Länger anhaltende Menstruationsbeschwerden – ein Warnsignal für gefährliche Schokoladenzysten

(Dan Tri) – Vor Kurzem wurde im Hong Ngoc General Hospital eine 36-jährige Patientin mit einer großen Schokoladenzyste erfolgreich operiert. Aufgrund der anhaltenden Menstruationsbeschwerden bestand bei ihr das Risiko, ihren Eierstock zu verlieren.

Das Team aus Geburtshelfern und Gynäkologen führte eine Operation durch, um den rechten Eierstocktumor zu entfernen und Verwachsungen im Beckenbereich zu lösen.

Subjektiv mit Menstruationsschmerzen besteht bei Frauen das Risiko, ihre Eierstöcke zu verlieren

Frau D.TH (36 Jahre, Hanoi ) verspürte häufig Schmerzen, ein dumpfes Gefühl und ein unangenehmes Gefühl im Unterleib, insbesondere während ihrer Menstruation. Da sie jedoch glaubte, dies liege an ihrer Konstitution, suchte sie zunächst keinen Arzt auf. Erst als sie starke Bauchschmerzen bekam und einen harten Knoten spürte, suchte sie das Hong Ngoc General Hospital zur Untersuchung auf.

Nach einer Untersuchung und einem Ultraschall stellte der Arzt fest, dass Frau H. einen 10 x 13 cm großen Tumor im rechten Eierstock hatte, in dem sich vermutlich zahlreiche Blutgerinnsel befanden, ein typisches Anzeichen einer Schokoladenzyste, die ihre Gesundheit und Fruchtbarkeit beeinträchtigen könnte.

Schokoladenzysten sind eine Form der Endometriose, die entsteht, wenn Endometriumgewebe an der falschen Stelle, meist in den Eierstöcken, wächst. Während jedes Menstruationszyklus blutet dieses fehlplatzierte Gewebe, kann aber nicht abfließen und sammelt sich mit der Zeit zu einer Zyste an, die eine dunkelbraune Flüssigkeit wie Schokolade enthält.

Laut MSc. Dr. Nguyen Thi Thuy, stellvertretende Leiterin der Abteilung für Geburtshilfe und Gynäkologie am Hong Ngoc General Hospital, entwickeln sich Schokoladenzysten oft unbemerkt und ihre Symptome können leicht mit häufigen gynäkologischen Erkrankungen wie Unterleibsschmerzen, Menorrhagie usw. verwechselt werden. Werden sie nicht rechtzeitig erkannt und behandelt, besteht das Risiko einer Eierstockentfernung, eines Verlusts der Zeugungsfähigkeit und zahlreicher weiterer gefährlicher Komplikationen.

Untersuchungs- und Ultraschallergebnisse zeigten eine große Zyste mit Abmessungen von bis zu 10 x 13 cm.

Komplexe Schokoladenzystenoperation, Adhäsionsbehandlung, Eierstockkonservierung

Sobald das Risiko ermittelt wurde, wird bei der Patientin eine laparoskopische Operation zur Entfernung des Eierstocktumors und der Beckenverwachsungen durchgeführt, um die zukünftige Fortpflanzungsfähigkeit sicherzustellen.

„Tatsächlich leiden Patientinnen mit Schokoladenzysten häufig an einer Adnexitis, die auf eine anhaltende Entzündung zurückzuführen ist, die nicht rechtzeitig erkannt und behandelt wird. Dies führt zu Menstruationsbeschwerden und erschwert die Empfängnis. Darüber hinaus erhöht eine verzögerte Behandlung auch einige Risiken während der Operation“, analysierte Dr. Thuy.

Der Eingriff war kompliziert, da der Tumor groß war, der Beckenbereich eng zusammenklebte und eine Trennung schwierig war. Während der Operation musste das Ärzteteam jede Schicht sorgfältig entfernen, die Blutung präzise stoppen und den gesamten Tumor entfernen, ohne die umliegenden Organe zu beschädigen. Nach nur knapp einer Stunde war der Tumor mit minimalinvasiven endoskopischen Techniken entfernt. Nach der Operation hatte Frau H. kaum Schmerzen, erholte sich schnell und behielt insbesondere ihre Fortpflanzungsfähigkeit.

Aktuelles Bild des mit brauner Flüssigkeit gefüllten Tumors.

„Ich hätte nie gedacht, dass ich allein durch Menstruationsbeschwerden unfruchtbar werden könnte. Ich bin den Ärzten des Hong Ngoc General Hospital sehr dankbar, dass sie die Schmerzen sofort erkannt und eingegriffen haben, um mir zu helfen, meine Mutterschaft zu bewahren. Etwa 24 Stunden nach der Operation konnte ich wieder fast schmerzfrei gehen“, erklärte Frau H.

Laut Dr. Thuy ist das Beunruhigende, dass Schokoladenzysten viele gefährliche Komplikationen verursachen, wie z. B. chronische Beckenschmerzen, Eierstocktorsion und -ruptur sowie sogar Verwachsungen des Beckenbereichs und der umliegenden Organe. Es gibt jedoch keine typischen Symptome, was dazu führt, dass viele Menschen subjektiv sind. Viele Patienten entdecken die Krankheit erst im Spätstadium, wenn der Tumor nekrotisch ist. Zu diesem Zeitpunkt ist der Behandlungsprozess langwierig, was Gesundheit und Fruchtbarkeit stark beeinträchtigt.

„Nicht nur Schokoladenzysten, sondern auch viele andere gefährliche gynäkologische Erkrankungen wie Uterusmyome, Eierstockzysten oder sogar gynäkologische Krebserkrankungen weisen nur wenige typische Symptome auf. Daher sollten Frauen auf gynäkologische Untersuchungen in renommierten Einrichtungen und von hochspezialisierten Ärzten achten, um Auffälligkeiten zu erkennen und umgehend behandeln zu lassen“, betonte Dr. Thuy.

Mit über 20 Jahren Erfahrung in der Frauengesundheit ist das Hong Ngoc General Hospital eine vertrauenswürdige Adresse für viele Frauen in Hanoi und der nördlichen Region. Dank eines Teams führender Ärzte, moderner Geräte und fortschrittlicher Operationstechniken hat das Krankenhaus viele komplizierte Fälle wie große Uterusmyome, Eierstockzysten, Eierstockteratome, Endometriose, Gebärmutterhalskrebs usw. erfolgreich behandelt und so zur Erhaltung der reproduktiven Gesundheit Tausender Patientinnen beigetragen.

Hong Ngoc ist eines der wenigen privaten Krankenhäuser in Vietnam, das die internationale Qualitätszertifizierung ACHSI (Australien) erhalten hat. Dies gewährleistet sichere Behandlungsabläufe, strenge Infektionskontrolle und umfassende Patientenversorgung. Dies schafft die Grundlage dafür, dass sich die Patienten während ihrer Behandlung sicher fühlen, schnell genesen und das Risiko postoperativer Komplikationen minimiert wird.

Für eine Beratung wenden Sie sich bitte an die Hotline 0886 621 046 - 0886 468 306.

Allgemeines Krankenhaus Hong Ngoc: 55 Yen Ninh, Truc Bach, Ba Dinh, Hanoi

Allgemeines Krankenhaus Hong Ngoc Phuc Truong Minh: Nr. 8 Chau Van Liem, Tu Liem, Hanoi

Quelle: https://dantri.com.vn/suc-khoe/dau-bung-kinh-keo-dai-dau-hieu-canh-bao-u-nang-socola-nguy-hiem-20250626224114970.htm