Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Erhalt des Bambus- und Rattanflechterhandwerks im riesigen Tra My-Wald

DNO – Inmitten der Berge und Wälder von Tra My hat ein junger Muong-Mann mutig das traditionelle Webhandwerk seines Volkes wiederbelebt und es schrittweise zu einem mit Tourismus verbundenen Start-up-Modell entwickelt.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng28/07/2025

Das Projekt von Herrn Bui Van Liu gewann den Förderpreis beim Quang Nam Startup Talent Search Competition 2025 und trägt dazu bei, schlummernde kulturelle Werte zu wecken und nachhaltige Lebensgrundlagen für die Muong-Gemeinschaft in Tra My zu schaffen.

Bild-6.jpg
Generationen von Muong in Tra My haben das traditionelle Webhandwerk sorgfältig bewahrt. Foto: PHAN VINH

Bewahrung des traditionellen Handwerks

Vor fast 40 Jahren verließen die ersten Muong-Familien die Provinz Hoa Binh , um sich in der Gemeinde Tra My niederzulassen. Mit Erinnerungen an die Berge, Wälder und Bräuche ihrer Heimat bauten sie Pfahlbauten, bauten Hochlandreis an, konservierten Gongs, stellten traditionelle Trachten her und flochten sogar Bambus. Zu den alltäglichen Gebrauchsgegenständen der Muong gehören Tabletts und Rattantabletts.

Für die Muong ist das Flechten von Bambus und Rattan nicht nur ein Gebrauchsgegenstand, sondern Teil ihrer Kultur. Obwohl sich das Leben verändert hat und Kunststoff- und Metallprodukte immer beliebter werden, versuchen die Muong in Tra My weiterhin, handgefertigte Webarbeiten herzustellen, um die traditionelle Identität ihres Volkes zu bewahren.

Frau Bui Thi Dun (63 Jahre alt, Gemeinde Tra My, Stadt Da Nang )

Bild-1.jpg
Die Muong pflegen das traditionelle Webhandwerk. Foto: PHAN VINH

Tatsächlich geriet das traditionelle Webhandwerk einst in Vergessenheit. Diejenigen, die es beherrschten, wurden alt und schwach, die jüngere Generation hatte kein Interesse mehr an der mühsamen Arbeit, und das Einkommen war unsicher. Angesichts der Gefahr des Aussterbens setzten sich Menschen wie Herr Bui Van Quyen (65 Jahre) und Herr Bui Van Liu (36 Jahre) ein, um ihre Landsleute zu mobilisieren und das traditionelle Webhandwerk wiederzubeleben.

Körbe und Tabletts sind nicht nur bekannte Haushaltsgegenstände, sondern mittlerweile auch kulturelle Symbole der Muong-Gemeinde in Tra My. Unter den Pfahlbauten biegen Frauen sorgfältig jeden Bambusstreifen und Rattanstrang, um wunderschöne Tabletts und Vasen zu flechten. Viele Berufsausbildungskurse finden direkt im Dorf statt, wobei Erwachsene die jüngere Generation anleiten. Die lokalen Behörden bieten außerdem Schulungen zu gemeinschaftlichen Tourismusfähigkeiten an und fördern so die Wiederbelebung des Kunsthandwerks.

Bild-8.jpg
Die Produkte werden von den geschickten und sorgfältigen Händen der Handwerker hergestellt. Foto: PHAN VINH

„Das Bambus- und Rattanflechten hat sich von einer Familienaktivität zu einem Kulturprodukt entwickelt, das die Aufmerksamkeit von Touristen auf sich zieht“, sagte Herr Quyen.

Start-up aus indigener Kultur

Schon als Kind folgte Bui Van Liu seiner Mutter zum Weben vor der Haustür. Ausflüge zu Dorffesten und der Kontakt mit Touristen weckten in ihm den Wunsch, die traditionelle Kultur nicht nur durch Appelle, sondern auch durch Taten zu bewahren. 2024 gründete er das Projekt „Erhaltung und Förderung kultureller Werte durch Bambus- und Rattanprodukte“, um sowohl den Beruf zu erhalten als auch eine Existenzgrundlage zu schaffen, die mit der Entwicklung des Tourismus verbunden ist.

Einheimische stellen die Geschichte des Muong-Volkshauses vor.jpg
Herr Bui Van Liu (im blauen Hemd) vermittelt der jungen Generation die ethnische Kultur der Muong. Foto: PHAN VINH

Das Projekt versammelte schnell ein Team aus älteren Kunsthandwerkern und jungen Leuten im Dorf. Sie teilten die Produktionsgruppen entsprechend ihrer Fachkenntnisse auf, darunter eine Gruppe, die traditionelle Muster erforschte, eine Webgruppe, eine Gruppe, die neue Produkte kreierte, und eine Werbegruppe, die anspruchsvolle Produkte für die Bedürfnisse junger Leute und Touristen herstellte.

Nach einiger Zeit wurde der Produktionsprozess verbessert, Rohstoffe gegen Schimmel behandelt, Verpackungen entworfen, ein eigenes Branding aufgebaut und die Kommunikation in sozialen Netzwerken vorangetrieben. Die Produkte wurden nicht nur an Besucher des Dorfes verkauft, sondern auch auf OCOP-Messen und in Souvenirläden in Da Nang und der Altstadt von Hoi An angeboten.

Herr Bui Van Liu

1.png
Traditionelle Produkte wurden verbessert, um schöner auszusehen. Foto: PHAN VINH

Ein unverzichtbarer Bestandteil des Modells ist der Erlebnistourismus. Direkt am Pfahlhaus hat Herr Liu einen Raum eingerichtet, in dem Besucher den Webprozess kennenlernen und das Weben und Schnitzen von Bambusstreifen direkt ausprobieren können. Nach diesem Erlebnis sagte Touristin Nguyen Thi Lan Huong (Hanoi): „Ich bin beeindruckt von den Produkten hier. Sie sind wunderschön, rustikal, kunstvoll und umweltfreundlich.“

Um ein vollständiges Produkt zu erhalten, muss der Handwerker flexibles Rattan oder Bambus wählen, es in dünne Scheiben schneiden, in Wasser einweichen, in der Sonne gründlich trocknen und anschließend flechten. Die Fertigstellung jedes großen Tabletts dauert Wochen. Diese Sorgfalt verleiht dem Produkt sowohl materiellen als auch kulturellen Wert.

Touristen checken im traditionellen Restaurant Dong Bao Muong ein.jpg
Die Erhaltung der traditionellen Kultur durch den Erhalt des Kunsthandwerks und den Bau von Gemeinschaftsräumen schafft eine Voraussetzung für die Entwicklung des Tourismus in den Muong-Dörfern in Tra My. Foto: PHAN VINH

Bis heute hat die von Bui Van Liu geleitete Kooperative fast 20 Produktmodelle hergestellt, von Tabletts, Körben und Vasen bis hin zu Lampen, Handtaschen und Dekorationsartikeln. Viele Muong-Haushalte verdienen mit ihren Nebenjobs monatlich mehrere Millionen VND. Auch junge Menschen im Dorf nutzen die Nebensaison, um an der Produktion teilzunehmen und so ihr Einkommen zu erhöhen.

Quelle: https://baodanang.vn/giu-nghe-may-tre-dan-giua-dai-ngan-tra-my-3298066.html


Kommentar (0)

No data
No data
Die mächtige Formation von 5 SU-30MK2-Kampfflugzeugen bereitet sich auf die A80-Zeremonie vor
S-300PMU1-Raketen im Kampfeinsatz zum Schutz des Himmels über Hanoi
Die Lotusblütezeit lockt Touristen in die majestätischen Berge und Flüsse von Ninh Binh
Cu Lao Mai Nha: Wo Wildheit, Majestät und Frieden miteinander verschmelzen
Hanoi ist seltsam, bevor Sturm Wipha Land erreicht
Verloren in der wilden Welt im Vogelgarten in Ninh Binh
Die Terrassenfelder von Pu Luong sind in der Regenzeit atemberaubend schön
Asphaltteppiche auf der Nord-Süd-Autobahn durch Gia Lai
STÜCKE von HUE - Stücke von Hue
Magische Szene auf dem „umgedrehten Teehügel“ in Phu Tho

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt