أغاني الريف

الموسيقى الثورية الفيتنامية نبعٌ دائمٌ يُغذي الروح الوطنية. على مدار ثمانين عامًا من الاستقلال، لم تقتصر أغاني الوطن الأم على تجسيد التاريخ فحسب، بل أصبحت أيضًا مصدر إلهامٍ لا ينضب، تُغذي الإيمان، وتزرع في قلوب الشعب الفيتنامي رغبةً في الحياة، وحب السلام، والتمسك بقيم الاستقلال والحرية.

قبل ثورة أغسطس وبعدها مباشرةً، دوّت الموسيقى تأكيدًا على بطولية أمةٍ نهضت لتستعيد زمام مصيرها بعد 80 عامًا من الهيمنة الاستعمارية. وأصبحت أغنية "المسيرة" لفان كاو النشيد الوطني، رمزًا خالدًا للوطن البطل. في الوقت نفسه، جسّدت أعمالٌ مثل "19 أغسطس" (شوان أوانه)، و "دمروا الفاشيين" (نجوين دينه ثي)، و "على الطريق" (لو هو فوك)، و "با دينه نانغ" (بوي كونغ كي) الروح البطولية للأيام الأولى لبناء الوطن ونيل الاستقلال. لم تكن هذه الألحان للغناء فحسب، بل كانت أيضًا دعوةً لملايين القلوب للانضمام إلى الوطن في نفس الخطوة.

مراسم رفع العلم في ساحة ٢ أبريل، حي نها ترانج. تصوير: توان آنه

خلال تسع سنوات من المقاومة المطولة، أصبحت الموسيقى سلاحًا روحيًا. ألّف فان كاو "ملحمة نهر لو" ليُخلّد في موسيقاه المآثر المجيدة لجيشنا وشعبنا. دو نهوان مع "حرب عصابات نهر ثاو" ، و "تحرير ديان بيان "، ونغوين دينه ثي مع "شعب هانوي " ، وهو باك مع "قريتي"، و "الجانب الآخر من نهر دونغ" (قصيدة للشاعر هوانغ كام)... أبدعوا ملحمةً تُجسّد فخر الوطن وشرفه.

خلال سنوات النضال ضد الولايات المتحدة، بلغت الموسيقى الثورية ذروتها. وتردد صدى تلك الأجواء البطولية في "مدح الوطن" (هوانغ فان)، و "الطريق الذي نسلكه" (هوي دو - شوان ساش)، و "أغنية حب" (هوانغ فيت)، و "حب العم هو يُنير حياتنا" (لو هو فوك - ديب مينه توين)، و" تروونغ سون دونغ - ترونغ سون تاي" (هوانغ هيب - فام تيان دوات)... جيل كامل من الموسيقيين أمثال: هوانغ فيت، فام توين، لو هو فوك، هوانغ فان، دو نهوان، هوي دو، فو ترونغ هوي، هوانغ ها، تران تشونغ، فام مينه توان، شوان هونغ، هوانغ هيب... تركوا وراءهم كنزًا من آلاف الأعمال التي لا تزال تتردد أصداؤها حتى اليوم.

في ربيع عام ١٩٧٥، كانت البلاد تنعم بالسلام والوئام. عبّر فان كاو عن هذا الفرح في أغنية "الربيع الأول" ، وانفجر نجوين دوك توان حماسًا في أغنية "لم أكن يومًا بجمال اليوم"، وقدّم نجوين فان ثونغ وتو هوو ملحمة رائعة وسلسة بعنوان "لم يكن وطننا يومًا بجماله" . لم تكن هذه الأغنية احتفالًا بالنصر فحسب، بل كانت أيضًا تأكيدًا على أن مرحلة جديدة من تاريخ الأمة قد انفتحت، وأن الموسيقى لا تزال رفيقة درب بناء الوطن والدفاع عنه.
لا تزال الموسيقى الثورية مليئة بالحب والعاطفة. أثبت تران تيان مع "حوار الوطن" وفان ثانه نو مع "تهويدة الوطن" ولي جيانج مع "دات نوك تينه يو" أو فام مينه توان مع "دات نوك" أن حب الوطن يتمتع دائمًا بحيوية دائمة. يستخدم العديد من الموسيقيين الموسيقى الشعبية والآلات الموسيقية التقليدية لجعل الألحان التي تمجد الوطن أكثر ألفة وأسهل في لمس قلوب الناس. في السنوات الأخيرة، فاجأ نجوين فان تشونغ - وهو وجه شاب على دراية بأغاني الحب - الناس بتأليفه عن الوطن. تلامس هذه الأغاني الجديدة قلوب الشباب، وتخلق صلة بين الماضي والحاضر.

الموسيقى التي تمجد الوطن هي الذاكرة المشتركة للأمة. كل أغنية هي "صورة موسيقية" تحفظ لحظة تاريخية: من ديان بيان فو "الشهيرة في القارات الخمس" إلى النصر العظيم في ربيع عام ١٩٧٥، ومن بناء المناطق الريفية الجديدة إلى التطلع إلى مد يد العون إلى المحيط. واليوم، لا تزال تلك الأغاني تتردد على خشبات المسارح والمهرجانات والمدارس، كخيط يربط الأجيال.

قال الموسيقي تران تيان ذات مرة: "موسيقى الوطن هي لحم ودم الشعب الفيتنامي، ونَفَسُه". وبالفعل، على مدى العقود الثمانية الماضية، أثبتت الموسيقى الثورية حيويتها الدائمة. إنها ذكرى وتذكير لكل منا بالفخر، والارتقاء إلى مستوى تضحيات أسلافنا، ومواصلة تأليف "الأغاني الوطنية" للحاضر والمستقبل.

دونغ ماي آنه

المصدر: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202508/nhung-bai-cadat-nuoc-93f5768/