يواصل الصحفي والباحث نجوين داك شوان العمل على كتاباته ما دامت صحته تسمح بذلك. الصورة: هي خا

في تلك الأيام من شهر يونيو/حزيران ــ داخل المنزل، وأنا أنظر من النافذة إلى ضوء الشمس اللطيف في فترة ما بعد الظهيرة، مع نسيم بارد بجوار نهر نهو يي الشاعري، عادت ذكريات فترة السيد شوان كصحفي تتدفق إلى ذهني.

وقت نابض بالحياة

"أتاحت لي سنوات عملي كصحفي، وخاصةً في صحيفة لاو دونغ، فرصة السفر إلى أماكن عديدة. بالإضافة إلى المعلومات الصحفية، لديّ تقارير ومذكرات عن التاريخ والثقافة المتعلقة بسلالة كوانغ ترونغ، وسلالة نجوين، وهوي القديمة. جمعتُ المقالات المنشورة في الصحف التي عملت بها، وحررتها، وطبعتها في العديد من الكتب. لو لم أكن صحفيًا، لما حصلتُ على الكتب التي ساعدتني في أن أصبح باحثًا في هوي"، هكذا بدأ الباحث نجوين داك شوان القصة. من أشهر كتب السيد شوان: "من هوي أرحل"، و"فام دوي يعرف الحب في نهر العطور"، و"سؤال عن حياة المحظية الثانية مونغ ديب مع الإمبراطور السابق باو داي"، و"أوراق بحثية...".

بالعودة إلى الماضي، تخرج الشاب نجوين داك شوان من جامعة هوي للتربية، وكان شغوفًا بالكتابة. نُشرت قصائده، ونُشرت أول قصيدة له في صحيفة رانغ دونغ عام ١٩٥٩. في صيف عام ١٩٦٣، انضم إلى الحركة المناهضة لنظام نغو دينه ديم الديكتاتوري، وبدأ العمل الصحفي النشط، حيث كانت تُبث العديد من مقالات الحركة النضالية عبر الإذاعة.

حتى عام ١٩٦٤، تلقى السيد شوان دعوة من صحفي في سايغون لحضور دورة صحفية، وحصل حينها على بطاقة رسمية كمراسل لصحيفة "توداي". في ذلك الوقت، لم يكتفِ بالكتابة لصحيفة "توداي"، بل نشر مع أصدقائه مجلة "الوعي" وشاركوا في صحف حركة النضال، كما أصدروا مع البروفيسور لي فان هاو مجلة "دراسات فيتنام".

في أوائل خريف عام ١٩٦٦، طاردت حكومة سايغون السيد شوان، فهرب للانضمام إلى المقاومة، وكُلّف بالعمل في صحيفة "علم التحرير" التابعة للجنة الحزب في مدينة هوي مع الشاعر ثانه هاي. بعد عام ١٩٦٨، أطلقت جبهة التحالف صحيفة "أنقذوا الوطن"، وتعاون مع المعلم هوانغ فو نغوك تونغ. في السنوات التالية، وبفضل شبابه وشغفه بالمهنة، شارك بنشاط في الصحافة. ​​وإذا حسبنا الفترة من عام ١٩٦٤ إلى يوم اعتزاله الكتابة عام ٢٠٢٣، فسيكون السيد شوان قد أمضى ٦٠ عامًا في الصحافة.

على الرغم من تجربة العديد من الظروف المختلفة، من المشاركة في النضالات الحضرية العاملة في مناطق المقاومة الشرسة للغاية، إلى الكتابة للصحف بعد إعادة توحيد البلاد، كان للسيد نجوين داك شوان 4 معالم بارزة لا تُنسى في حياته المهنية. كان ذلك تعلم الصحافة الحديثة من السيد هيو تشان ومنحه بطاقة مراسل لصحيفة Today Newspaper؛ العمل في صحيفة Liberation Flag التابعة للجنة حزب مدينة هوي في نهاية عام 1966، مما ساعده على التعاون بسهولة مع الثورة؛ كونه عضوًا في هيئة تحرير مجلة Huong River Magazine (1983) - التي تعتبر بداية فترة البحث التي تكرم تاريخ وثقافة هوي؛ ساعده رئيس مكتب صحيفة لاو دونج في المرتفعات الوسطى والوسطى (1993-1998) في إظهار معرفته وخبرته في الصحافة، وقد اعتبرت هذه الفترة الأكثر تألقًا للسيد شوان كصحفي. وبحلول وقت تقاعده في عام 1998، كان قد نشر مئات المقالات عن التاريخ والثقافة وسلالة نجوين والشعب وهوي القديمة، وعشرات الكتب.

يحتاج الكتاب إلى فهم هوى ليحبوا هوى

قال السيد شوان إن مسيرته المهنية شهدت العديد من التقلبات، لكن الذكرى التي لا تُنسى كانت مقال "الرياح تهب في قلب النفق" الذي نال جائزة الصحافة الوطنية عام ١٩٩٧. كان ذلك مقالاً عن نفق خي تراي، القاعدة الثورية للجنة حزب تري ثين. بدلاً من البحث عن الآثار الدقيقة لهذا النفق لجعله أثراً تاريخياً، لم تتمكن مجموعة من الكوادر من العثور عليها، بل قاموا بحفر تربة الجبل عشوائياً، وأعادوا بناء باب النفق، وشقّوا طريقاً إليه، ثم قدموه إلى الجهة المختصة للاعتراف به أثراً وطنياً. كشف السيد شوان عن هذه الحادثة، وأثارت ضجة آنذاك.

جمع السيد شوان هذه المقالات، إلى جانب العديد من المواد الصحفية الأخرى، وحفظها بعناية. وبفضل هذا النهج العلمي ، أصبح لديه مصدرٌ ضخمٌ من المواد، يضم آلاف الكتب الجيدة والقيّمة، لخدمة البحث الذي سعى إليه بكل إخلاص لاحقًا.

بالنظر إلى التسعين عامًا الماضية، يقول الباحث نجوين داك شوان إن كل عصر يختلف عن الآخر. والآن، بدلًا من السفر والكتابة، يُواكب الأخبار والاتجاهات الصحفية في البلاد والعالم.

قال السيد شوان: "لعلّ الصعوبات التي يواجهها الصحفيون اليوم تختلف عن تلك التي نواجهها في عصرنا"، مُقرًّا بأن الحياة الاجتماعية اليوم تتسم بالتنافسية في جوانب عديدة، والأخبار ليست استثناءً. جميع المجالات، كالتعليم والصحة والثقافة والمجتمع والاقتصاد والجيش والأمن، تعتمد على الصحافة. ​​يكمن الفرق في الحصول على المعلومات الأدق والأسرع.

في الماضي، كانت الصحف المطبوعة متوفرة، لكن في السنوات الأخيرة، شهدت الصحف الإلكترونية تطورًا سريعًا مع تعدد منصاتها. أعتقد أنه كلما ازداد المجتمع تحضرًا، ازدادت أهمية الصحف، كما أضاف الباحث هيو.

بصفته صحفيًا وباحثًا، يكنّ السيد شوان حبًا عميقًا لهوي. يقول إن جيله من الصحفيين يُعتبر من الماضي، بينما نضج الجيل الحالي، وأصبح الكثير منهم أساتذة. ومع ذلك، لا يزال يكنّ حبًا عميقًا للمهنة وللكتاب الذين يتابعون القصص الثقافية والتاريخية للعاصمة القديمة.

ووجه رسالة إلى الجيل الجديد من الصحفيين مفادها أن التعلم والكتابة عن هوي يجب أن يتم بروح وطنية وعلمية، والقضاء على وجهات النظر الخاطئة التي حدثت في التاريخ.

لقد مرت هوي بفترات كارثية عديدة، لذا على الكُتّاب فهم هوي ثم حبها. إضافةً إلى ذلك، وبسبب الظروف التاريخية، فإن الكثير من المعلومات عنها غير دقيقة. واختتم السيد شوان قائلاً: "للمساهمة في بناء هوي كمدينة وطنية ودولية، يجب أن تكون المعلومات عنها صادقة".

في سنٍّ نادرة، لا يزال الباحث والكاتب نجوين داك شوان يعمل بجدٍّ على كتبه ومشاريعه البحثية. بالنسبة له، ليس هذا شغفًا فحسب، بل متعةً في الحياة أيضًا.

نهات مينه

المصدر: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/nhung-ngay-lam-bao-soi-noi-cua-nguyen-dac-xuan-154749.html