الجنازات في الفيضان، باستخدام القوارب لحمل التوابيت للدفن

(دان تري) - لسوء الحظ، توفي أحد الأقارب فور حدوث الفيضان، لذلك اضطر الناس في منطقة لي ثوي ( كوانج بينه ) إلى استخدام قارب لحمل النعش للدفن.

بعد ظهر يوم 30 أكتوبر/تشرين الأول، انحسرت المياه في "مركز الفيضان" في لي ثوي (كوانغ بينه)، إلا أن آلاف المنازل لا تزال مغمورة ومعزولة. على الطريق المؤدي إلى مركز هذه المنطقة، لا تستطيع المركبات السير، ويضطر الناس إلى استخدام القوارب للتنقل.

في مقاطعة لي ثوي، اضطرت عائلات من فقدوا أقاربهم للأسف خلال الفيضان إلى رفع نعش المتوفى وتأجيل الدفن. من بين هذه الحالات، سُجِّلت حالتان في بلدة كين جيانج، وحالة واحدة في بلدية آن ثوي، وحالة واحدة في بلدية لوك ثوي.

Những đám tang trong lũ, dùng thuyền chở quan tài đi an táng - 1 — عائلة في بلدة كيان جيانج، منطقة لي ثوي تستخدم قاربًا لحمل نعش المتوفى لدفنه (تصوير: نهات آنه).

بعد ثلاثة أيام من وقوفها ومراقبتها لجثمان والدها وسط مياه الفيضان، صباح اليوم (30 أكتوبر)، استخدمت السيدة دانج ثي كيو، من سكان منطقة لي ثوي، وعائلتها قاربًا لنقل جثمان المتوفى إلى مثواه الأخير. وكان والد السيدة كيو، السيد دانج داي لونغ (63 عامًا)، قد توفي صباح يوم 27 أكتوبر بسبب المرض.

يقع منزل عائلة السيدة كيو في منطقة منخفضة، وقد غمرته المياه من ارتفاع يزيد عن متر ونصف. في الأيام الأخيرة، اضطرت عائلتها إلى الاستعانة بالجيران لرفع النعش لتجنب البلل.

في الوقت الحالي، وعلى الرغم من أن المياه لا تزال تغمر العديد من القرى في منطقة لي ثوي، نظرًا لعدم قدرتهم على ترك المتوفين هناك لفترة طويلة، فقد قامت العديد من العائلات باستعارة أو استئجار قوارب لنقل التوابيت للدفن.