Das Lied aus dem Film "Flip Side 7" sorgt für Aufsehen, geteilt am Muttertag

[Anzeige_1]

Am 12. Mai, dem Muttertag, überschritt das Musikvideo „Redraw the Picture“ knapp zwei Wochen nach seiner Veröffentlichung die Marke von zwei Millionen Aufrufen auf YouTube. Das Lied landete auch auf TikTok in den Top-Trends und wurde in Zehntausenden von Videos verwendet.

MV Das Bild neu zeichnen - Film Kehrseite 7: Ein Wunsch. Quelle: Ly Hai

Die letzte Szene von „Lat mat 7: Mot giay uoc“ spiegelt die Reue von Kindern wider , die ihren Pflichten als Eltern nicht nachgekommen sind und sich nicht ausreichend um ihre Mütter gekümmert haben. Das Bild der Figuren, die überall hin eilen, um ihre Mütter zu finden, und weinen, weil sie sie vermissen, in Kombination mit der Melodie und dem Text des Liedes, ist berührend.

Am Muttertag (dem zweiten Sonntag im Mai) teilte der Autor und Musiker Bim die Gefühle des Publikums zu dem Lied: „Mir wurde klar, dass dies nicht meine eigene Komposition oder die von Lat Mat ist, sondern das Lied aller. Ich hoffe, dass jeder, ob seine Mutter noch lebt oder nicht, ein schönes und vollständiges Bild seiner Mutter zeichnen wird“, sagte er.

Viele Fans von Bui Anh Tuan denken auch, dass das Musikvideo ein spektakuläres Comeback des Sängers nach einer langen Zeit der Stille ist.

Ca khúc phim — Frau Hai – die Mutter im Film Lat mat 7: Mot giau than. Foto: NSX

Viele Zuschauer, sowohl diejenigen, die „Lat mat 7: Mot giau uoc“ gesehen haben, als auch diejenigen, die es nicht gesehen haben, brachten beim Hören des Lieds „Redraw the picture“ ihre Emotionen zum Ausdruck.

Ich habe geweint, als ich den Refrain hörte. Allein das Hören der Musik bringt mich zum Weinen. Ich weiß nicht, wie sehr ich weinen werde, wenn ich ins Kino gehe, um mir den Film anzusehen (NgocTran2k1); Es verdient einen Platz in den Top 1 der Trends, das Lied ist berührend, Bui Anh Tuan singt mit so viel Gefühl, nachdem ich den Film gesehen habe, muss ich dieses Lied sofort finden, ich höre es mir immer wieder an (TuDuong-bt6mo); Ich bewundere den Songwriter, Sänger und Künstler, der es vorgetragen hat! Ich kann nicht zählen, wie oft ich es mir schon angehört habe! Danke euch allen! (nguyentankhoa3168);

Ehrlich gesagt hat mich das Schlusslied wirklich bewegt, die Emotionen stiegen in meinem Herzen auf, ich war ein wenig ergriffen und wollte nicht weinen, aber ich konnte es nicht zurückhalten! (nahquin); Ein guter Film, begleitet von einem berührenden Lied, das jedermanns Herz berührt hat (HaNguyen-lb6sk); Als das Lied begann, explodierten meine Emotionen plötzlich und die Tränen flossen einfach, ein sehr guter und bedeutungsvoller Film;

Als ich im Kino war, brachte mich der letzte Teil des Soundtracks zum Weinen. Bui Anh Tuans Stimme ist etwas ganz Besonderes und passt perfekt dazu. Vielen Dank an das Filmteam!!! „ Mit einer weiteren Person wäre die Welt voller. Aber ohne Mutter ist sie voller Tränen.“ Männer weinen nur für die Person, die sie lieben. Vielen Dank an Ly Hai und das Filmteam. Ich vermisse dich so sehr, Mama! ...

Meine Mutter starb 2021 an Covid-19 und ich hatte keine Zeit, sie ein letztes Mal zu sehen. Tet 2024, ich reiste durch Vietnam und als ich am fünften Tag von Tet nach Da Nang zurückkehrte, rief meine Familie an und teilte mir mit, dass mein Vater an den Folgen eines Schlaganfalls gestorben war. Ich saß gerade Auto und hatte das Gefühl, jeden Moment zusammenzubrechen. Ich setzte mich an den Straßenrand, um mich zu beruhigen. Die Tränen flossen weiter, aber ich biss die Zähne zusammen und sagte mir, ich sollte versuchen, nach Hause zu fahren und mein Motorrad am Bahnhof Bong Son abzustellen und dann am Flughafen Phu Cat auf den letzten Rückflug zu warten. Zum Glück gab es noch einen letzten Flug um 17 Uhr.

Ich war gerade zu Hause angekommen, als mir noch genau eine Minute bis zur Beerdigung blieb und ich meinen Vater noch einmal sehen konnte. Drei Monate sind nun vergangen, ich bin der einzige Sohn und lebe in einem großen Haus in Saigon, und meine Eltern haben mir nicht weniger als 40 Milliarden VND Ersparnisse hinterlassen. Zum Glück habe ich noch Onkel und Tanten, die mich ermutigen und mir helfen, sonst wäre ich schon längst zusammengebrochen.

Das Musikvideo „Re-drawing the picture“ wurde im Studio gedreht und enthält einige Szenen mit der Figur Ba Hai (gespielt von Thanh Hien) – der Hauptfigur aus Lat mat 7: Mot uoc – und ihren fünf Kindern. Das Lied handelt vom stillen Opfer für die Kinder, damit diese, wenn sie erwachsen werden, erkennen, dass „das Bild der Mutter nur schwarz-weiß ist und der Schmerz der Mutter beim Essen traurig ist“. Nach Abschluss der Aufnahmen um 4 Uhr morgens setzte sich Bui Anh Tuan hin und weinte, weil er mit dem Text mitfühlte.

Der Titel des Liedes wurde von einer Szene im Werk inspiriert. Die fünf Kinder waren weit weg von zu Hause und kamen nur selten nach Hause, um ihre Mutter zu sehen. Frau Hai wünschte sich daher ein vollständiges Familienfoto. Sie musste jedes einzelne Foto ihrer Kinder ausschneiden und zu einem Bild zusammenfügen.

Musiker Bim hatte zunächst Schwierigkeiten, eine passende Stimme zu finden. Die Crew schätzte Bui Anh Tuans klare, lyrische Stimme, lud ihn ein und schickte ihm ein Demo. Vor der Aufnahme besuchte der Sänger Regisseur Ly Hai zu Hause und sprach mit ihm über das Drehbuch, um die Botschaft des Films besser zu verstehen. Nachdem er Bui Anh Tuans Aufnahme gehört hatte, kommentierte der Autor, seine Darbietung sei „nahezu perfekt“.

Im Gespräch mit PV Dan Viet sagte Bui Anh Tuan, dass ihm der Text und der Film sehr sympathisch seien, da er selbst von seiner Mutter geliebt und umsorgt worden sei. Bui Anh Tuans Mutter begleitete ihn von den ersten Tagen an, als er bei The Voice of Vietnam 2012 antrat, und wurde dann seine Managerin und blieb ihm ständig zur Seite. Daher ist dieses Lied wie eine Liebesbotschaft an seine Mutter.

Regisseur Ly Hai kommentierte Bui Anh Tuan gegenüber PV Dan Viet und erklärte, er und Musiker Bim seien sich einig, dass dies eine kluge Entscheidung gewesen sei, da der 9X-Sänger „Re-drawing the Mother's Painting“ mit Aufrichtigkeit und Emotion vorgetragen habe. Die Crew hatte es schwer, einen Sänger für den Soundtrack des Films zu finden. Der Name Bui Anh Tuan kam ihnen zufällig.

Text des Liedes Redraw the Picture

Von der Geburt bis heute

Mama kümmert sich um dich, ohne dass es dir an etwas fehlt

Mama hat mir so ein wundervolles Bild geschenkt.

Kindheit verstehe ich nicht

Jetzt, wo ich älter bin

Ich zeichne mein eigenes Bild

Färben Sie jede Farbe sorgfältig aus.

Jetzt schweige ich, wenn ich sehe

Mamas Gemälde ist nur schwarz-weiß.

Mutters Schmerz über traurige Mahlzeiten

Nur Mama, wir sind nicht da, wenn du uns brauchst