جلسة بث مباشر لليونسكو حول Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son، مجمع Kiep Bac

يقوم Quang Ninh - اليونسكو ببث جميع الجلسات اليومية مباشرة، بما في ذلك الجلسة حول Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son ومجمع Kiep Bac.

تمثال الإمبراطور البوذي تران نهان تونغ على جبل ين تو المقدس. تصوير: نجوين هونغ

من المقرر أن يعقد غدًا (11 يوليو 2025) اجتماع للنظر في إدراج مجمع الآثار والمناظر الطبيعية ين تو - فينه نجيم - كون سون وكييب باك في قائمة التراث العالمي .

تم بث الجلسة مباشرة على الموقع الرسمي لليونسكو على الرابط التالي: https://whc.unesco.org/en/sessions/47com

وهذه هي المرة الأولى في دورة سنوية لليونسكو يتم فيها بث جميع الجلسات اليومية علنًا عبر الإنترنت على الموقع الرسمي لليونسكو.

ولا يوجد حد أقصى لعدد المشاهدين ولا يتطلب التسجيل، مما يدل على التزام اليونسكو بضمان الشفافية وتوسيع نطاق الوصول إلى المعلومات للجمهور العالمي.

افتتحت الدورة السابعة والأربعون للجنة التراث العالمي رسميا في مقر اليونسكو في باريس، فرنسا، في 7 يوليو/تموز، وتستمر حتى 16 يوليو/تموز 2025.

مثّل الوفد الفيتنامي المشارك في الفعالية نائب وزير الخارجية الدائم، نجوين مينه فو، رئيس اللجنة الوطنية الفيتنامية لليونسكو، ونائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة، هوانغ داو كونغ، نائب رئيس اللجنة الوطنية الفيتنامية لليونسكو. كما ضمّ الوفد ممثلين عن جهات تابعة لوزارة الخارجية، ووزارة الثقافة والرياضة والسياحة، ووفودًا من محافظات فيتنام التي تضم مواقع تراث عالمي.

ترأس وفد مقاطعة كوانغ نينه السيد نجوين هونغ دونغ - عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي ورئيس لجنة الدعاية والتعبئة الجماهيرية للجنة الحزب الإقليمية؛ بمشاركة السيدة نجوين ثي هانه - نائبة رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لمقاطعة كوانغ نينه.

في هذه الدورة، إحدى المهام الأساسية للوفد الفيتنامي بشكل عام ومقاطعة كوانج نينه بشكل خاص هي حماية وتعزيز إدراج مجمع ين تو - فينه نجيم - كون سون، كيب باك للآثار والمناظر الطبيعية كموقع للتراث العالمي.

وقد رشحت فيتنام مجمع ين تو - فينه نجيم - كون سون كيب باك، الذي يركز على طائفة تروك لام زين - وهي طائفة بوذية أسسها الإمبراطور البوذي تران نهان تونغ في القرن الثالث عشر، والتي تلعب دورًا في ربط العديد من المواقع والأحداث والشخصيات التاريخية.

أجرى ممثلون عن وزارة الخارجية، ووزارة الثقافة والرياضة والسياحة، وثلاث جهات معنية، إلى جانب خبراء وعلماء، حوارًا عبر الإنترنت مع خبراء من المجلس الدولي للآثار والمواقع (ICOMOS) لشرح وتوضيح محتوى ملف ترشيح مجمع آثار ومناظر طبيعية ين تو - فينه نجيم - كون سون، كيب باك. الصورة: مركز كوانغ نينه الإعلامي الإقليمي.

بدأ هذا الملف في عام 2012. وعلى مدى السنوات الثلاث عشرة الماضية، قامت السلطات بالتنسيق مع المجلس الدولي للآثار والمواقع (وحدة الاستشارات المهنية التابعة لليونسكو) وخبراء دوليين لإجراء مسوحات ميدانية وتقييمات في كوانج نينه، وهاي فونج (مقاطعة هاي دونج سابقًا) وباك نينه (مقاطعة باك جيانج سابقًا) - حيث يقع المجمع التراثي.

وفقًا لوثائق الترشيح، تبلغ المساحة الأساسية للمجمع 525.75 هكتارًا، ومنطقة عازلة إجمالية تبلغ 4,380.19 هكتارًا. تضم المنطقة الأساسية 12 مكونًا تراثيًا رئيسيًا، تعكس تمامًا مراحل تشكيل وانتشار وإحياء تروك لام زين. تلعب المنطقة العازلة دورًا في حماية المشهد الثقافي، وضمان سلامة المجمع وترابطه، وتخضع لإدارة صارمة.

مجمع الآثار هو مشهد ثقافي مقدس تم التخطيط له بشكل متزامن مع مئات الباغودات والمعابد والأبراج والآثار القديمة، المنتشرة على 3 مقاطعات ومدن، وتتصل في كيان موحد في المكان والروحانية.

هذا ملف ترشيح بين المقاطعات في فيتنام، ذو أهمية دينية وثقافية وتاريخية خاصة، حيث ظل موجودًا لأكثر من 700 عام وأصبح تراثًا ثقافيًا حيًا.

السمات الفريدة لبوذية تروك لام: تروك لام هي الطائفة البوذية الزِن الوحيدة في العالم التي أسسها ملك. تمزج تروك لام بين بوذية الماهايانا والكونفوشيوسية والطاوية والتقاليد الثقافية الفيتنامية والمعتقدات الأصلية، مما يخلق هوية روحية وفلسفية فريدة، ويجسد تقاطعًا نادرًا بين الدين والحكم والثقافة، ويعزز قيم السلام والوئام والمصالحة.

يتجاوز تأثير تروك لام النطاق الوطني، وينتشر إقليميًا وعالميًا. حاليًا، تضم بوذية تروك لام أكثر من 30 مليون مُتبع، و50 ألف راهب وراهبة، و15 ألف معبد في أكثر من 30 دولة، مثل كوريا والهند والولايات المتحدة والمملكة المتحدة واليابان والعديد من الدول الأخرى. في فرنسا، يُعد معبد تروك لام في باريس أبرزها، وفي الولايات المتحدة، تُقام جائزة تران نهان تونغ للسلام.

المصدر: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/unesco-phat-truc-tiep-phien-hop-ve-quan-the-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-1538410.ldo