Die Regierung ist im Einsatz, die Bevölkerung ist begeistert.

Hallo Juli 2025 – hallo Neuanfang

Am frühen Morgen versammelten sich fast 1.300 Delegierte von Behörden, Einheiten und Streitkräften der Provinz auf dem Platz des 2. April in Nha Trang, um der Flaggenzeremonie im Juli unter dem Motto „ Khanh Hoa tritt entschlossen in eine neue Ära“ beizuwohnen. Die majestätische Nationalhymne erklang weithin, die rote Flagge mit dem gelben Stern wurde langsam gehisst, als Zeichen für einen neuen Weg, da Khanh Hoa von nun an offiziell eine zweistufige Kommunalverwaltung hat. Nguyen Thai Binh Nhi (16 Jahre, Bezirk Nha Trang) gehörte zum Zeremonienteam und erklärte: „Ich stehe unter der Nationalflagge und bin sehr stolz darauf, Teil des Wandels des Landes und der Provinz zu sein. Ich werde mein Studium fortsetzen, um meinen Traum zu verwirklichen, Soldatin zu werden und meinen Beitrag für Land und Region zu leisten.“

Flaggenhissungszeremonie beim Volkskomitee der Gemeinde Bac Ai Tay.

Im Hauptquartier des Volkskomitees der Gemeinde Nam Khanh Vinh sangen alle Kader, Parteimitglieder, Beamten, Angehörigen der Streitkräfte und zahlreiche Einwohner der Gemeinde feierlich die Nationalhymne unter der Nationalflagge. Herr Ha Phuoc, ehemaliger Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Son Thai (alt), sagte emotional: „Ich bin sehr stolz, diesen wichtigen Moment mitzuerleben. Ich hoffe, dass die Kader und Parteimitglieder der neuen Gemeinde den Menschen wirklich nahe stehen und ihnen von ganzem Herzen dienen werden.“ Auch Frau Xa Nghia (Dorf Bo Lang) sagte schlicht: „Die Gemeindekader stehen uns sehr nahe. Wir sind fest davon überzeugt, dass die Gemeindekader dazu beitragen werden, das Leben der Dorfbewohner zu erleichtern.“

Beamte, Staatsbedienstete, Angestellte des öffentlichen Dienstes und Arbeiter der Gemeinde Van Ninh nahmen Anfang Juli an der Flaggenhissungszeremonie teil.

Auch in allen Gemeinden und Bezirken der Provinz Khanh Hoa fanden Flaggenhisszeremonien statt. In der Gemeinde Bac Ai Tay war die Straße zum Gemeindesitz leuchtend rot im Licht der Nationalflagge. An der Flaggenhisszeremonie in der Gemeinde Van Ninh nahmen fast 100 Kader und Beamte teil. An der Flaggenhisszeremonie in der Gemeinde Khanh Son nahm eine große Zahl von Kadern, Parteimitgliedern, Streitkräften und der Bevölkerung teil. Unter der wehenden Nationalflagge und der heldenhaften Nationalhymne waren alle voller Entschlossenheit, die „erste Generation von Kadern“ der neuen Gemeinde und des neuen Bezirks zu sein. Herr Bui Hoai Nam, Parteisekretär und Vorsitzender des Volksrats der Gemeinde Khanh Son, erklärte: „Das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung der Gemeinde sind entschlossen, zusammenzuhalten, Verantwortung zu übernehmen, Intelligenz zu fördern und dafür zu sorgen, dass die Gemeinderegierung reibungslos funktioniert und keine Aufgaben unterbrochen werden.“

Effektive Meetings, großartige Vorsätze

Am Nachmittag des 1. Juli hielt der Provinzvolksrat für die Legislaturperiode 2021–2026 seine erste Sitzung ab. Obwohl die Sitzung nur einen Nachmittag dauerte, konnten dank der Konzentration der Delegierten viele wichtige Inhalte besprochen werden. Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats gab die Resolutionen und Entscheidungen der Zentrale und der Provinz zur Personalarbeit bekannt. Die Delegierten des Provinzvolksrats stimmten für die Verabschiedung von Resolutionen zur Einrichtung der Ausschüsse des Provinzvolksrats für die 7. Legislaturperiode 2021–2026, des Büros der Delegation der Nationalversammlung und des Provinzvolksrats, des Büros des Provinzvolkskomitees und der dem Provinzvolkskomitee unterstellten Fachagenturen. Genosse Nghiem Xuan Thanh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees, nahm an der Sitzung teil und leitete sie. Er betonte, dass das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung der Provinz vom Volksrat der Provinz erwarten, dass er weiterhin Innovationen und praktische Beiträge liefert, um die Rolle der staatlichen Machtagentur vor Ort zu stärken, die Situation gründlich zu untersuchen und zu verstehen, richtige Strategien und Lösungen zu diskutieren und zu beschließen, einen Konsens zwischen allen Bevölkerungsschichten und Wählern der Provinz zu fördern, eine Provinz aufzubauen, die sich schnell, nachhaltig und zivilisiert entwickelt, Identität besitzt und wohlhabend ist, die soziale Sicherheit zu gewährleisten und die Lebensqualität der Menschen zu verbessern, insbesondere in den Bereichen Gesundheit, Bildung und Kultur.

Das Parteikomitee der Kommune Van Ninh hielt am ersten Arbeitstag eine Sitzung des Ständigen Ausschusses ab.

Neben der Provinzebene ist auch derpolitische Apparat der Gemeinden und Bezirke in vollem Gange. In der Gemeinde Cam Lam stehen 58 Regierungsmitarbeiter und 44 Parteimitarbeiter, Beamte und Staatsbedienstete bereit, der Bevölkerung zu dienen. Herr Nguyen Trong Trung, Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde, erklärte: „Das gesamte politische System der Gemeinde hat die personellen und materiellen Ressourcen sorgfältig vorbereitet, um sicherzustellen, dass die Aktivitäten im Dienste der Bevölkerung nicht unterbrochen werden.“ Die Sekretärin des Parteikomitees und Vorsitzende des Volksrats des Bezirks Phan Rang, Frau Chau Thi Thanh Ha, betonte: „Wir streben danach, Phan Rang in Zukunft zu einem intelligenten Bezirk mit hohem Lebensstandard für die Bevölkerung, friedlich und glücklich zu machen.“ Herr Tran Nguyen Thai Binh, Sekretär des Parteikomitees und Vorsitzender des Volksrats der Gemeinde Nam Khanh Vinh, sagte, die Gemeinde werde zu einem umfassend entwickelten, identitätsreichen, zivilisierten und modernen Ort ausgebaut. Tran Xuan Tay, stellvertretender Parteisekretär und Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Nha Trang, bekräftigte, dass er sich auf die Entwicklung des Tourismus und des Dienstleistungssektors sowie auf Investitionen in hochwertige Grund- und weiterführende Schulen konzentrieren werde. Nguyen Thanh Son, stellvertretender Parteisekretär und Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Van Ninh, sagte: „Wir werden uns auf die effektive Implementierung von Instrumenten zur Messung und Bewertung von Ergebnissen und Arbeitseffizienz (KPI) konzentrieren und die Systeme überprüfen und optimieren, um den bestmöglichen Service für Bürger und Unternehmen zu gewährleisten. Gleichzeitig konzentrieren wir uns auf die Fertigstellung der städtischen Infrastruktur und investieren in die Entwicklung der Meereswirtschaft, der Agrar- und ländlichen Wirtschaft sowie in den grünen Tourismus.“ Nguyen Tan Cuong, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Dien Khanh, sagte: „Die sozioökonomische Entwicklung der Gemeinde wird synchron umgesetzt, basierend auf den Vorteilen des Handels und der Dienstleistungen der drei alten Gemeinden sowie den Vorteilen historischer und kultureller Relikte, um den grünen Tourismus und den lokalen kulturellen und historischen Erlebnistourismus zu entwickeln.“ Auch die Konferenzen in der Kommune Khanh Son waren von Solidarität, Demokratie, Offenheit und Effizienz geprägt. Herr Nguyen Quoc Dong, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Kommune, sagte: „Das Volkskomitee der Kommune wird in naher Zukunft die Organisation und den Apparat der Kommunalverwaltung weiter verbessern, damit ein reibungsloser und unterbrechungsfreier Betrieb gewährleistet ist, insbesondere die von der Bezirksebene auf die Kommunalebene übertragenen Aufgaben, die die Interessen der Bevölkerung direkt betreffen. Gleichzeitig wird die Sozialwirtschaft weiter ausgebaut, die Förderung der Produktionsentwicklung, die Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung und der Aufbau einer Kommunalverwaltung, die wirklich bürgernah ist, die Bevölkerung versteht und ihr dient, priorisiert.“

Mitglieder der Jugendunion des Bezirks Tay Nha Trang unterstützen und leiten Menschen bei der Durchführung von Verwaltungsverfahren.

Machen Sie sich sofort an die Arbeit

Frühmorgens empfing das Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Gemeinde Dien Khanh Dutzende von Menschen, die ihre Geschäfte abwickelten. Frau Che Thi My Hoang (ehemals Gemeinde Dien Thanh) sagte: „Ich kam, um die Angaben auf der Landnutzungsbescheinigung anzupassen, hatte aber vergessen, meine Brille mitzubringen. Ich wurde bei der Anmeldung und dem Abschluss des Verfahrens unterstützt.“ Herr Nguyen Thanh Dat, ein Mitarbeiter des Zentrums, sagte: „Die neue Gemeinde wurde aus drei Verwaltungseinheiten des ehemaligen Bezirks Dien Khanh gegründet. Die Anzahl der Akten ist sehr groß, insbesondere in den Bereichen Land, Wirtschaft, Arbeit, Kriegsversehrte und Soziales. Wir haben unser Bestes getan, um das Problem zu lösen und die Leute nicht lange warten zu lassen.“

Mitarbeiter des Ninh Hoa Ward Public Administration Service Center führen die Menschen.

Auch die Arbeitsatmosphäre am ersten Betriebstag im Servicezentrum der Provinzverwaltung (Einrichtung 2) im Bezirk Phan Rang war sehr seriös. Frau Tran Le Thanh (Bezirk Phan Rang) kommentierte: „Die Mitarbeiter und Beamten sind sehr engagiert, geben ausführliche Anweisungen und bieten eine aufmerksame und engagierte Beratung. Ich bin sehr zufrieden.“ Herr Nguyen Van Loc (Bezirk Phan Rang) erklärte, er habe die Ergebnisse seines Antrags bereits nach wenigen Minuten erhalten. Die Einrichtung von Einrichtung 2 erleichtert den Menschen und Unternehmen im Süden der Provinz die Abwicklung von Verwaltungsverfahren (TTHC). Herr Nguyen Huu Danh, stellvertretender Direktor des Servicezentrums der Provinzverwaltung, bekräftigte: „Das Zentrum ist bereit, Anfragen von Menschen und Unternehmen zu bearbeiten, die sich an uns wenden.“

Auch in der Gemeinde Phuoc Dinh ist der Wille, schnell mit der Arbeit fertig zu werden, spürbar. Um die Menschen in einem großen Gebiet zu unterstützen, befindet sich das Servicezentrum der Gemeindeverwaltung in den Dörfern An Thanh und Son Hai 1. Frau Tran Thi Binh, Beamtin im Büro des Volkskomitees der Gemeinde Phuoc Dinh, erklärte: „Die Arbeitsbelastung wird zunehmen, viele neue Probleme müssen gelöst werden, aber wir sehen dies als Chance, unseren Beitrag zu leisten, unsere Kapazitäten zu verbessern und zur lokalen Entwicklung beizutragen.“ Herr Tran Ngoc Binh, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Phuoc Dinh, sagte: „Wir werden sicherstellen, dass alle Verfahren schnell, transparent und vorschriftsmäßig abgewickelt werden. Insbesondere werden wir uns auf die Lösung von Fragen im Zusammenhang mit Grundstücken und Planung konzentrieren, um Entwicklungsprojekte, einschließlich des Kernkraftwerksprojekts Ninh Thuan 1, zu erleichtern.“

Beamte und Staatsbedienstete der Gemeinde Van Ninh begannen den ersten Arbeitstag mit guter Laune und Entschlossenheit.

Im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Gemeinde Bac Ai Tay wurden acht Beamte und Angestellte mit der Abwicklung von Verwaltungsvorgängen beauftragt. Herr Pinang Lien, der für die Gewerbeanmeldung zuständige Beamte, erklärte: „Die Gemeinde hat den Betrieb getestet, daher sind die Vorgänge nicht überraschend.“ In der Gemeinde Phuoc Hau ist der Bedarf an Verfahren morgens recht hoch, die meisten werden jedoch schnell erledigt. Herr Nguyen Dang Vinh Chau (Dorf Phuoc Thien 1, Gemeinde Phuoc Hau) sagte: „Die Beamten sind aufmerksam, freundlich, leiten mit Begeisterung und lösen ihre Probleme schnell. Ich schätze die professionelle Arbeitsweise und das Verantwortungsbewusstsein der Gemeindebeamten sehr.“ Herr Dang Nang Tom, Vorsitzender des Gemeindevolkskomitees, erklärte, dass die Beamten im Umgang mit E-Office-Software in Verbindung mit KPIs geschult und mit dem Informationssystem für die Verwaltungsabwicklung vertraut seien, sodass sie ihre Arbeit reibungslos erledigen könnten. Jede Stelle wird entsprechend ihrer Stärken und Fachkenntnisse besetzt, sodass alle Verwaltungsvorgänge schnell erledigt werden.

Im Servicezentrum für öffentliche Verwaltung im Bezirk Ninh Hoa wurden die Arbeitsräume sorgfältig und sachgemäß umgestaltet. Außerdem wurden Gewerkschaftsmitglieder beauftragt, die Mitarbeiter bei der Online-Erledigung von Verwaltungsvorgängen zu unterstützen. Frau Huynh Thi Duong Trang, eine Mitarbeiterin des Zentrums, erklärte: „Ich wurde gründlich geschult und bin entschlossen, doppelt oder dreimal so hart zu arbeiten, damit die Arbeit nicht blockiert wird.“ Frau Nguyen Thi Thu Hong (Bezirk Dong Ninh Hoa) kam in den Bezirk, um Verwaltungsvorgänge zu erledigen und gestand: „Als ich zum ersten Mal von der Gemeindefusion hörte, hatte ich etwas Angst vor den Formalitäten. Aber als ich hierher kam, wurde ich herzlich empfangen und angeleitet, und ich wartete etwa 15 Minuten, bis die Arbeit erledigt war.“

Die Leute kommen, um Geschäfte im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Gemeinde Phuoc Hau zu erledigen.

Im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung des Bezirks Nha Trang hatten die Verantwortlichen im Voraus geplant, die Bereiche proaktiv neu angeordnet, die Wartebereiche aufgeteilt und die Anzahl der am Empfang zuständigen Beamten entsprechend der Anzahl der Akten zugeteilt. Die Bezirksleitung beauftragte außerdem die Beamten der Fachabteilungen, bei Überlastung Unterstützung zu leisten. Am Morgen gingen im Zentrum etwa 70 Akten ein, hauptsächlich Haushalts- und Gewerbeanmeldungen. Im Bezirk Tay Nha Trang waren Gewerkschaftsmitglieder und Jugendliche im Einsatz, um älteren Menschen bei den Formalitäten zu helfen, sie beim Ausfüllen der Akten anzuleiten, die Aktenkomponenten vorzubereiten usw. Daher empfing das Zentrum am Morgen 124 Personen, ohne dass es zu Staus kam.

Die Mitarbeiter des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Gemeinde Bac Ninh Hoa machten sich sofort an die Arbeit.

Viele Einwohner der Gemeinde Khanh Son zeigten sich zufrieden mit der umfassenden Ausstattung der Transaktionseinrichtungen. Das Personal war stets freundlich und gab enthusiastische Anweisungen. Die Entgegennahme und Bearbeitung der Dokumente verlief schnell. Herr Hoang Cong Duc aus der Gemeinde Van Ninh erklärte: „Die Bearbeitung der Verfahren verlief sehr schnell. Ich hoffe, dass die Gemeinde in Zukunft viele Maßnahmen zur Entwicklung der Infrastruktur ergreifen und optimale Bedingungen für die wirtschaftliche Entwicklung schaffen wird.“ Im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung des Bezirks Cam Ranh wurde Herr Huynh Van Khang (Bezirk Cam Linh) von den Mitarbeitern engagiert unterstützt und angeleitet. Seine Probleme wurden schnell gelöst, als er dort die Formalitäten erledigte. Bis 11 Uhr waren fast 300 Personen gekommen, um Registrierungsnummern für die Ansiedlung zu erhalten, hauptsächlich in den Bereichen Grundstücks-, Haushalts- und Gewerbeanmeldung. Alle Anfragen wurden schnell bearbeitet. Herr Tran Van Tam aus der Gemeinde Cam Lam bemerkte: „Das Personal gab detaillierte und freundliche Anweisungen. Es gab viele Dokumente, aber sie wurden schnell und professionell bearbeitet. Das stärkt unser Vertrauen in die neue Gemeindeverwaltung.“ Herr Huynh Uy Vien, Vorsitzender des Volkskomitees der Kommune, bekräftigte: „Wir sind entschlossen, die Arbeitsprozesse weiterhin zu überprüfen, anzupassen und zu perfektionieren, um die Effizienz zu optimieren und sicherzustellen, dass alle Verwaltungsverfahren schnell, transparent und für die Bevölkerung so bequem wie möglich abgewickelt werden.“

Die Dringlichkeit und Ernsthaftigkeit der Mitarbeiter und Beamten, die Zufriedenheit und das Vertrauen der Bevölkerung und der Unternehmen sind der vielversprechende Beginn einer neuen Entwicklungsphase einer wirklich effektiven und effizienten Zwei-Ebenen-Kommunalverwaltung, die den Menschen immer besser dient.

Begeben Sie sich auf eine neue Reise, eine Reise des Glaubens und der Hoffnung
Am Morgen des 1. Juli sprach Herr NGHIEM XUAN THANH, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees, bei der Flaggenhissungszeremonie mit dem Motto „Khanh Hoa tritt entschlossen in eine neue Ära“ die vom Volkskomitee der Provinz organisiert wurde: „Ab heute vereinigt sich die Provinz Khanh Hoa mit dem zweistufigen Modell der lokalen Regierung und beginnt ihren ersten Arbeitstag damit. Wir beginnen eine neue Reise, eine Reise zum Meer, eine Reise des Glaubens und der Hoffnung. Das Exekutivkomitee der Provinzpartei ruft Parteikomitees auf allen Ebenen, Behörden, gesellschaftspolitische Organisationen, Kader, Parteimitglieder und die Bevölkerung der Provinz dazu auf, revolutionäre Traditionen zu fördern, Bestrebungen zu wecken und die Anstrengungen zu bündeln, um die Provinz stark zu entwickeln, sie dem Vertrauen, den Erwartungen und der Verantwortung würdig zu machen, die ihr von Partei, Staat und Volk übertragen wurde, und aktiv zur Ära der nationalen Entwicklung beizutragen.“

Förderung der umfassenden Transformation der Provinz in der neuen Entwicklungsphase
Herr NGUYEN KHAC TOAN, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, sprach auf der ersten Sitzung des Provinzvolksrats: Diese Sitzung ist von besonderer Bedeutung. Der Provinzvolksrat hat die wichtigsten Führungspositionen des Provinzvolksrats und des Provinzvolkskomitees gemäß den gesetzlichen Bestimmungen besetzt und so die umfassende Führung der Partei sowie den Konsens der Wähler und des Volkes sichergestellt. Die auf dieser Sitzung verabschiedeten Beschlüsse sind eine wichtige Rechtsgrundlage für die Fertigstellung der Organisation des lokalen Regierungsapparats nach der Umstrukturierung und stellen die stabile und effiziente Arbeit des Apparats sicher. Gleichzeitig werden die wichtigsten Aufgaben bei der Verwaltung der Gehaltsabrechnung, der Organisation des Apparats, der Verbesserung der Servicequalität für die Bevölkerung und der Förderung der umfassenden Umgestaltung der Provinz in der neuen Entwicklungsphase ausgerichtet. Die erste Sitzung des Volksrats der Provinz eröffnet eine neue Reise mit vielen neuen Möglichkeiten und Chancen, gemischt mit vielen Schwierigkeiten und Herausforderungen. Sie erfordert von allen Ebenen, Sektoren, Kadern, Parteimitgliedern, Delegierten ... Anstrengungen, die Förderung eines stärkeren Verantwortungsbewusstseins, innovatives Denken, entschlossenes Handeln, die Schaffung von Synergien und die Zusammenarbeit beim Aufbau einer schnellen und nachhaltigen Entwicklung der Provinz Khanh Hoa.

Lassen Sie uns gemeinsam ein neues, vielversprechendes Kapitel für die Provinz Khanh Hoa schreiben.
Unmittelbar nach der Flaggenhissungszeremonie im Juli sagte Herr TRAN QUOC NAM, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung : „Die Entscheidung des Politbüros und des Zentralkomitees, die beiden Provinzen Khanh Hoa und Ninh Thuan zusammenzulegen und die neue Provinz Khanh Hoa zu gründen, ist eine historische und äußerst weise Entscheidung. Alle Kader und Menschen beider Provinzen haben sich das immer gewünscht und heute ist es Wirklichkeit geworden. Jede größere Veränderung kann in der Anfangsphase Bedenken, Sorgen und Ungewohntes mit sich bringen. Aber wir hoffen, dass alle Kader, Parteimitglieder und Menschen Vertrauen haben und dass wir vereint und entschlossen sein werden, alle Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden und die gesetzten Ziele und Aufgaben definitiv erfolgreich zu erfüllen.“ Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Tran Quoc Nam, richtete in seinem am 1. Juli verfassten Appellbrief auch eine Botschaft an die Bevölkerung, Kader, Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst sowie an die Geschäftswelt und Investoren der Provinz: „Lassen Sie uns gemeinsam ein neues, vielversprechendes Kapitel für die Provinz Khanh Hoa schreiben – ein Khanh Hoa, das stetig wächst, wohlhabend ist und floriert.“

PV-Gruppe

Quelle: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202507/chinh-quyen-van-hanh-nhan-dan-phan-chan-cb22551/