Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

"لقد عاد شهر أبريل"، القليل من اللطف يترك أثراً

Việt NamViệt Nam05/04/2024


(قراءة قصيدة "عاد إبريل" للكاتب فو ترام، المنشورة في صحيفة "بينه ثوان" الأسبوعية، العدد 29 مارس 2024).

أرسل الشاعر والمعلم فو ترام للقراء قصيدةً كتبها في المدرسة في بداية الصيف. يجسد الشاعر في قصيدة "أبريل قادم" مشاعر جديدة، إلى جانب تعبيرات فريدة من نوعها بالكلمات.

سلم.jpg
صورة توضيحية. المصدر: الإنترنت

ما المشاعر التي عبّر عنها شاعرنا في القصيدة؟ هل يمكن أن تكون: "على الربيع أن يودع بعد طول انتظار/ الموسم يميل في ضوء الشمس الغريب، أبريل قادم". حتى لو حاولنا إطالة زمن التأجيل، سيضطر الربيع إلى الوداع. ثم، يجب أن تنتقل الأرض والسماء إلى مرحلة أخرى، طقس مختلف، حتى "يميل الموسم في ضوء الشمس الغريب". مع تغير الفصول، أوائل الصيف، يختلف ضوء الشمس من وجهة نظر الشاعر.

ليس هذا فحسب، بل أدرك الشاعر أن "أبريل يُكسِر براعم أشعة الشمس الذهبية على السد". نعلم جميعًا أن "البرعم" جزء من غصن شجرة، مستدير ومُقوّس، على وشك أن يُزهر. في هذا المقطع الثاني، استخدم الشاعر عبارة "يُكسِر براعم أشعة الشمس الذهبية على السد". تعبير فريد من نوعه، يصف فيه صورة ضوء الشمس المستدير على السد. تُشبه هذه الصورة إضافةً إلى "أشعة الشمس الغريبة" عند تغير الفصول.

يُذكر الطابع الغنائي في القصيدة مرة أخرى. ينبع الحنين من الأغصان الصغيرة في فناء المدرسة. "يُحرك أبريل براعم الحنين في اليد". السيقان والأغصان الصغيرة لأشجار فناء المدرسة ليست سوى أغصان عادية، لكنها في نظر الشاعر أصبحت "براعم ذكريات"، "تتمايل" في أيدي الشخصيات الغنائية في القصيدة عن الصيف. تتمايل هذه الأغصان الصغيرة في أيدي الناس، بحيث يكون القليل من العاطفة أعمق وأكثر شغفًا: "ما نبض القلب الذي تقطعت به السبل تحت مظلة الشجرة". هل هناك أي كائن لم يعش في الماء تقطعت به السبل على الشاطئ؟ مع فو ترام، قاد القراء من خلال مشاعره الفريدة عندما عبر عن "نبض القلب الذي تقطعت به السبل". شعور نابض بالعاطفة في قلب صبي عندما ينظر إلى فتاة بشعرها منسدل في قاعة المحاضرات. هذا التعلق والشغف ليس بعيدًا، ولكنه مباشرة تحت مظلة شجرة مدرسته الحبيبة.

ثم، كم من فصولٍ مضت على هذا الكوكب، هل يستطيع البشر حساب عمر كل فصل؟ ستتلاشى جميع قصص الحياة البشرية السعيدة والحزينة كسحبٍ غامضة في السماء: "الفصول تأتي وتذهب، لا عمر لها/ والذكريات تشيخ أيضًا، تتدحرج برفق مع السحب".

في المقطع الخامس، وهو المقطع الختامي، أدرج الكاتب ببراعة بيتًا شعريًا، تركه معلقًا ليتأمله القارئ في أعماق قلبه: "أنت هكذا وأنا هكذا". ربما يعود ذلك إلى الود المتبادل تحت سقف المدرسة بيني وبينك، أيها الشخصيات الشعرية في القصيدة. خجل، سرّ صغير، ولكنه أيضًا مشاعر عميقة جدًا لم تُعبّر عنها الكلمات بكاملها. يُترك هذا البيت الشعري مفتوحًا بين الشخصيات الشعرية في القصيدة، ويبدو أن الكاتب أراد أيضًا أن يتركه مفتوحًا لعشاق الشعر. وهنا، مشاعر الحزن في أيام الفراق في الصيف: "بعد أن افترقنا، سكب الصيف أيضًا قطرات من الألم".

لقد بذل الشاعر والمعلم فو ترام الكثير من الجهد في صقل وتوسيع الكلمات بطريقة فريدة من نوعها، ونسج خطوطًا شعرية غنية بالصور والعاطفة في "أبريل يأتي".

باستخدام أسلوب أبيات الشعر المكونة من ثماني كلمات، اعتمد الكاتب إيقاعًا مرنًا للغاية في القصيدة. عند قراءة كل سطر بعناية، سيلاحظ القارئ إيقاعات متعددة: إيقاع ٣/٥ (يستخدمه الشاعر ست مرات)، إيقاع ٥/٣ (خمس مرات)، إيقاع ٤/٤ (أربع مرات)، ٢/٦ (مرتان)، ٢/٤/٢ (مرتان)، و٣/٣/٢ (مرة واحدة). وقد أغنى هذا الإيقاع المرن، إلى جانب النغمات المتغيرة باستمرار للمقاطع، الطابع الموسيقي لقصيدة "يأتي أبريل".

مرّت فصول صيف عديدة في حياة أناسٍ وأجيالٍ عديدة. وخلّفت قصائد وأغاني عديدة انطباعاتٍ عميقةً في نفوس الجمهور والمستمعين والقراء عن تلك الفصول. ساهم الأستاذ الشاعر فو ترام بقصائدٍ تحمل مشاعره الخاصة في مطلع الصيف. بقراءة "عودة أبريل"، يستذكر القراء مدارسهم من جديد، تلك الذكريات التي تتدفق مع سنوات شبابهم. في هذا التدفق الحنين، تُخلّد قصائد "عودة أبريل" الجميلة رقةً ويسرًا في ذاكرة محبي الشعر!


مصدر

تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

قوس الكهف المهيب في تو لان
تتمتع الهضبة التي تقع على بعد 300 كيلومتر من هانوي ببحر من السحب والشلالات والزوار الصاخبين.
أقدام خنزير مطهوة مع لحم كلب مزيف - طبق خاص بالشمال
صباحات هادئة على شريط الأرض على شكل حرف S

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج