Malaysischer Botschafter in Vietnam Dato' Tan Yang Thai.
Bei dieser Gelegenheit sprach der malaysische Botschafter in Vietnam, Dato‘ Tan Yang Thai, mit Reportern der Zeitung Nhan Dan.
Reporter: Können Sie uns bitte etwas über Malaysias Vorbereitungen für den ASEAN-Vorsitz 2025 im Rahmen des 10-jährigen Jubiläums der ASEAN-Gemeinschaft erzählen? Können Sie uns mehr über die Bedeutung des Themas „Inklusivität und Nachhaltigkeit“ für den ASEAN-Vorsitz 2025 erzählen?
Malaysias Botschafter in Vietnam, Dato' Tan Yang Thai : „Die Kuala Lumpur-Erklärung hat die 10-Jahres-Überprüfung der ASEAN in eine 20-Jahres-Strategie verwandelt. Sie hat die ASEAN-Institutionen gestärkt, jährliche Rechenschaftspflicht sichergestellt und die Menschen in den Mittelpunkt einer widerstandsfähigen und innovativen Gemeinschaft gestellt. Sie ist ein Beweis dafür, dass die ASEAN nicht nur für den nächsten Gipfel, sondern für die nächste Generation plant.“
Lassen Sie uns auf die zehnjährige Entwicklung der ASEAN-Gemeinschaft (2015–2025) zurückblicken – eine äußerst wichtige Zeit. Wie wir wissen, wurde ASEAN durch die Erklärung von Kuala Lumpur/Langkawi im Dezember 2015 zu einer regelbasierten Gemeinschaft mit drei koordinierten Säulen.
Der 10. Jahrestag der ASEAN-Gemeinschaft ist für die Staats- und Regierungschefs eine Gelegenheit, die Hindernisse beim Aufbau der Gemeinschaft (wie etwa Probleme im Zusammenhang mit der digitalen Kluft, der Belastbarkeit der Lieferketten und der Mobilisierung grüner Finanzierungen) zu überprüfen, die gewonnenen Erkenntnisse zusammenzufassen und sie in die Agenda für die Zeit nach 2025 zu integrieren.
Die kürzlich verabschiedete Kuala Lumpur-Erklärung zu ASEAN 2045 skizziert unsere gemeinsame Zukunft. Sie markiert das erste Mal, dass die ASEAN-Staats- und Regierungschefs eine einheitliche politische Erklärung verabschiedet haben, die einen Zeitrahmen bis 2045 festlegt. Damit wird der übliche 10-Jahres-Planungszyklus verdoppelt und Investoren, Gebern und Bürgern ein besseres Verständnis für die Zukunft der ASEAN-Gemeinschaft vermittelt.
Die Erklärung verabschiedete außerdem die ASEAN-Gemeinschaftsvision 2045 und vier spezifische Strategiepläne für die vier Säulen (politische Sicherheit, Wirtschaft , soziokulturelle Entwicklung und Konnektivität), um eine synchrone Entwicklung in allen Bereichen sicherzustellen. Die Staats- und Regierungschefs beauftragten ASEAN insbesondere mit der Stärkung der institutionellen Kapazitäten und Effektivität sowie der Stärkung des ASEAN-Sekretariats. Dies demonstrierte den gemeinsamen Willen, im Rahmen der zunehmend vertieften Zusammenarbeit zwischen den Ländern die Ressourcen zu erhöhen und die Entscheidungsfindung zu beschleunigen.
Die Erklärung betonte eine „widerstandsfähige, innovative, dynamische und menschenzentrierte ASEAN“ und bekräftigte den Kerngedanken des Verbandes, den Menschen praktische Vorteile zu bringen. Dies steht ganz im Einklang mit Malaysias Motto „Inklusiv und nachhaltig“ während seines Vorsitzes im Jahr 2025.
Malaysia hat seinen ASEAN-Vorsitz 2025 unter das Motto „Inklusivität und Nachhaltigkeit“ gestellt. „Inklusivität“ bedeutet, sicherzustellen, dass alle ASEAN-Bürger die Vorteile der Gemeinschaft in ihrem täglichen Leben spüren. Malaysia möchte daher niemanden zurücklassen, indem es die intraregionale Entwicklungslücke schließt, gerechte wirtschaftliche Entwicklungsmöglichkeiten schafft und den sozialen Schutz in der gesamten ASEAN verbessert. „Nachhaltigkeit“ bedeutet, die Interessen künftiger Generationen zu schützen. Daher wird ASEAN seine Bemühungen in den Bereichen Klimaresilienz, Energiewende, nachhaltige Investitionen und Umweltmanagement verstärken, einschließlich der Integration grüner Finanzierungs- und Energierahmen in den ASEAN-Mitgliedsstaaten.
Die wichtigsten Prioritäten Malaysias als ASEAN-Vorsitz 2025 lassen sich wie folgt zusammenfassen:
Erstens: Stärkung der zentralen Rolle der ASEAN durch Förderung des strategischen Vertrauens zwischen den Ländern durch Dialog, Diplomatie und guten Willen. Durch die Förderung der Zusammenarbeit mit den Mitgliedsländern strebt Malaysia den Auf- und Ausbau wirtschaftlicher Partnerschaften mit ihnen an.
Zweitens: Ein stärkeres Engagement für den Ausbau des Handels und der Investitionen innerhalb der ASEAN-Staaten fördern. Malaysia wird dafür sorgen, dass die ASEAN-Staaten von Fortschritten in Wissenschaft, Technologie und Innovation profitieren und die Vorteile der digitalen Transformation und neuer Technologien nutzen können.
Drittens wird die Gewährleistung von Inklusivität und Nachhaltigkeit, dem Leitmotiv unseres ASEAN-Vorsitzes 2025, im Mittelpunkt unserer Bemühungen zum Aufbau der Gemeinschaft stehen. Dies erfordert verstärkte Anstrengungen, um Entwicklungslücken und Ungleichheiten zu verringern, den Lebensstandard unserer Bevölkerung zu verbessern und die Auswirkungen des Klimawandels zu mildern.
Um diese Ziele zu erreichen, fördert Malaysia eine Reihe von Projekten in der gesamten ASEAN. Dazu gehört der Digital and Green Plan, in dessen Rahmen Malaysia die Umsetzung des ASEAN Digital Economy Framework Agreement (DEFA) und des ASEAN Green Deal 2030 vorantreiben, den Aufbau eines inklusiven digitalen Marktes erleichtern und Klimafinanzierungen mobilisieren wird. Darüber hinaus wird Malaysia als ASEAN-Vorsitz den Ausbau des ASEAN-Stromnetzes unterstützen und so Energiesicherheit mit einer gerechten und nachhaltigen Entwicklung in der gesamten Region verbinden.
Reporter: 2025 ist ein wichtiges Jahr für Vietnam, da es den 30. Jahrestag seines Beitritts zur ASEAN feiert. Dies eröffnet neue Möglichkeiten für Vietnam, schrittweise zu reifen und sich tief in die Region und die Welt zu integrieren. Könnten Sie bitte Vietnams Rolle, Position und Beitrag zur Verwirklichung der Entwicklungsvisionen der ASEAN bewerten?
Der malaysische Botschafter in Vietnam, Dato‘ Tan Yang Thai: Der Beitrag Vietnams zur ASEAN zeigt sich vor allem in seinen Bemühungen, die Integration zu fördern und ASEAN-Institutionen im Zeitraum von 1995 bis 2005 aufzubauen.
Mit seinem Beitritt zur ASEAN am 28. Juli 1995 wurde Vietnam das siebte Mitglied und war die treibende Kraft hinter der Expansion der ASEAN. Im Jahr 1999 wurde es zur „gemeinsamen Heimat“ aller zehn südostasiatischen Länder.
Im Jahr 1998 organisierte Vietnam als ASEAN-Vorsitz den 6. ASEAN-Gipfel und entwickelte den ersten Arbeitsplan der Vereinigung im Hinblick auf die ASEAN Vision 2000. Vietnam leistete auch einen aktiven Beitrag zur Bildung wichtiger Mechanismen der Vereinigung wie ASEAN+3, dem Ostasiengipfel und dem ASEAN-Regionalforum und half dadurch der ASEAN, ihre Dialogpartnerschaften und ihre Position auf der internationalen Bühne auszubauen.
Zweitens leistete Vietnam im Zeitraum 2005–2015 positive Beiträge zum Aufbau der ASEAN-Gemeinschaft. So beteiligte sich Vietnam aktiv an der Ausarbeitung und Umsetzung der ASEAN-Charta (2008) und unterstützte die Gründung der ASEAN-Gemeinschaft im Jahr 2015.
Durch die Unterstützung der Einhaltung rechtlicher Instrumente und Normen hat Vietnam die Gestaltung der regelbasierten regionalen Ordnung der ASEAN vorangetrieben. Als ASEAN-Vorsitz im Jahr 2010 spielte Vietnam eine Vorreiterrolle bei der Umsetzung der Agenda des Verbandes und trug zur Gründung und Entwicklung des ASEAN-Verteidigungsministertreffens Plus (ADMM+) bei, das sich mittlerweile zu einem wichtigen Sicherheitsmechanismus in der Region entwickelt hat.
Im Zeitraum 2015–2025 zeigte sich Vietnams herausragende Rolle in der ASEAN deutlich durch seine Führungsrolle und die Zusammenarbeit mit den Mitgliedsländern, um der ASEAN bei der Bewältigung vieler Herausforderungen zu helfen. Vietnam übernahm 2020, auf dem Höhepunkt der Covid-19-Pandemie, den Vorsitz. Vietnam hat seine Rolle aktiv gefördert und große Anstrengungen unternommen, um die ASEAN bei der Überwindung ihrer Schwierigkeiten zu unterstützen.
Dementsprechend leitete Vietnam den ersten ASEAN-Gipfel, der online abgehalten wurde, richtete den ASEAN Covid-19 Response Fund ein, forderte die Mitgliedsländer auf, die Umsetzung von Wiederaufbaumaßnahmen zu koordinieren, und wahrte die Solidarität der ASEAN angesichts der zunehmenden Konkurrenz zwischen den großen Ländern und der Spannungen im Zusammenhang mit der Ostmeerfrage.
Vietnam hat sich zu einer der dynamischsten Volkswirtschaften der ASEAN entwickelt und trägt zur Stärkung des globalen Handelsprofils der ASEAN bei. Vietnam spielte eine Schlüsselrolle bei der Ratifizierung und Umsetzung der Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP), förderte den Handel innerhalb der ASEAN und der ASEAN+6 und unterstützte aktiv die wirtschaftlichen Integrationsziele der ASEAN, einschließlich der Verringerung der Entwicklungslücke durch Initiativen wie die Initiative für ASEAN-Integration (IAI) und die subregionalen Rahmenwerke des Mekong.
Vietnam hat die zentrale Rolle der ASEAN in der Diplomatie und Zusammenarbeit in der Region stets verteidigt. In Bezug auf die Ostmeerfrage hat Vietnam zur Entwicklung der gemeinsamen Haltung der ASEAN beigetragen, die eine friedliche Beilegung von Streitigkeiten auf Grundlage des Völkerrechts, insbesondere des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen (UNCLOS) von 1982, unterstützt und die Ausarbeitung eines Verhaltenskodex für das Ostmeer (COC) vorantreibt. Vietnam hat sich stets entschieden für die Prinzipien der Nichteinmischung, der Achtung der Souveränität und der Wahrung des ASEAN-Konsenses eingesetzt und gleichzeitig die inhaltliche Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedsländern gefördert.
Darüber hinaus hat Vietnam aktiv zur Förderung der ASEAN-Zusammenarbeit in den Bereichen Kultur, Bildung und Jugend beigetragen. So war Vietnam Gastgeber der ASEAN-Schulspiele und förderte die vietnamesische Sprache und Kultur in ASEAN-Foren. Das Land unterstützte die menschenzentrierte Agenda der ASEAN, förderte die Umsetzung von Katastrophenhilfemaßnahmen, sorgte für Gesundheitssicherheit und Arbeitsmarktinitiativen und förderte die Gleichstellung der Geschlechter, die ländliche Entwicklung und die Entwicklung der Humanressourcen.
In den vergangenen 30 Jahren hat sich Vietnam zu einem vertrauenswürdigen und konstruktiven Mitglied entwickelt und war stets bestrebt, den Konsens innerhalb der ASEAN zu fördern.
Reporter: Im Jahr 2024 werden Vietnam und Malaysia ihre Beziehungen zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft ausbauen. Können Sie uns bitte Ihre Einschätzung zu den Erfolgen und Aussichten der Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Malaysia mitteilen?
Der malaysische Botschafter in Vietnam, Dato‘ Tan Yang Thai: „ Der Besuch von Generalsekretär To Lam und seiner Frau zusammen mit der hochrangigen vietnamesischen Delegation in Malaysia im Jahr 2024 erzielte wichtige Ergebnisse bei der Aufwertung der Beziehungen beider Länder zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft und leitete eine neue Ära vielversprechender Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Malaysia ein.“
Dieser Meilenstein spiegelt die Freundschaft, das gegenseitige Vertrauen und die enge Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern wider. Die Staats- und Regierungschefs beider Länder versprachen, die bilateralen Beziehungen zu vertiefen und insbesondere die Zusammenarbeit in neuen Bereichen auszubauen.
Im Handelsbereich wird der bilaterale Handelsumsatz im Jahr 2024 fast 18 Milliarden US-Dollar erreichen und soll in naher Zukunft 20 Milliarden US-Dollar erreichen. Die beiden Volkswirtschaften ergänzen sich gegenseitig. Malaysia ist ein Land mit Stärken in der Güter- und Energieproduktion. Vietnam ist ein Land, das sich produktionstechnisch rasant entwickelt und einen hohen Energiebedarf hat.
Auch malaysische Unternehmen betrachten Vietnam als potenzielles Investitionsumfeld. Malaysia hat bisher mehr als 13 Milliarden US-Dollar in Vietnam investiert, darunter rund 760 Projekte in Bereichen wie Fertigung, Finanzen, Immobilien, Wertpapiere, Transport usw. Vietnam und Malaysia fördern zudem die bilaterale Zusammenarbeit im Handel mit grüner Energie und in der Halal-Lebensmittelversorgung.
Der Tourismus ist eine weitere wichtige Säule unserer bilateralen Beziehungen. Im Jahr 2024 begrüßte Malaysia mehr als 300.000 vietnamesische Touristen, und ich hoffe, dass noch mehr vietnamesische Touristen nach Malaysia kommen werden. Dies zeigt die starke Verbindung zwischen den Menschen beider Länder, dank Direktflügen zwischen vietnamesischen Großstädten wie Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt und Da Nang mit Orten in Malaysia.
Reporter: Vielen Dank, Herr Botschafter.
Nhandan.vn
Quelle: https://nhandan.vn/dai-su-malaysia-tai-viet-nam-viet-nam-da-dan-dat-asean-vuot-nhieu-thach-thuc-post896843.html
Kommentar (0)