelnen Bezirk um ein Vielfaches gestiegen ist.

Herr Nguyen Anh Tuan, ein Bewohner dieses Bezirks, kam, um die Formalitäten zur Erteilung und zum Umtausch der Landnutzungsbescheinigung zu erledigen. Er berichtete, dass sein Antrag am Morgen desselben Tages, nachdem er ihn im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung des Bezirks eingereicht hatte, bereits nach 10 Minuten zur Bearbeitung angenommen worden sei. Laut Herrn Tuan seien im neuen Bezirk im Vergleich zum alten Bezirk mehr Leute zur Erledigung der Formalitäten gekommen, aber der Antrag sei schneller eingegangen und bearbeitet worden, so dass er zufrieden sei.

Die Führer des Parteikomitees und des Volkskomitees des Bezirks Tran Bien waren davon überzeugt, dass die Organisation des zweistufigen lokalen Regierungsapparats bürgernah sein und Verfahren für die Bevölkerung rasch lösen soll. Daher haben sie gleich in der ersten Arbeitssitzung die Arbeit des Personenempfangs, der Entgegennahme von Dokumenten und der Lösung von Verfahren für die Bevölkerung direkt inspiziert und geleitet, damit die Bevölkerung nicht lange warten muss.

Genosse Ho Van Nam, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Provinz Dong Nai und Sekretär des Bezirks Tran Bien, sagte, dass der Ständige Ausschuss des Parteikomitees des Bezirks neben der Einrichtung und Organisation des rationalisierten und wissenschaftlichen Apparats auf Bezirksebene auch das Volkskomitee des Bezirks angeleitet und angewiesen habe, sich auf die Fertigstellung des lokalen Servicezentrums für öffentliche Verwaltung zu konzentrieren. Der Bezirk verfügt bereits über ein Servicezentrum für öffentliche Verwaltung mit vollständiger Infrastruktur, Internetanschluss und ausreichender Ausrüstung zum Empfang von Dokumenten von Privatpersonen und Unternehmen.

Für die Entgegennahme und Bearbeitung von Verwaltungsvorgängen hat der Bezirk knapp 20 Beamte und Angestellte ausgewählt, die die Anforderungen an die fachliche Kompetenz in verschiedenen Bereichen erfüllen und sich durch flexibles und freundliches Auftreten auszeichnen. Sie können die Vorgänge direkt im Verwaltungszentrum des Bezirks entgegennehmen und bearbeiten. Die Bezirksleitung hat die Beamten angewiesen und ihnen Aufgaben zugewiesen. So wird sichergestellt, dass die Unterlagen schnell bearbeitet werden und es nicht zu Schwierigkeiten, Problemen und Belästigungen kommt, wenn Bürger und Unternehmen zu Verwaltungsvorgängen kommen.

Neben dem Bezirk Tran Bien begannen auch die übrigen 94 Bezirke und Gemeinden in der Provinz Dong Nai den neuen Arbeitstag in einer ernsthaften, verantwortungsvollen und effektiven Atmosphäre. Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Dong Nai, Vo Tan Duc, erklärte, dass die konsequente Anweisung des Parteikomitees und des Volkskomitees der Provinz an die Bezirke und Gemeinden darin bestehe, die Aktivitäten am ersten Arbeitstag nach der Fusion der Provinz- und Bezirks-Gemeinde-Verwaltungseinheiten in der Region nicht zu unterbrechen.

Zusätzlich zu den in vielerlei Hinsicht günstigen städtischen Bezirken haben die Provinzführer auch die zuständigen Abteilungen und Zweigstellen sowie die lokalen Parteikomitees und Behörden in abgelegenen Gemeinden angewiesen, die Menschen bei der Abwicklung der Verwaltungsverfahren vor Ort eng zu unterstützen, wenn die materiellen Bedingungen noch immer schwierig sind.

Ebenfalls am Morgen des 1. Juli besuchte Genosse Ho Van Muoi, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lam Dong , unerwartet das Hauptquartier des Bezirks Xuan Truong – Da Lat, am ersten Tag der Inbetriebnahme der zweistufigen Lokalregierung.

Genosse Ho Van Muoi inspizierte die Betriebsarbeiten im Bezirk Xuan Truong – Da Lat.

Im Servicezentrum für öffentliche Verwaltung des Bezirks Xuan Truong – Da Lat inspizierte Genosse Ho Van Muoi die Aktivitäten der Abteilungen, die Verwaltungsvorgänge entgegennahmen und bearbeiteten, und hörte sich die Rückmeldungen und Vorschläge der Personen an, die gerade Verwaltungsvorgänge durchführten.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz würdigte am ersten Tag der Umsetzung des neuen Regierungsmodells die ernsthafte und verantwortungsvolle Arbeitsmoral der Mitarbeiter und Beamten des Bezirks Xuan Truong – Da Lat.

Obwohl es der erste Tag der zweistufigen Kommunalverwaltung war, arbeitete das Servicezentrum für öffentliche Verwaltung Xuan Truong – Da Lat ordnungsgemäß und effizient. Alle Schritte der Verwaltungsverfahren wurden von den Ministerien und Beamten des Bezirks engagiert begleitet und unterstützt. Alle Aufgaben der Bürger und Unternehmen wurden schnell und zügig erledigt, und die Bevölkerung war mit dem Service zufrieden. Die Mitarbeiter und Beamten des Bezirks Xuan Truong – Da Lat arbeiteten reibungslos und effizient und empfingen und bearbeiteten Verwaltungsunterlagen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lam Dong erkundigte sich kurz nach der Zufriedenheit der Menschen mit der Abwicklung der Verwaltungsverfahren.

Genosse Ho Van Muoi forderte den Bezirk Xuan Truong – Da Lat auf, weiterhin alle Ressourcen zu mobilisieren, um dem Volk bestmöglich zu dienen, und demonstrierte damit deutlich den Geist von „nah am Volk, durch das Volk, für das Volk“ und hob die Vorteile einer zweistufigen lokalen Regierung hervor.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lam Dong besichtigte auch das Büro und die Aktivitäten der Polizei des Bezirks Xuan Truong – Da Lat. Dabei forderte der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lam Dong die Polizei auf, die lokalen Parteikomitees und Behörden bei der Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung auf lokaler Ebene aktiv zu beraten, proaktiv gegen Kriminalität vorzugehen und bereit zu sein, für Sicherheit und Ordnung für alle und jedes Zuhause zu sorgen.

Der Bezirk Xuan Truong – Da Lat wurde auf der Grundlage der Zusammenlegung des Bezirks 11, der Gemeinde Xuan Truong, Xuan Tho und Tram Hanh, Stadt Da Lat, gegründet.

Quelle: https://cand.com.vn/doi-song/khan-truong-hieu-qua-ngay-trong-ngay-lam-viec-dau-tien-cua-chinh-quyen-2-cap--i773385/