"Tear the rain" hebt ab

Am 24. Juli um 7:00 Uhr erhielt das Kommando des 916. Luftwaffenregiments von Generalmajor Vu Hong Son, dem Kommandeur der Luftverteidigung der Luftwaffe, den Befehl, den Menschen in Nghe An im überfluteten Gebiet unverzüglich mit Hubschraubern Hilfe zu leisten.

Unmittelbar nach Erhalt des Befehls wurden parallel dazu die Schritte wie: Meldung an die Divisionsleitung, Planung der Flugroute, offizielle Flugbesatzung, Reserveflugbesatzung, Such- und Rettungstrupp, Luftrettung, Sicherstellung der Logistikgüter … eingesetzt und fachgerecht durchgeführt, da sie in der Einheit regelmäßig geübt wurden.

Hubschrauber des 916. Luftregiments fliegen in das überflutete Gebiet.

Während ich im Flugzeug saß und auf den Befehl zum Starten des Motors und zum Abheben wartete, blickte ich in den strömenden Regen. Oberst Nguyen Ba Duc, stellvertretender Regimentskommandeur und Stabschef des 916. Luftwaffenregiments, lächelte sanft und mit zuversichtlichen Augen, als ich fragte: „Können wir bei diesem Wetter fliegen?“ Er sagte: „Die Armee wurde aus dem Volk geboren. Deshalb ist im Herzen eines jeden Soldaten der Eid, sich für das Volk zu opfern, stets verankert. Besonders wenn das Volk in Not ist, ist es unser größter Wunsch, den Menschen so schnell wie möglich zu helfen. Wir wissen, dass dies sehr schwierig ist, aber durch die harte Ausbildung der Soldaten, insbesondere der Piloten, sind wir zuversichtlich genug, alle uns zugewiesenen Aufgaben erfolgreich zu erfüllen.“

Um genau 7:55 Uhr startete der Mi-171-Hubschrauber mit der Registriernummer Sar-03 wie geplant zum Flug in die Zentralregion. Kommandos waren Oberst Nguyen Ba Duc, stellvertretender Regimentskommandeur und Stabschef des Regiments, Major Vuong Dinh Long, stellvertretender Staffelkommandeur der Staffel 1 als Hauptpilot, Oberstleutnant Nguyen Van Thanh, Copilot, und Oberstleutnant Nguyen Van Minh sowie Oberstleutnant Do Ngoc Duong, Luftfahrzeugmechaniker. Als wir sahen, wie die Flügel „durch den Regen schnitten“ und auf die wartenden Menschen zuflogen, erfüllte uns großer Stolz.

„Je mehr du liebst, desto mehr musst du versuchen.“

Major Vuong Dinh Long sagte, dass die Flugbesatzung und andere Einheiten am 24. Juli unmittelbar nach der Landung auf dem Bataillon der Flughafenbasis Vinh schnell zwei Tonnen Güter, darunter Bedarfsgüter wie Instantnudeln, Trockennahrung, Wasser und Milch, geladen hätten und in Richtung der überschwemmten Gebiete im Westen der Provinz Nghe An, wie Muong Xen, Ky Son, Tuong Duong usw., aufgebrochen seien. Nach dem Flug in das Gebiet Muong Xen und der Ankunft dort koordinierte die Einheit mit den örtlichen Behörden den Transport von mehr als zwei Tonnen Bedarfsgütern, um den stark überschwemmten Gebieten rechtzeitig Hilfe zukommen zu lassen. Unmittelbar danach kehrte die Flugbesatzung zum Flughafen Vinh zurück, lud weiter Güter und führte zwei weitere Flüge durch, um den Menschen im Gebiet Tuong Duong in Nghe An Hilfe zu leisten.

Hubschrauber des 916. Luftwaffenregiments bringen Hilfsgüter zu den Menschen in abgelegenen Überschwemmungsgebieten.

Wir flogen durch den Himmel und blickten auf das riesige rote Wasser hinab. An manchen Stellen waren nur ein paar Dächer über dem Hochwasser zu sehen, und es tat uns sehr leid. An manchen Stellen waren wir trotz des rutschigen Schlamms entschlossen zu landen, um unseren Landsleuten Hilfsgüter zu bringen. An anderen Stellen konnte das Flugzeug nicht landen, und wir mussten die Hilfsgüter mit einer Winde aus der erlaubten Höhe abwerfen, um die Sicherheit des Flugzeugs und der Menschen unter uns zu gewährleisten, was ebenfalls sehr schwierig war. Je häufiger das der Fall war, desto mehr mussten wir uns konzentrieren, um sicher zu fliegen und den Menschen so schnell wie möglich die notwendigen Hilfsgüter zu bringen. Als wir die Arme der Menschen sahen, die sich nach dem Flugzeug ausstreckten, fühlten wir uns während des Fluges, als wären wir unser eigenes Haus, unsere Verwandten in den Fluten, und sagten uns gegenseitig, wir sollten uns mehr anstrengen …

Herr Nguyen Hong Tai, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Tuong Duong, begrüßte gemeinsam mit den Menschen die Hilfslieferung unter der Schirmherrschaft des 916. Luftwaffenregiments und war gerührt: „Tuong Duong ist eine Gemeinde mit sehr schwierigen Lebensbedingungen. Diese historische Überschwemmung hat in der Gegend große Schäden angerichtet und die Lage noch schwieriger gemacht. Doch der Mut der Luftverteidigungskräfte, der Gefahr zu trotzen und den Menschen schnellstmöglich Hilfe zu bringen, hat das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung zutiefst bewegt. Diese Dankbarkeit, mit der wir die Schwierigkeiten überwunden und zuversichtlich nach vorne blicken konnten, werden wir nie vergessen.“

Hubschrauber des 916. Luftwaffenregiments bringen Hilfsgüter zu den Menschen in abgelegenen Überschwemmungsgebieten.

Es ist bekannt, dass das Luftwaffenregiment 916 seit 16:00 Uhr am 25. Juli fünf Hilfsflüge mit Tonnen von Gütern und lebenswichtigen Vorräten zu den Menschen in den überfluteten Gebieten von Nghe An durchgeführt hat. Es wird erwartet, dass die Einheit in den folgenden Tagen weitere Flüge durchführen wird, um Hilfsgüter zu transportieren und auf Befehl Rettungseinsätze durchzuführen.

Artikel und Fotos: NGO TIEN MANH

    Quelle: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/bay-ve-phia-nhan-dan-838607