Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

يعتبر فخار ثين الخاص بي تراثًا ثقافيًا غير مادي على المستوى الوطني.

VHO - تطورت قرية فخار ماي ثين، التابعة لبلدية بينه سون (كوانج نجاي القديمة)، في وقت مبكر (منذ بداية القرن السابع عشر)، حيث أنتجت العديد من التصميمات الجميلة والمتطورة مثل الأواني، والجرار، والأواني المزخرفة، والمزهريات، وأباريق الشاي...

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa07/07/2025

فخار ثين هو تراث ثقافي غير مادي وطني - الصورة 1
الحرفي دانج فان ترينه، الشخص الوحيد الذي لا يزال يحافظ على حرفة الفخار في مي ثين

في القرن التاسع عشر، طبّق هذا المكان تقنية التزجيج في صناعة الفخار. وقد صُنّف فخار "ماي ثين" مؤخرًا ضمن "الحرف التقليدية" وأصبح رسميًا جزءًا من التراث الثقافي غير المادي الوطني.

في قرية ماي ثين للفخار، التابعة لبلدة تشاو أو، مقاطعة بينه سون (المعروفة الآن باسم بلدية بينه سون)، لا يوجد سوى الحرفي دانج فان ترينه (60 عامًا) الذي يُدير هذه المهنة. وقد تمسك السيد ترينه وزوجته بالمهنة بإصرار، بدءًا من عجن الطين وتشكيله وطلائه ووصولًا إلى حرقه وبيعه، حيث يقوم الزوجان بجميع المراحل بأنفسهما.

شارك السيد ترينه أنه انخرط في صناعة الفخار منذ صغره، عندما ورث عن والده أول قطعة طين ودروسه الأولى في هذه الحرفة. ومن خلال قصة والده، علم أنه قبل أكثر من 200 عام، قدم شخصان يحملان لقبي فام ونغوين من ثانه هوا إلى كوانغ نجاي لبدء مشروع تجاري، وبنوا أول أفران في مي ثين، مما وضع حجر الأساس لمهنة الفخار هنا.

اختار الأجداد في ذلك الوقت الأراضي الواقعة على ضفاف نهر ترا بونغ، ​​الملائمة للتجارة، لتطوير حرفتهم. في البداية، اعتمد القرويون بشكل رئيسي على الزراعة، ولكن بفضل تعلمهم من الحرفيين المهرة، تحولوا تدريجيًا إلى صناعة الفخار. وكثيرًا ما كان شعب كو في جبال ترا بونغ يصنعون طوافات من الحطب ويطفون على النهر هنا، يبيعون الحطب ويطلبون الجرار لتخمير نبيذ الأرز، كما يتذكر السيد ترينه.

تم تسجيل قرية فخار ثين في عريضة حاكم كوانج نجاي نجوين با تراك المرسلة إلى الملك باو داي والتي نشرت في مجلة نام فونج الشهيرة في عام 1933. ووفقًا للوثائق وخطب الجنازة والفولكلور، تمت دعوة الحرفيين هنا ذات مرة إلى قصر اللورد نجوين لإنشاء فخار رائع للعائلة المالكة وكهدايا.

التجارة بين الجبال والسهول مستمرة منذ مئات السنين. في ديسمبر من كل عام، ينزل سكان الجبال إلى القرية لطلب جرار النبيذ. في الورشة، تقوم السيدة فام ثي ثو كوك (زوجة السيد ترينه) بتشكيل الطين وهي تسرد الطلبات التي على وشك التسليم للزبائن، مثل أكثر من 500 هاون، وأكثر من 200 جرار نبيذ، و50-70 مزهرية، والعديد من أنواع أواني الجير، وأباريق الشاي، وأواني المينا، وغيرها.

قال الحرفي دانج فان ترينه: "على الرغم من تغير الزمن، لا تزال نقوش فخار مي ثين محتفظة بمظهرها التقليدي. نقش التنين ذو المخالب الخمسة على طراز سلالة لي، يرمز إلى النبل والقداسة. يرمز غصن الخيزران إلى رجل نبيل، منتصب القامة، ويرمز أيضًا إلى الحظ والرخاء. الفأر المرتبط بصورة "فأر يسقط في جرة أرز لزج" هو رمز للوفرة والرخاء."

في قرية ماي ثين للفخار، لكل عائلة طريقتها الخاصة في صنع التنانين. يحافظ السيد ترينه على الأسلوب القديم المتوارث من أسلافه، فأحيانًا يكون للتنين قشور متعددة، وأحيانًا يكون مبسطًا - حسب الإبداع - مع الحفاظ دائمًا على الروح المشتركة. يقول السيد ترينه: "كثير من الناس ينظرون إلى النمط لمعرفة العائلة التي ينتمي إليها المنتج. حاولتُ ذات مرة استبدال النمط بحيوانات الأبراج الاثني عشر، لكن الزبائن ما زالوا يختارون التنانين والخيزران والفئران فقط. إنهم يُقدّرون الأسلوب القديم الريفي، ولهذا يُطلق عليه اسم الفخار الروحي".

لم يُحافظ على تقنية صناعة التزجيج التقليدية إلا السيد ترينه. ولا تزال هذه الطريقة هي نفسها، إذ يُخلط الحجر الأحمر المطحون ناعمًا مع التربة البيضاء والأسمنت ورماد الخشب والماء، بطريقة بسيطة، لكنها تُنتج طلاءً أبيض مميزًا. يُشوى الفخار مرتين: الأولى لتكوين جسم خزفي متين، والثانية لغمره في الطلاء، ثم يُوضع في الفرن.

يُرتب الحرفي كل قطعة بالقرب من النار أو بعيدًا عنها، مع تعديل نسبة التزجيج للحصول على اللون المطلوب. بعد 48 ساعة من الحرق المتواصل، يكتسب كل قطعة لون تزجيج فريدًا ومتغيرًا، وهذا ما يجذب هواة الجمع. تُباع سيراميكي من ثين بأسعار تتراوح بين بضع عشرات الآلاف إلى أكثر من مليون دونج، حسب الحجم ومستوى الإتقان.

منتجات السيد ترينه الخزفية حاصلة حاليًا على تصنيف OCOP من فئة 3 نجوم من لجنة مقاطعة كوانغ نجاي الشعبية، وهي بصدد استكمال إجراءات الموافقة على تصنيف OCOP من فئة 4 نجوم. كما خصص في مصنع الإنتاج ركنًا للطلاب لزيارة وتجربة صناعة الخزف، مساهمًا في تثقيف ونشر قيمة القرية الحرفية.

حاليًا، تُصنّع عائلته الفخار حسب الطلب، وتُقدّم خدماتها للمطاعم والفنادق والمنتجعات التي تميل إلى أن تكون صديقة للبيئة وقريبة من الطبيعة. قال السيد ترينه: "أُعلّم ابني هذه الحرفة. آمل أن أُنمّي في ابني حبّ هذه الحرفة، حتى عندما نُصبح أنا وزوجتي كبارًا في السنّ وضعفاء، يبقى في قرية الفخار أناسٌ يُواصلون ويحافظون على روح "ماي ثين" - هذا المكان الذي ظلّ مُتأجّجًا لأكثر من 200 عام".

أصدرت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة مؤخرًا القرار رقم 2208/QD-BVTTTTDL، الذي أُدرج بموجبه فخار مي ثين (تشاو أو، بينه سون) ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني. يُعدّ هذا الفخار من الحرف التقليدية العريقة، ويرتبط ارتباطًا وثيقًا بالحياة الثقافية للسكان المحليين وسبل عيشهم. ووفقًا للقرار، يُصنّف فخار مي ثين ضمن "الحرف التقليدية".

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nghe-gom-my-thien-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-149911.html


تعليق (0)

No data
No data
كيف تتم معالجة أغلى أنواع الشاي في هانوي، والذي يصل سعره إلى أكثر من 10 ملايين دونج للكيلوغرام؟
طعم منطقة النهر
شروق الشمس الجميل فوق بحار فيتنام
قوس الكهف المهيب في تو لان
شاي اللوتس - هدية عطرة من شعب هانوي
دقت أجراس وطبول أكثر من 18 ألف معبد في جميع أنحاء البلاد للصلاة من أجل السلام والازدهار الوطني صباح اليوم.
سماء نهر الهان "سينمائية تمامًا"
ملكة جمال فيتنام 2024 تدعى ها تروك لينه، وهي فتاة من فو ين
مهرجان دبي السينمائي الدولي 2025 - دفعة قوية لموسم السياحة الصيفي في دا نانغ
اتبع الشمس

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج