القرار رقم 17-NQ/TU بشأن ثقافة وشعب ثانه هوا: من الوعي إلى العمل (الجزء الثاني)

في عملية التنمية الوطنية، يضع حزبنا ودولتنا الثقافة والشعب دائمًا في صميم اهتماماتهما، باعتبارهما "الإطار التنظيمي لعملية التنمية". وهذه أيضًا عوامل أساسية تُسهم في تهيئة بيئة تقدمية وحضارية، باعتبارها المحرك الأساسي للتنمية المستدامة.

بوابة قرية دونغ كاو (نونغ كونغ) - أول قرية ثقافية في مقاطعة ثانه هوا . تصوير: خوي نجوين

جهود لا هوادة فيها

ثانه نها هو اسمٌ بارزٌ ليس فقط على خريطة التراث الفيتنامي، بل أيضًا في كنز التراث الثقافي الإنساني، بفضل قيمه الفريدة والحصرية. إذا اعتبرنا الآثار "رسالةً" ماديةً تتناقلها الأجيال، فإن ثانه نها هو "رسالة" مليئة بالمعجزات والجمال والقيم والأسرار. إنها "رسالةٌ من حجر"، صمدت أمام اختبار الزمن لأكثر من 600 عام، لتروي للأجيال القادمة قصصًا مفعمةً بالروح الوطنية، والروح الإنسانية، وروح العمل، وإبداع أسلافنا الرائع.

بعد أكثر من 10 سنوات من دخول كنز التراث العالمي، بذلت مقاطعة ثانه هوا العديد من الجهود في الإدارة والحفظ لتحويل قلعة سلالة هو تدريجيًا إلى وجهة ثقافية وتراثية جذابة. بالمناقشة مع الدكتور نجوين با لينه، مدير مركز الحفاظ على تراث قلعة سلالة هو حول هذه المسألة، من المعروف أنه: من أجل إنشاء أساس قانوني لإدارة موقع تراث قلعة سلالة هو، أصدرت اللجنة الشعبية لمقاطعة ثانه هوا لوائح وقواعد وفقًا لشروط الإدارة المحددة لموقع التراث. في الوقت نفسه، تم وضع خطة رئيسية للحفاظ على قيمة موقع تراث قلعة سلالة هو وتعزيزها ووافق عليها رئيس الوزراء في القرار رقم 1316 / QD-TTg، المؤرخ 12 أغسطس 2015 بشأن الخطة الرئيسية للحفاظ على قيمة موقع قلعة سلالة هو الأثري وتعزيزها والمناطق المحيطة بها المرتبطة بالتنمية السياحية. يُعد هذا قرارًا هامًا، إذ يُرسي أساسًا قانونيًا وعلميًا للحفاظ على موقع قلعة سلالة هو التراثي وتعزيز قيمته. إلى جانب ذلك، ركزت المقاطعة على تنفيذ برنامج أثري استراتيجي في الموقع التراثي، والذي يُمثل أساسًا هامًا لتنفيذ مشاريع الحفاظ على التراث وترميمه. بالإضافة إلى ذلك، وضعت ونفذت برامج ومشاريع لاستغلال وتطوير السياحة في موقع قلعة سلالة هو، المُدرج في قائمة التراث الثقافي العالمي.

رغم اهتمام المقاطعة، لا يزال تحويل قلعة سلالة هو إلى "محمية فيتنامية أصيلة" قادرة على جذب السياح المحليين والدوليين موضع نقاش. في الواقع، على الرغم من ازدياد عدد زوار قلعة سلالة هو على مر السنين، مقارنةً بمكانتها وإمكاناتها كموقع تراثي عالمي ، إلا أن عدد الزوار لا يزال متواضعًا. على سبيل المثال، في عام 2024، استقطبت قلعة سلالة هو 260,000 زائر؛ منهم 257,008 زوار محليين و2,992 زائرًا دوليًا. إضافةً إلى ذلك، لا يزال الاستثمار في البنية التحتية وخدمات الإقامة والمنتجات السياحية في هذا الموقع التراثي بطيئًا مقارنةً بالأهداف والمتطلبات المحددة.

في السنوات الأخيرة، إلى جانب تطبيق سياسات الحزب والدولة وإرشاداتها الثقافية، وضعت مقاطعة ثانه هوا ونفذت العديد من الآليات والسياسات لتعزيز الأنشطة الثقافية في المنطقة. ففي الفترة 2014-2024 وحدها، استثمرت المقاطعة 6,501.9 مليار دونج فيتنامي من ميزانية الدولة و3,412.2 مليار دونج فيتنامي من مصادر عامة، وذلك في جهود الحفاظ على التراث الثقافي وتعزيز قيمته؛ وتنظيم الأعياد والمناسبات السنوية والأنشطة الثقافية والرياضية للجماهير والمهرجانات التقليدية؛ وبناء وترميم المؤسسات الثقافية؛ وإثراء وتحسين معارف العاملين في المجال الثقافي.

ومع ذلك، في الواقع، يُعدّ استغلال الموارد الثقافية لخدمة التنمية الاجتماعية والاقتصادية مسألةً شائكةً وقضيةً ذات وجهين. على سبيل المثال، ليس من السهل استغلال التراث الثقافي لتطوير السياحة، إذ يتطلب تحويل إمكانات التراث إلى منافع اقتصادية آلياتٍ وسياساتٍ متعددةً ذات تأثيرٍ كافٍ. ويعود هذا الجانب المزدوج إلى استيفاء منهجيةٍ علميةٍ ومنهجيةٍ في التفكير في اقتصاديات السياحة. وعلى وجه الخصوص، من الضروري تنسيق الإدارة لضمان عدم تضرر التراث من الأنشطة الاقتصادية (السياحة) والتنمية الفعالة (جذب المزيد من السياح). فضلًا عن ذلك، لاستغلال التراث (وخاصةً التراث الثقافي العالمي، والتراث الثقافي الوطني الخاص) بفعاليةٍ لخدمة السياحة، من الضروري الاهتمام بمراحل الحفظ والترميم والاستثمار في البنية التحتية السياحية (الطعام، والإقامة، والتسوق، وغيرها). وفي الوقت نفسه، يجب فهم العديد من اللوائح المتعلقة بقانون التراث الثقافي، وقانون البناء، وقانون الاستثمار...

بالإضافة إلى صعوبات استغلال الموارد الثقافية وتعزيزها من أجل التنمية، يواجه تهيئة بيئة ثقافية آمنة وصحية وحضارية تحديات عديدة. فالمفاسد الاجتماعية وانتهاكات القانون لا تزال معقدة، بما في ذلك التأثير السلبي لشبكات التواصل الاجتماعي. كما أن تطبيق نمط حياة حضاري في حفلات الزفاف والجنازات والاحتفالات في بعض المناطق ينطوي على تنوعات عديدة تُثير الاشمئزاز والهدر. كما أن حالة الآثار المتدهورة والتفكير المتسرع والعشوائي في ترميمها يُثيران رأيًا عامًا سلبيًا لدى الخبراء والأهالي. كما أن نظام المؤسسات الثقافية الشعبية في المناطق الريفية لا يزال يعاني من فائض ونقص محلي بعد دمج الوحدات الإدارية، ولا يزال استغلال الوظائف رتيبًا ورسميًا...

"المفتاح" لإطلاق العنان للموارد الداخلية

إن الصعوبات والتحديات التي تواجه تحويل الموارد الثقافية إلى قوة ذاتية للتنمية ليست جديدة. ومع ذلك، فإن إيجاد حلول فعّالة وقابلة للتطبيق لإزالة "العقبات" ليس بالأمر السهل. لذلك، من المتوقع أن يُسهم التنفيذ الجذري والفعال للقرار رقم 17-NQ/TU الصادر عن لجنة الحزب الإقليمية بتاريخ 4 يوليو 2024، والمتعلق بمواصلة بناء وتطوير ثقافة ثانه هوا وشعبها في الفترة الجديدة، في التغلب تدريجيًا على أوجه القصور القائمة في سبيل تطوير ثقافة ثانه هوا. وبالتالي، يُهيئ ذلك أرضيةً لتكوين وتطوير حياة ثقافية صحية ونمط حياة ثقافي جيد في المجتمع، وفي الوقت نفسه، غرس قيم عالمية ومستدامة، قادرة على إدارة وتكييف وتوجيه تنمية المجتمع ككل، لكل منطقة وهيئة ووحدة وأسرة وكل فرد.

قلعة ثانه هوا - وجهة ذات إمكانات كبيرة لتطوير السياحة.

ولتحقيق ذلك، نصّ القرار رقم 17-NQ/TU بوضوح على ضرورة توعية المجتمع وكل مواطن، أولاً وقبل كل شيء، بدور الثقافة عموماً، ووجهات نظره وأهدافه ومعانيه وفعاليته في التنمية، وثقافة شعب ثانه هوا من أجل تنمية الوطن. ومن هنا، ينبغي غرس وتعزيز روح الوطنية والفخر الوطني والضمير والمسؤولية لدى كل مواطن من ثانه هوا تجاه نفسه وأسرته ومجتمعه ووطنه. ولا سيما في سياق التكامل القوي، ولا سيما التطور العلمي والتكنولوجي الهائل الذي يشهده اليوم، فإن المطلوب هو مكافحة التأثير السلبي للثقافات الأجنبية، التي تتعارض مع العادات والتقاليد الحميدة. لتحقيق ذلك، لا بد من الاعتماد على الثقافة الوطنية، بقيمها الجوهرية كالوطنية والتضامن والاعتماد على الذات والولاء والصدق والمسؤولية والانضباط والإبداع... على أن تُغذى وتُنمّى على أساس الثقافة الفيتنامية المتقدمة، المُشبعة بالهوية الوطنية، والمرتبطة بمنظومة القيم الوطنية والديمقراطية والإنسانية والعلمية. ومن هنا، تُبنى "أجسام مضادة" قوية بما يكفي لمنع وصد التيارات الثقافية الضارة التي تتعارض مع التقاليد والأعراف الوطنية.

الثقافة نتاج إبداع لا ينضب، لذا من الضروري تشجيع بناء قيم ثقافية جديدة وبناء هوية ثقافية مميزة لمدينة ثانه هوا. ولتحقيق ذلك، لا بد من الاستناد إلى العناصر الأساسية لمنظومة القيم الوطنية، ومنظومة القيم الثقافية، ومنظومة القيم الأسرية، ومعايير الشعب الفيتنامي في العصر الجديد، والتركيز على بناء شعب ثانه هوا ليتطور بشكل شامل من حيث الأخلاق والذكاء والقوة البدنية والجمال. وفي الوقت نفسه، التركيز على بناء بيئة ثقافية صحية، ونمط حياة متحضر من الأسرة إلى المجتمع؛ وبناء ثقافة في السياسة والاقتصاد... بما يعزز روح التضامن والصدق والإنسانية والولاء، ويعزز الديمقراطية المرتبطة بسيادة القانون. والتركيز على غرس القيم التقليدية الحميدة في سلوك كل مواطن، وخاصة جيل الشباب، وأسلوب حياة إنساني، واحترام الشرف، والعيش بمسؤولية تجاه المجتمع، وتبني رؤية علمية للعالم، وامتلاك مُثُل وطموحات للمساهمة؛ والعيش باحترام الذات، والتحلي بالشجاعة لمحاربة الشر والفساد، واحترام الجمال والخير في المجتمع...

لتسخير الموارد الثقافية للتنمية، لا بد من استثمارها في الثقافة. هذه الموارد لا تقتصر على أموال من ميزانية الدولة تُستثمر في حفظ التراث، وتنظيم الأنشطة الثقافية، وتنفيذ الحركات والحملات، وما إلى ذلك؛ بل تشمل أيضًا موارد بشرية، وكوادر بشرية. وفي الوقت نفسه، الثقافة قضية الشعب، لذا من الضروري تطبيق آليات وسياسات التنشئة الاجتماعية لتعبئة أقصى قدر ممكن من الموارد البشرية والمادية في المجتمع لبناء بيئة ثقافية آمنة وصحية ومتحضرة، أو ثقافة شعبية "للشعب" و"من الشعب" و"للشعب". وقد أكد القرار رقم 17-NQ/TU على ذلك كمهمة رئيسية وحل. وبناءً على ذلك، بالإضافة إلى البحث وبناء الآليات والسياسات ونشرها، وإعطاء الأولوية للموارد لبناء وتطوير ثقافة ثانه هوا وشعبها في المرحلة الجديدة؛ تضع المقاطعة أيضًا آليات وسياسات مناسبة لجذب كوادر بشرية عالية الجودة للعمل في المجال الثقافي؛ وآليات وسياسات لمعاملة الفنانين والمسؤولين الثقافيين. وفي الوقت نفسه، تستثمر في استكمال المؤسسات والأعمال الثقافية النموذجية للمحافظة ونظام المؤسسات الثقافية القاعدية، فضلاً عن استغلال وظائف المؤسسات كبيئة لخلق الثقافة والاستمتاع بها من قبل الشعب.

...

أكد الرئيس هو تشي منه: "يجب أن تُنير الثقافة درب الأمة". ولتحقيق ذلك، يجب أن تستند عملية تنفيذ القرار رقم 17-NQ/TU إلى أساس متين من تقاليد ثانه هوا الثقافية، وذلك لغرس قيم ثقافية جديدة وإيجادها، أو رعاية القيم الحميدة وتطويرها. ومن هنا، تُصبح ثقافة ثانه هوا وشعبها - بقيم هويته الراسخة على مدى آلاف السنين وقيمه الثقافية الجديدة - القوة الداخلية الأساسية التي تُعزز مسيرة الابتكار والتنمية في الوطن.

خوي نجوين

الدرس الأخير: الاختراق العميق للانتشار بقوة

المصدر: https://baothanhhoa.vn/nghi-quyet-so-17-nq-tu-ve-van-hoa-va-con-nguoi-thanh-hoa-tu-nhan-thuc-den-hanh-dong-bai-2-kien-tao-moi-truong-tien-bo-van-minh-237570.htm