تنظيم وتشغيل الحكومة ذات المستويين بسلاسة وفعالية منذ اليوم الأول (*)

باك جيانج - في صباح يوم 30 يونيو، أقيم في مركز مؤتمرات مقاطعة باك جيانج (ساحة 3/2)، حفل إعلان قرارات ومقررات الحكومة المركزية والحكومات المحلية بشأن دمج الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعات والبلديات، وإنهاء عمل الوحدات الإدارية على مستوى المناطق، وإنشاء منظمات الحزب، وتعيين لجان الحزب، والمجالس الشعبية، واللجان الشعبية، ولجان جبهة الوطن الأم الفيتنامية في مقاطعة باك نينه و99 بلدية وجناحًا.

ألقى الرفيق نجوين دوي نغوك، عضو المكتب السياسي، أمين اللجنة المركزية للحزب، رئيس لجنة التفتيش المركزية، كلمةً هامةً في الحفل. تنشر صحيفة باك جيانغ الإلكترونية، بكل احترام، النص الكامل للكلمة.

وتحدث الرفيق نجوين دوي نجوك في الحفل.

أيها القادة السابقون للحزب والدولة، وأعضاء اللجنة المركزية للحزب، وأعضاء اللجنة المركزية للحزب السابقين، ورؤساء الإدارات المركزية والوزارات والفروع!

أيها القادة والزعماء السابقون لمقاطعات ها باك وباك جيانج وباك نينه على مر العصور!

أيها المواطنون والرفاق والجنود والشعب الأعزاء في مقاطعة باك نينه (جديدة)!

اليوم، يسعدني ورفاق آخرون يمثلون اللجنة المركزية والوزارات والفروع أن يتم تكليفنا من قبل المكتب السياسي والأمانة العامة لحضور حفل إعلان قرارات ومقررات الحكومات المركزية والمحلية بشأن ترتيب الوحدات الإدارية على المستويين الإقليمي والبلدي؛ وإنشاء لجنة الحزب الإقليمية؛ وتعيين لجان الحزب والمجالس الشعبية واللجان الشعبية ولجان جبهة الوطن على المستويين الإقليمي والبلدي.

هذا حدث سياسي ذو أهمية خاصة للجنة الحزب والحكومة وشعب جميع المجموعات العرقية في مقاطعتي باك جيانج وباك نينه على وجه الخصوص، وللنظام السياسي ككل على وجه العموم. إنه إنجاز تاريخي بارز، يُفتتح مرحلة جديدة من التطور لمقاطعة باك نينه بعد إعادة تنظيمها.

أيها الرفاق والمواطنون والجنود والشعب الأعزاء في المحافظة!

في سياق التاريخ الوطني، تزخر مقاطعتا باك جيانج وباك نينه بتراث عريق، وتتشابهان جغرافيًا وتاريخيًا وثقافيًا، وتشتركان في أصولهما. تتمتع هذه المنطقة بموقع استراتيجي بالغ الأهمية، وتُعتبر بمثابة "سياج" منيع في الشمال، يحمي عاصمة ثانغ لونغ - دونغ دو - هانوي؛ وشهدت العديد من المآثر المجيدة، مساهمةً في كتابة التاريخ البطولي لبناء الوطن والدفاع عنه، وعادةً ما يُردد خط دفاع نهو نجويت صدى الروح البطولية لقصيدة "نام كوك سون ها نام دي كو".

باعتبارها مدينة كينه باك العريقة، أرضًا غنية بالتقاليد الثقافية والاجتهاد وامتحانات الماندرين، فقد أنجبت العديد من المثقفين الموهوبين والفاضلين الذين خدموا وطنهم وبلادهم بإخلاص. وقد صُنفت العديد من الآثار التاريخية والثقافية على المستويين الوطني والوطني الخاص، مثل: معبد دو (مجمع معماري ديني يُعبد فيه أول ثمانية ملوك من سلالة لي)، ومعبد داو (أحد أقدم المعابد في تاريخ البوذية الفيتنامية)، ومعبد بوت ثاب، ومعبد فات تيش، ومعبد فينه نغييم، وغيرها. وعلى وجه الخصوص، يُعد هذا المكان مهدًا لأغاني كوان هو وكا ترو الشعبية، اللتين أدرجتهما اليونسكو ضمن التراث الثقافي غير المادي للبشرية.

الرفيق نجوين دوي نغوك قدم الزهور لتهنئة قادة مقاطعة باك نينه (جديد).

بعد أكثر من 28 عامًا من إعادة تأسيسها، حافظت مقاطعتا باك نينه وباك جيانغ على تقاليد التضامن والمودة والترابط الوثيق، وعززتاها؛ وتعاونتا ودعمتا بعضهما البعض باستمرار لتحقيق التطور المشترك. وبتعزيز التقاليد الثورية وروح الابتكار والإبداع، حققت المقاطعتان تغييرات جذرية، مؤكدتين صورتهما ومكانتهما في جميع أنحاء البلاد.

في السنوات الأخيرة، أكدت المقاطعتان نفسيهما تدريجيًا كنقطتين مشرقتين في البلاد من حيث التنمية الاجتماعية والاقتصادية مع العديد من المؤشرات الاقتصادية بين المجموعات الرائدة في البلاد؛ يستمر الحجم الاقتصادي للمقاطعتين في التوسع (في عام 2024، سيحتل الحجم الاقتصادي لباك نينه المرتبة التاسعة، وسيحتل باك جيانج المرتبة الثانية عشرة في البلاد)؛ لتصبحا قطبين للنمو الديناميكي في المنطقة والبلاد مع تشكيل وتطوير قوي للمتنزهات الصناعية، وجذب الشركات والاقتصادات المحلية والأجنبية الرائدة. تم ترسيخ بناء الحزب والنظام السياسي بقوة؛ ولا تزال المجالات الثقافية والاجتماعية تحظى بالاهتمام الواجب؛ وتم الحفاظ على الدفاع والأمن الوطنيين.

أيها الرفاق والمواطنون والجنود والشعب الأعزاء في المحافظة!

إن تبسيط الجهاز وتنظيم نموذج الحكم المحلي على مستويين ودمج مقاطعتين ليس مجرد نشاط إداري بسيط فحسب، بل هو أيضًا خطوة استراتيجية ذات أهمية كبيرة من حيث السياسة والتنظيم والممارسة في عملية تحسين كفاءة وفعالية وأداء النظام السياسي؛ بهدف خلق مساحة تنمية جديدة، واستغلال المزايا المحتملة للمحافظتين؛ وخلق ظروف ودوافع وآليات جديدة من أجل تنمية أسرع وأكثر استدامة، وخدمة الشعب بشكل أفضل.

بعد الاندماج، ستتمتع مقاطعة باك نينه الجديدة بموقع استراتيجي هام، كونها البوابة الشمالية الشرقية للعاصمة هانوي، ونقطة اتصال مهمة بين المناطق الوسطى والجبلية في الشمال والمثلث الاقتصادي الرئيسي في الشمال، بما في ذلك هانوي - هاي فونغ - كوانغ نينه. ستجمع مقاطعة باك نينه الجديدة العديد من الظروف لتحقيق تنمية رائدة، وتوسيع نطاق التنمية، وتعزيز جميع الإمكانات والمزايا، وإنشاء قوة دافعة جديدة وقوية ومستدامة للتنمية، وأحد أقطاب النمو، ومركز اقتصادي وصناعي رئيسي في البلاد، مما يخلق أرضية خصبة لتحقيق طموحات التحول إلى مدينة ذات إدارة مركزية.

أيها الرفاق والمواطنون والجنود والشعب الأعزاء في المحافظة!

إن مقاطعة باك نينه الجديدة، ذات جهاز الحكم المحلي ذي المستويين، والرفاق الذين تم اختيارهم وتعيينهم وتعيينهم لشغل مناصب قيادية فيها، هم محل تقدير وثقة وتوقعات اللجنة المركزية والمكتب السياسي والأمانة العامة والجمعية الوطنية واللجنة الدائمة للجمعية الوطنية والحكومة ولجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية. عليكم مواصلة تعزيز روح المسؤولية، وتأكيد عزيمتكم وذكائكم وروح التفاني والتضامن والحيوية، والتكيف الاستباقي مع المتطلبات الجديدة، والجرأة على التفكير والعمل، وتحمل مسؤولية الصالح العام؛ والانطلاق بسرعة نحو العمل.

اعتبارًا من يوم غد (الأول من يوليو)، يجب تنفيذ جميع الأعمال على المستويين الإقليمي والبلدي وفقًا لسلطة ولوائح الحزب والدولة، مما يضمن عمل الجهاز بشكل متزامن وسلس، وضمان العمليات الطبيعية للأشخاص والشركات، وخاصة في مجالات تسوية الإجراءات الإدارية والصحة والتعليم والثقافة، وما إلى ذلك. بالنسبة للأماكن التي لا يزال فيها المستوى البلدي يفتقر إلى الموظفين المتخصصين، يجب على المستوى الإقليمي الترتيب والتعزيز والدعم والمساعدة على الفور وبشكل كامل لضمان العمل المتزامن والسلس.

في الفترة القادمة، سيكون حجم العمل كبيرًا جدًا، لذا نطلب من الرفاق التركيز بشكل كبير واتباع وثائق توجيه اللجنة المركزية عن كثب (التوجيه رقم 45-CT/TW، القرار رقم 57-NQ/TW، القرار رقم 66-NQ/TW، القرار رقم 68-NQ/TW، الاستنتاج رقم 123-KL/TW...) والمتطلبات العملية لإصدار البرامج وخطط العمل بشكل استباقي في الوقت المناسب وبطريقة محددة، حيث من الضروري تحديد المهام والحلول وخرائط الطريق والتقدم بوضوح وتنظيم التنفيذ بروح التصميم والتصميم وأعلى جهد لإكمال أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية بنجاح، وضمان الدفاع الوطني والأمن والشؤون الخارجية، وتنظيم مؤتمرات الحزب بنجاح على جميع المستويات للفترة 2025-2030 نحو المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب.

أيها الرفاق والمواطنون والجنود والشعب الأعزاء في المحافظة!

إن تنظيم الجهاز وتبسيطه وتحسين فعاليته وكفاءته سياسةٌ رئيسيةٌ ذات أهمية تاريخية واستراتيجيةٌ طويلة الأمد للجنة المركزية. كما أن لهذه العملية تأثيرًا ملموسًا على أفكار ومشاعر وتطلعات ومواقف عمل الكوادر والموظفين المدنيين والعاملين في القطاع العام. وتتفهم اللجنة المركزية وتشارككم أنتم والشعب أن قبول التغيير والتخلي عن العادات التي التصقت بكم لسنوات طويلة ليس بالأمر الهيّن. ولكن في هذه المرحلة، تتجلى روحكم المثالية من أجل المصلحة العامة والجماعية أكثر من أي وقت مضى.

وأعتقد اعتقادا راسخا أنه مع التقاليد الثورية المجيدة، والشعور العالي بالمسؤولية، والإجماع، والتضامن، والتطلع إلى صعود النظام السياسي بأكمله وجميع فئات الشعب في المقاطعة، فإن اللجنة الجماعية للحزب والحكومة والجبهة والمنظمات السياسية على المستويين الإقليمي والبلدي سوف تلحق بسرعة بالعمل، وتتعاون بكل إخلاص وتنجز المهام الموكلة إليها، مما يساهم في التنفيذ الناجح لأهداف التنمية في الفترة الجديدة، مع دخول البلاد بأكملها إلى عصر جديد، عصر الرخاء والازدهار للشعب الفيتنامي.

بالنيابة عن المكتب السياسي والأمانة العامة، أتمنى لكم مرة أخرى أيها المندوبون وجميع المواطنين والرفاق والجنود وشعب مقاطعة باك نينه الصحة والسعادة والنجاح.

شكراً جزيلاً!

(*) العنوان تم تحديده من قبل هيئة التحرير

المصدر: https://baobacgiang.vn/tap-trung-thuc-hien-nhiem-vu-voi-quyet-tam-cao-nhat-de-hoan-thanh-thang-loi-cac-muc-tieu-kinh-te-xa-hoi--postid420921.bbg