أصدرت إدارة الضرائب ( وزارة المالية ) للتو وثيقة تكميلية للإرشادات بشأن التعامل مع عدد من القضايا المتعلقة بإعادة تنظيم جهاز الدولة في الوثائق القانونية المتعلقة بإدارة الضرائب اعتبارًا من 1 يوليو 2025.
بناءً على ذلك، وامتثالاً لإعادة تنظيم هيئات الضرائب على جميع المستويات ابتداءً من 1 يوليو، أضافت إدارة الضرائب بعض التعديلات، مثل تغيير اسم الهيئة من "فرع الضرائب الإقليمي" إلى "الضرائب الإقليمية والبلدية". كما تم تغيير اسم "فريق ضرائب المنطقة" إلى "الضريبة الأساسية".
عن لقب الشخص المختص:
تم تغيير مسمى "رئيس إدارة الضرائب الإقليمية" إلى "رئيس إدارة الضرائب الإقليمية والبلدية".
ويبقى منصبا مدير إدارة ضريبة التجارة الإلكترونية ومدير إدارة ضريبة الشركات الكبرى دون تغيير.
تم تغيير لقب "قائد فريق الضرائب في المنطقة" إلى "قائد فريق الضرائب الشعبي".
تطلب إدارة الضرائب من رؤساء الضرائب في المحافظات والمدن نشر وفهم كامل لمحتويات اللامركزية وتفويض الصلاحيات وتقسيم صلاحيات السلطات المحلية ذات المستويين فيما يتعلق بمجال الضرائب وإدارة الضرائب.
تجدر الإشارة إلى أن سلطة اتخاذ القرار بشأن إلغاء الديون للمؤسسات والتعاونيات التي تبلغ ديونها الضريبية 15 مليار دونج أو أكثر (وفقًا للبند 3 من المادة 85 من قانون إدارة الضرائب لعام 2019) سيتم تحديدها من قبل وزير المالية، وفقًا لتفويض السلطة من رئيس الوزراء .
فيما يتعلق بالصلاحيات الموكلة للجنة الشعبية على مستوى البلدية في المرسوم 125/2025، فهي تشمل: اتخاذ قرار بإنشاء مجلس استشاري للضرائب على مستوى البلدية؛ وإصدار قرارات تنفيذ القرارات الإدارية المتعلقة بإدارة الضرائب الصادرة عن مستوى البلدية نفسه؛ وتنسيق إصدار وإلغاء شهادات تسجيل الأعمال المنزلية والتعاونية في الحالات التي تم فيها تسوية الديون؛ وتصنيف الأراضي لحساب ضريبة استخدام الأراضي الزراعية وإنشاء مجلس لتقييم الممتلكات عند تنفيذ التنفيذ.
تم تعديل وتكملة المحتوى لتحديد صلاحيات السلطات المحلية وفقًا لنموذج تنظيم الحكومة المحلية على المستويين في التعميم رقم 40 الصادر عن وزارة المالية.
وعلى وجه التحديد، فيما يتعلق بمجلس استشارات الضرائب البلدية، كان هناك تغيير في تكوين المجلس، بما في ذلك: تم تعديل قائد الفريق أو نائب قائد الفريق لفريق الضرائب بين البلديات والأحياء والبلدات أو ما يعادله ليصبح مسؤولاً ضريبياً.
ويقترح رئيس مصلحة الضرائب، بناء على تشكيلة وقائمة المشاركين في المجلس الاستشاري الضريبي، على رئيس اللجنة الشعبية للبلدية إصدار قرار بإنشاء المجلس الاستشاري الضريبي.
فيما يتعلق بمهمة إعداد قائمة الأسر المكلفة بالضريبة والمستحقة للإعفاء أو التخفيض من ضريبة استخدام الأراضي الزراعية وتقديمها إلى اللجنة الشعبية لفريق الضرائب على مستوى البلدية، يتم تعديلها إلى الضريبة الأساسية.
تقع على عاتقها مسؤولية فحص وتلخيص تقارير البلديات والأحياء والمناطق الخاصة، وتقديمها إلى اللجان الشعبية في المحافظات والمدن المركزية للنظر فيها واتخاذ القرار بشأن الإعفاء وتخفيض ضريبة استخدام الأراضي الزراعية للموضوعات في نطاق إدارة الضرائب الإقليمية والبلدية، وفقًا لضريبة المقاطعة والبلدية.
يتم تفويض سلطة البت في إعفاء وتخفيض ضريبة استخدام الأراضي الزراعية وفقًا للوائح من قبل اللجنة الشعبية للمقاطعة أو المدينة التي تديرها الحكومة المركزية إلى اللجنة الشعبية على مستوى البلدية (التي كانت مفوضة سابقًا للجنة الشعبية على مستوى المنطقة).
فيتنام (وفقًا لـ Vietnamnet)المصدر: https://baohaiphongplus.vn/nganh-thue-doi-ten-hang-loat-chuc-danh-phan-quyen-sau-cho-dia-phuong-416374.html
تعليق (0)