الإيمان بعام سلمي ومثمر

(CLO) يُعد مهرجان كاو نجو سمةً ثقافيةً رائعةً لصيادي كام لام (بلدة شوان ليان، مقاطعة نغي شوان، مقاطعة ها تينه )، حيث يُعبّرون عن امتنانهم العميق للحوت، الإله الحارس لمن يرتبطون بالبحر. وفي الوقت نفسه، يُعدّ هذا المهرجان مناسبةً للصيادين للدعاء من أجل عامٍ مليءٍ بالرياح المواتية، والصيد الوفير، والحياة الهادئة.

عبادة الحيتان - الجمال الروحي والثقافي لصيادي كام لام

تُعدّ عادة عبادة الحيتان (كا أونغ) المرتبطة بمهرجان كاو نجو سمةً ثقافيةً مميزةً لسكان المناطق الساحلية، بمن فيهم ها تينه، مما يُسهم في الحفاظ على قيمة المعتقدات والمهرجانات التقليدية وتعزيزها، باعتبارها كنزًا ثقافيًا وطنيًا. في قرية كام لام (بلدة شوان ليان، مقاطعة نغي شوان)، تحتل عادة عبادة الحيتان مكانةً بالغة الأهمية في الحياة الروحية للسكان المحليين. يقع معبد دونغ هاي (المعروف أيضًا باسم معبد كا أونغ)، في قرية لام هوا، وهو المكان الذي تُقام فيه مراسم عبادة دونغ هاي داي فونغ، والتي استمرت لمئات السنين.

حضر المئات من الأشخاص الحفل لتلقي شهادة الاعتراف بمهرجان الصيد في قرية كام لام كتراث ثقافي غير مادي وطني.

وفقًا للسجلات التاريخية، تأسست قرية كام لام على يد ثلاثة أسلاف هم تران كانه ولي كونغ توان ونغوين نهو تيان (تسجل بعض الوثائق نجوين نهات تان)، عندما طلبوا شاطئًا رمليًا مهجورًا لاستصلاحه وإنشاء قرية. من أرض قاحلة، أصبحت كام لام الآن قرية صيد مزدهرة. يرتبط الصيد ارتباطًا وثيقًا بالعادات القديمة لسكان المناطق الساحلية. تقول الأسطورة أنه في صباح أحد الأيام، اكتشف سكان كام لام هيكلًا عظميًا لحوت ينجرف إلى الشاطئ الرملي للقرية. نظرًا لأن الحوت يُعتبر إلهًا حارسًا، وغالبًا ما يساعد الصيادين عندما يواجهون مشاكل في البحر، فقد نظم الناس دفنًا مهيبًا وأقاموا مذبحًا لعبادته. في البداية، كان مكان العبادة مجرد منزل بسيط، ولكن لاحقًا، عندما تحسنت الحياة، بنى الناس معبدًا مهيبًا لعبادته. وقد منح هذا المعبد فيما بعد مرسوماً ملكياً من أحد الملوك، تكريماً لإله البحر الشرقي بلقب: " الحاكم الحالي للبحر، صياد العام، الإله الأكثر روحانية واستجابة، الإله الأكثر فضيلة، وقد منحه من قبل ثلاث سلالات لقب" النور الملكي، الإله الأسمى والأكثر قدسية ".

معبد دونج هاي (في قرية لام هاي هوا، بلدية شوان لين) هو المكان المرتبط بمهرجان الصيد في قرية كام لام.

يقع معبد دونغ هاي على مساحة تقارب 2000 متر مربع، ويتميز بعمارة على شكل حرف T، مما يضفي عليه جمالاً مهيباً وهادئاً. يتوسط المعبد قبر الحوت المغطى بالجرانيت الأسود. وعلى جانبي القاعة الرئيسية، توجد 17 قبراً للحيتان مدفونة تباعاً. يوجد في الداخل مذبح، عليه مجموعة من ثلاثة عروش تنانين عليها ألواح مطلية بالذهب الأحمر، بالإضافة إلى أوعية بخور وأدوات عبادة تقليدية. لا يزال المعبد يحتفظ بأربعة مراسيم ملكية قديمة، وفي عام 2017، تم الاعتراف بهذا المكان كأثر تاريخي وثقافي على مستوى المقاطعة.

وفقًا للسيد دينه ترونغ لين، رئيس لجنة مهرجان قرية كام لام، فإن عادة عبادة إله الحوت مرتبطة بمهرجان كاو نجو لدى السكان المحليين منذ مئات السنين، وترتبط أيضًا بعبادة إله القرية الوصي. لا يقتصر هذا على كونه عادة مهمة في الحياة الروحية للصيادين، بل يُظهر أيضًا امتنانًا عميقًا لإله الحوت - الإله الحارس للمحيط. كما يُتيح المهرجان للصيادين فرصة للتعبير عن أمنياتهم بعام بحري هادئ وسلمي، مع رحلات بحرية مليئة بالروبيان والأسماك، تجلب الرخاء والازدهار لوطنهم.

يحمل الناس الشهادة إلى قرية كام لام...

مهرجان كاو نجو - أكبر مهرجان في العام لصيادي الأسماك الساحلية

وفقًا لوثائق بحثية، يعود تاريخ مهرجان كاو نجو في قرية كام لام إلى مئات السنين، ويرتبط بعبادة كا أونج (الحوت) - الإله الحارس للصيادين في البحر. تُظهر المراسيم الملكية المحفوظة في معبد دونغ هاي أنه في عهد سلالة نجوين، أصدر الملك ثانه تاي (عام ١٨٩٤) والملك خاي دينه (عام ١٩٢٤) مراسيم ملكية، تُكلّف قرية كام لام (قرية كام لام حاليًا) بعبادة دونغ هاي كو نجو لينه أونغ تشي ثان، المعروف أيضًا باسم دونغ هاي لينه أونغ تون ثان. ترتبط هذه العبادة أيضًا بمهرجان كاو نجو - وهو حدث مهم في الحياة الروحية لسكان هذه المنطقة.

يقام مهرجان كاو نجو في قرية كام لام في يوم اكتمال القمر في شهر يناير من كل عام، ويتكون من جزأين: الحفل والمهرجان.

قام ممثل إدارة التراث الثقافي بوزارة الثقافة والرياضة والسياحة بمنح شهادة الاعتراف بمهرجان الصيد في قرية كام لام كتراث ثقافي غير مادي وطني إلى بلدية شوان ليان.

أُقيمت المراسم باحتفال مهيب، وتضمنّت طقسين رئيسيين: مراسم تقديم القرابين في معبد دونغ هاي، وموكب دونغ هاي داي فونغ إلى البحر. تُمثّل هذه المراسم فرصةً للصيادين للدعاء من أجل طقسٍ مُلائم، وموسم صيدٍ وافر، ورحلاتٍ آمنة. اختيرت لجنة المراسم بعناية، وتضمنت شيوخًا فاضلين ومرموقين في القرية، لم يكونوا في حالة حداد. قدّم كبيرُ المصلّين القرابين، وتلا رثاءً يُعبّر عن امتنانه للحوت، الإله الذي يحمي الصيادين في البحر دائمًا. لا يقتصر المهرجان على الدعاء من أجل الصيد فحسب، بل يحمل أيضًا معنى الدعاء من أجل البركات والسلام، متمنين عامًا من "الطقس الهادئ، والإبحار السلس، والثروة السمكية والروبيان".

يُعدّ المهرجان مساحةً مفعمةً بالبهجة والنشاط، تضمّ العديد من الأنشطة الثقافية والرياضية التقليدية. يشارك الصيادون والسياح في ألعاب شعبية، كالمصارعة التقليدية، وسباق القوارب، والسباحة، وشد الحبل، وكرة الطائرة الشاطئية، وغيرها. وعلى وجه الخصوص، أصبحت مسرحيات كيو، وأغاني في وجيام الشعبية لشعب نغي تينه، التي تُقدّمها نوادي الفنون في القرية، سماتٍ أساسيةً للمهرجان. وعند حلول الليل، تُقام مراسم إطلاق الفوانيس في البحر، وإطلاق القوارب لتكريم أرواح الصيادين المتوفين، مما يخلق بيئةً روحيةً مقدسةً، تجذب أعدادًا كبيرةً من الناس والسياح.

مراسم الترحيب بـ دونج هاي داي فونج في البحر - طقوس في مهرجان الصيد في قرية كام لام (بلدية شوان ليان، نغي شوان).

قبل كل مهرجان، تعجّ القرية بأجواء تحضيرية صاخبة. يجتمع كبار السنّ لمناقشة وتوزيع المهام، بينما تتدرب فرق الفنون على عروضها. يُجهّز فريق سباق القوارب قواربه ويتدرب على التجديف، بينما ينغمس كبار السنّ في ممارسة الشطرنج. تُحضّر نساء القرية كعكات الأنابيب، وهي كعكة تقليدية طرية عطرية تُستخدم في الاحتفالات المهمة. كما تُختار أجود أنواع المأكولات البحرية الطازجة لتجهيزها والتنافس عليها خلال مهرجان القرية.

رغم تغيرات الزمن، لا يزال مهرجان كاو نجو في قرية كام لام يُقام بطقوس مهيبة، تعكس هوية المنطقة الساحلية. ويُقام المهرجان كل ثلاث سنوات على نطاق أوسع، ويتضمن طقوسًا مهمة، مثل مراسم عبادة الحيتان، وموكب إله دونغ هاي لينه أونغ، وسلسلة من الأنشطة الثقافية التقليدية الغنية. وبفضل قيمه الثقافية والروحية الفريدة، اعترفت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة رسميًا بمهرجان كاو نجو في قرية كام لام كتراث ثقافي وطني غير مادي، في 21 فبراير 2024.

يقام مهرجان صيد الأسماك في قرية كام لام كل عام في يوم اكتمال القمر في شهر يناير.

قال الصياد تران هاي بينه (من قرية لام فونغ، بلدية شوان لين) بفخر: " يحمل مهرجان كاو نجو قيمًا ثقافية وروحية عميقة للصيادين، حافظ عليها أجدادنا عبر الأجيال. وهذا العام، تزداد فرحتنا باعتراف المهرجان كتراث ثقافي وطني غير مادي".

أعرب السائح مينه نام من مدينة فينه (نغي آن) عن انطباعه قائلاً: " عند زيارتي لقرية كام لام، لم أرَ شاطئ شوان لين بقواربه الصاخبة التي تبحر في البحر فحسب، بل انغمستُ أيضًا في مهرجان غني بالهوية الثقافية. كانت أجواء المهرجان نابضة بالحياة، رافقتها طقوس مهيبة، إلى جانب عروض فنية شعبية فريدة. لقد كانت تجربة قيّمة حقًا، ساعدتني على فهم الحياة الروحية لصيادي الساحل بشكل أفضل."

أقامت بلدية شوان ليان مهرجان صيد مهيب بمشاركة مئات الأشخاص في المنطقة.

بعد توديع قرية كام لام، لا يزال الزوار يشعرون بريف ساحلي غني، بمهرجانات غنية بالهوية وكرم ضيافة أهلها. في خضمّ الربيع البهيج، تركت أجواء المهرجانات الصاخبة في قلوب الكثيرين مشاعر عميقة تجاه الإنسانية، وحب البحر، والإيمان بعام هادئ ومثمر...

المصدر: https://www.congluan.vn/le-hoi-cau-ngu-lang-cam-lam-niem-tin-vao-mot-nam-binh-an-boi-thu-post332694.html