Vůdce Fidel Castro v Quang Tri: Kubánské náruče uprostřed kouře války

Před 52 lety, v září 1973, kdy Quang Tri stále zuřil v plamenech války, se Fidel Castro – vůdce kubánské revoluce – stal první zahraniční hlavou státu, která vstoupila do osvobozené zóny Jižního Vietnamu. Tato návštěva nejenže znamenala solidaritu, ale stala se také živoucím symbolem mezinárodního ducha mezi oběma národy.

Na památku této historické události publikoval deník Granma (Kuba) článek autora José Llamose Cameja, v němž popisuje: „Nikdy předtím se ulice Hanoje tak nezúžily, jako byly v poledne 12. září 1973, kdy vjela kolona vozů. Na více než dvě hodiny se chodníky proměnily v rušné, emotivní davy. Do onoho dne nebyl žádný zahraniční vůdce vítán v otevřeném autě na ulicích Vietnamu. Tentokrát tak učinili, protože je navštívil přítel z „druhé strany polokoule“. Byla to bezprecedentní událost a také plná rizik. V Hanoji americké bombardéry B-52 pravidelně shazovaly bomby. Fidel to věděl, ale nebezpečí ho nezastavilo. O dva dny později se vydal na ještě dobrodružnější cestu: do osvobozené zóny Jižního Vietnamu, uprostřed probíhající války.“

Vůdce Fidel Castro se v roce 1973 fotografuje s premiérem Pham Van Dongem ve Vinh Linhu. Foto: VNA

Podle článku se záměr vydat se na jih objevil v roce 1970, kdy Fidel řekl kubánskému velvyslanci v Jižním Vietnamu Raúlu Valdésovi Vivóovi, že je připraven jet, ať už je situace sebevíc nebezpečná. 14. září 1973 Fidel a premiér Pham Van Dong odletěli z Hanoje do Quang Binhu a pokračovali v cestě přes území těžce poškozené bombami a kulkami – kde válka zabrala životy téměř tří milionů Vietnamců a asi 60 000 amerických vojáků. Ve Vinh Linhu vůdce Fidel emotivně řekl: „Teprve když sem přijedete, můžete plně pochopit zločiny spáchané imperialisty... a plně vidět hrdinskou postavu vietnamského lidu.“ Na mostě Ben Hai, Dong Ha, Cam Lo a zničené základně Carrol vyjádřil svůj obdiv a povzbudil lid, kádry a vojáky.

Granmův článek také popsal okamžik ze 16. září 1973 v Quang Tri, kdy Fidel držel Phama Tung Thiena - dítě, které přišlo o obě ruce kvůli americkým bombám. „(...) Jednou rukou mě držel blízko své hrudi a hladil mě, jako bych byl jeho syn, nebo jako bych byl dítě v jeho zemi, které dlouho neviděl. Šeptal mi něžná slova, kterým jsem nerozuměl. Rozplakal jsem se,“ citovala Granma Phama Tung Thiena.

Podle Granmy nebyla pro Fidela cesta jen projevem náklonnosti a obdivu, ale také mezinárodní zodpovědností: místem, kde byl zpochybňován americký imperialismus, kde se odolnost vietnamského lidu stala zdrojem inspirace pro národně osvobozenecké hnutí po celém světě. Ve svém rozlučkovém projevu v Hanoji řekl: „Svět musí být Vietnamu vděčný. Prostřednictvím odbojové války vietnamský lid vykonal pro lidstvo velkou věc.“

Kubánský vůdce Fidel Castro mává neporazitelnou vlajkou třpytící se medailemi jednotky Khe Sanh, osvobozenecké armády Tri Thien Hue, září 1973. (Foto: VNA)

Podle článku autorky Indiry Ferrer Alonso, který publikovala kubánská státní tisková agentura (ACN) a citovala ho VNA, překročil 15. září 1973 vrchní velitel Fidel Castro pontonový most přes řeku Ben Hai, aby demonstroval solidaritu dětí karibské země s hrdinným vietnamským lidem.

Spolu s premiérem Pham Van Dongem zamával vítěznou vlajkou brigády Khe Sanh osvobozenecké armády Tri Thien-Hue a procházel se mezi zákopy, kde salutoval každému vojákovi.

Jeho slova před davem vojáků na kopci 241 ozvěnou neochvějného závazku: „Za Vietnam je Kuba ochotna obětovat vlastní krev.“

Toto rčení, které rezonuje i po více než půlstoletí, vystihuje podstatu přátelství mezi dvěma národy, živeného odporem, důstojností a mezinárodním duchem.

Článek ACN rovněž zmiňoval Kubánský výbor solidarity s Jižním Vietnamem, založený Fidelem v roce 1963 pod vedením hrdinky Melby Hernándezové, jako trvalý důkaz závazku poskytovat politickou, duchovní a materiální podporu vietnamskému lidu.

Podle článku, ačkoli návštěva trvala pouze 6 hodin, stačila k upevnění věčného přátelství. Návštěva vrchního velitele Fidela Castra v Quang Tri je symbolem bratrství mezi dvěma zeměmi spojenými stejnými ideály míru, nezávislosti a sociální spravedlnosti.

Kuba a Vietnam nadále kráčejí společně; vůdce Fidel žije navždy v tomto věčném objetí, objetí, které vzdorovalo válce a zaselo semena věčné solidarity.

A jak řekl vůdce Fidel Castro onoho dne ve Vietnamu: „Vietnam bude desetkrát krásnější, jak snil prezident Ho Či Min. V této výstavbě bude Kuba vždy stát bok po boku vietnamského lidu.“

Zdroj: https://thoidai.com.vn/lanh-tu-fidel-castro-o-quang-tri-vong-tay-cuba-giua-khoi-lua-chien-tranh-216279.html