Bewahren Sie den Trommelklang, bewahren Sie die nationale Seele

Im goldenen Nachmittagslicht der Flusslandschaft hallen die Trommelschläge des Chhay-Damms vom Tempelhof breiter und ziehen sich durch jedes Dorf. Es ist nicht nur der Klang der Kunst, sondern auch der Herzschlag der Nation, der in jedem Schritt und jedem Trommelschlag lebendig bleibt.

Chhay Dam ist ein traditioneller Trommeltanz der Khmer, der seit langem zur „Seele“ kultureller Festivals geworden ist und oft bei den Festivals Ok Om Bok, Sene Donta und Chol Chnam Thmay sowie bei kulturellen und künstlerischen Festivals aufgeführt wird, insbesondere bei Gemeinschaftsaktivitäten der Khmer. Der Trommeltanz Chhay Dam trägt sowohl spirituelle Elemente als auch künstlerische Werte in sich, mit starken, entschlossenen Tänzen, die Bewegungen in traditionellen Ritualen der Khmer simulieren.

Der verdienstvolle Künstler Danh Be, wohnhaft in der Gemeinde Go Quao, wurde in einer Familie mit einer Tradition der Liebe zu traditionellen Khmer-Künsten geboren. Von seinem Großvater bis zu seinem Vater beherrschte Danh Be das Spielen von Musikinstrumenten und die gekonnte Aufführung von Khmer-Tänzen, -Liedern und Chhay-Dam-Trommeldarbietungen. Laut Danh Be erfordern Chhay-Dam-Tanzen nicht nur Kraft, sondern auch Flexibilität und Beweglichkeit. Tänzer müssen wissen, wie sie den Rhythmus kontrollieren und mit ihrem Körper Tänze aufführen, damit die Trommelschläge mit dem Rhythmus verschmelzen. Chhay dam der Khmer im Südwesten hat eine andere Nuance auch die Chhay-Dam-Trommeln in Tay Ninh . Hier ist der Rhythmus normalerweise gleichmäßig, mit wenigen Synkopen, der Ton ist sanft, während die Hand- und Fußbewegungen, Blicke und Ausdrücke ausdrucksstark und anmutig sind. Auch die Kostüme der Tanzgruppen sind farbenfroh und von einer festlichen Atmosphäre durchdrungen, wodurch ein lebendiges künstlerisches Bild mitten im Alltagsleben geschaffen wird.

Das Chhay-Dam-Trommelteam des verdienstvollen Künstlers Danh Be (Gemeinde Go Quao) tritt auf, um die Menschen anlässlich des traditionellen Chol Chnam Thmay-Neujahrs 2025 in der Ta Mum-Pagode willkommen zu heißen.

Nach mehr als 10 Jahren Arbeit mit der Chhay Dam-Trommel ist die Erinnerung an seine erste Begegnung mit der traditionellen Trommeltanzkunst noch immer tief im Herzen von Danh Nhut Anh, einem Bewohner der Gemeinde Go Quao, eingeprägt. Als er jung war, nahm ihn sein Vater mit in das Haus des hervorragenden Künstlers Danh Be, um ihn Chhay Dam-Trommeltanz zu lernen. Die ersten Übungstage waren voller Strapazen, seine Hände waren geschwollen und bluteten, weil er die kleinen Trommeln im Takt schlagen und komplexe Tanzschritte ausführen musste, aber es waren Herrn Danh Bes Hingabe und Leidenschaft, die ihn halfen, durchzuhalten. „Ich bin glücklich, denn jedes Mal, wenn wir den Chhay Dam-Trommeltanz aufführen, kommen viele Leute, um zuzusehen. Meine Teamkollegen und ich führen jede Bewegung rhythmisch und im Einklang mit ihr auf. Der Klang der Trommel ist nicht nur der Klang, sondern auch die Emotion, die auf das Publikum übertragen wird“, sagte Danh Nhut Anh.

Heutzutage sind traditionelle Künste wie Chhay dam Angesichts der starken Urbanisierung und moderner Unterhaltungsmöglichkeiten seit langem vom Aussterben bedroht. Die Kunsthandwerker werden immer älter, die jüngere Generation verdient ihren Lebensunterhalt meist weit weg und geht zur Schule. Mancherorts ist der Chhay dam-Tanz während der hohen Feiertage nur noch eine Erinnerung. Vor diesem Hintergrund haben das Ministerium für Kultur und Sport und das Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen in Abstimmung mit den örtlichen Behörden regelmäßige Unterrichtsstunden für den Chhay dam-Trommeltanz in Khmer-Pagoden eingerichtet, an denen viele junge Menschen teilnehmen. Danh Phuc, Mitglied des Provinzparteikomitees und Direktor des Ministeriums für ethnische Minderheiten und Religionen, sagte, es seien viele Massenkunstgruppen gegründet worden, die Kunsthandwerker und Schüler einen Ort böten, an dem sie sich austauschen, aufführen und ihre Leidenschaft für den Chhay dam-Trommeltanz pflegen könnten. „Die Volkskunstwettbewerbe und Aufführungen im Rahmen des Khmer-Kultur-, Sport- und Tourismusfestivals in Go Quao bieten dem Chhay-Dam-Trommeltanz jedes Jahr die Gelegenheit, zu glänzen und ein breiteres Publikum zu erreichen. Dank unserer kontinuierlichen Bemühungen erklingelt die Chhay-Dam-Trommel weiterhin feierlich und intensiv im Einklang mit dem Rhythmus des modernen Lebens. Es geht nicht nur darum, den Tanz zu bewahren, sondern auch die kulturelle Identität zu bewahren und den Stolz auf die Wurzeln der.“ Nation an die nächste Generation weiterzugeben“, Name von Mr. Danh Phuc

BERÜHMT

Quelle: https://baoangiang.com.vn/giu-tieng-trong-giu-hon-dan-toc-a423903.html