Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

استمتع بحدائق لاي فونج الجميلة واليوسفي الوردي خلال موسم تيت

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam03/02/2024

[إعلان 1]

السبت - 17:26، 03/02/2024

دونغ ثاب في الأيام التي تسبق رأس السنة القمرية الجديدة، يفتح مزارعو اليوسفي الأحمر في منطقة لاي فونج أبوابهم لخدمة السياح للزيارة والتقاط الصور التذكارية وشراء تخصصات اليوسفي الأحمر.

Quýt hồng Lai Vung (Đồng Tháp) là đặc sản nổi tiếng khắp cả nước. Với lợi thế được thiên nhiên ban tặng, khí hậu thuận lợi, cộng với thổ nhưỡng phù hợp nên chỉ có huyện Lai Vung trồng quýt hồng cho chất lượng ngon, ngọt và màu trái chín rất đẹp mắt phục vụ thị trường Tết. Theo ngành nông nghiệp huyện Lai Vung (Đồng Tháp), mỗi năm chỉ trồng được một vụ quýt hồng vào dịp Tết, hiện diện tích quýt toàn huyện đang cho trái trên 200ha.

يُعد الجريب فروت الوردي في لاي فونغ (دونغ ثاب) من المحاصيل المشهورة في جميع أنحاء البلاد. بفضل ثروته الطبيعية ومناخه الملائم وتربة خصبة، تُنتج منطقة لاي فونغ الجريب فروت الوردي بجودة لذيذة وحلاوة ولون ثمار ناضجة جميل لتلبية احتياجات سوق تيت. ووفقًا للقطاع الزراعي في منطقة لاي فونغ (دونغ ثاب)، يُزرع محصول واحد فقط من الجريب فروت الوردي سنويًا خلال تيت، وتبلغ مساحة الحمضيات المزروعة في المنطقة حاليًا أكثر من 200 هكتار.

Những năm gần đây, vùng trồng quýt hồng đặc sản ngoài bán cho thương lái, nông dân nơi đây còn kinh doanh mô hình du lịch vườn quýt hồng thu hút rất đông du khách xa gần đến vui chơi, thăm quan, chụp ảnh và thưởng thức quýt ngay tại vườn, góp phần tăng thu nhập cho nhà vườn.

في السنوات الأخيرة، بالإضافة إلى البيع للتجار، قام المزارعون هنا أيضًا بإدارة نموذج سياحي لحديقة اليوسفي الوردي، مما يجذب العديد من السياح من القريب والبعيد للقدوم والزيارة والتقاط الصور والاستمتاع باليوسفي مباشرة في الحديقة، مما يساهم في زيادة دخل البستانيين.

Những ngày giáp Tết Nguyên đán Giáp Thìn 2024, đến các xã như Long Hậu, Tân Phước, Tân Thành… nơi nào cũng thấy quýt chín rợp vườn, cây nào cũng trĩu quả, căng tròn và mọng nước.

في الأيام التي تسبق رأس السنة القمرية الجديدة جياب ثين 2024، في بلديات مثل لونغ هاو، وتان فوك، وتان ثانه... في كل مكان يمكنك رؤية اليوسفي الناضج في الحديقة، كل شجرة مليئة بالفواكه، مستديرة وعصيرية.

Lai Vung từ lâu đã được người miền Tây phong tặng cho danh hiệu 'vương quốc quýt hồng'. Điều đó thật không ngoa chút nào vì tại các tỉnh ĐBSCL hiện chưa có nơi nào diện tích trồng quýt hồng lên tới gần 1.000ha (lúc cao điểm cây quýt hồng chưa bị dịch bệnh làm chết cây) và hàng năm tung ra thị trường hàng chục ngàn tấn trái để phục vụ cho thị trường Tết.

لطالما أطلق الغرب على لاي فونغ لقب "مملكة اليوسفي الأحمر". وهذا ليس مبالغة، إذ لا توجد حاليًا في مقاطعات دلتا ميكونغ أي منطقة تبلغ مساحة زراعة اليوسفي الأحمر فيها قرابة ألف هكتار (في ذروة موسمها، لم تتضرر أشجار اليوسفي الأحمر بسبب الأمراض)، وتُطرح عشرات الآلاف من الأطنان من الفاكهة سنويًا في السوق لخدمة سوق تيت.

Sở dĩ cây quýt hồng (còn gọi là quýt tiều son) Lai Vung nổi tiếng, một phần là nằm cạnh dòng sông Hậu, nhờ khí hậu và thổ nhưỡng thích hợp đã giúp cây cho trái sum sê, chất lượng thơm ngon ít nơi nào bì kịp.

السبب وراء شهرة جريب فروت لاي فونج الوردي (المعروف أيضًا باسم جريب فروت تيو سون) هو أنه يقع بجوار نهر هاو، وذلك بفضل المناخ والتربة المناسبة التي تساعد الشجرة على إنتاج فاكهة وفيرة ذات جودة لذيذة لا يمكن أن تضاهيها سوى عدد قليل من الأماكن.

Đặt chân vào vườn quýt hồng Lai Vung, du khách sẽ cảm thấy như bước vào một khu vườn cổ tích. Càng nhìn càng say mê vì ít có loại trái cây nào màu sắc thanh tân, rực rỡ và giàu mỹ cảm như quýt hồng. Đặc biệt, vào dịp cuối năm là mùa quýt chín rộ, du khách có thể ghé những nhà vườn tại đây để trải nghiệm cảm giác được làm nông dân thu hoạch quýt.

عند دخول حديقة اليوسفي الوردية في لاي فونغ، سيشعر الزوار وكأنهم في حديقة خيالية. كلما دققت النظر، ازدادت دهشتك، فنادرًا ما تجد فاكهةً بألوانها الزاهية والزاهية والجميلة مثل اليوسفي الوردي. وخاصةً في نهاية العام، عندما يزدهر اليوسفي، يمكن للزوار زيارة الحدائق هنا لتجربة شعور المزارعين وهم يحصدون اليوسفي.

Ông Đoàn Anh Kiệt, chủ vườn quýt hồng ở ấp Long Khánh, xã Long Hậu (huyện Lai Vung) trồng 5 công quýt hồng, đã có nhiều năm mở cửa đón khách du lịch vào vườn tham quan cho biết: Thông thường vào tháng Chạp, vườn quýt hồng chín ửng vàng, lúc đó bắt đầu mở cửa cho khách vào tham quan vườn.

السيد دوآن آنه كيت، صاحب حديقة يوسفي أحمر في قرية لونغ خانه، بلدية لونغ هاو (مقاطعة لاي فونغ)، يزرع 5 هكتارات من اليوسفي الأحمر، وقد فتح الحديقة لاستقبال الزوار منذ سنوات عديدة. قال: عادةً في شهر ديسمبر، تتحول حديقة اليوسفي الأحمر إلى اللون الأصفر وتنضج، وفي ذلك الوقت تفتح الحديقة لاستقبال الزوار.

Đặc biệt vào các ngày nghỉ cuối tuần, lượng khách tới nhà vườn của ông Kiệt lên đến 400 - 500 người.

وخاصة في عطلات نهاية الأسبوع، يصل عدد زوار حديقة السيد كيت إلى 400 - 500 شخص.

Theo ông Kiệt, du khách ở trong và ngoài nước khi đến tham quan vườn quýt hồng đều rất ấn tượng, ngỡ ngàng vì quýt ở đây cho trái quá sai, có những cành trái sà xuống gần mặt đất. Bình quân mỗi ngày vườn của ông Kiệt thu hút gần 100 khách đến thăm quan và hưởng thức quýt hồng tại chỗ.

بحسب السيد كيت، يُعجب السياح المحليون والأجانب الذين يزورون حديقة اليوسفي الوردية بثمارها الوفيرة، حيث تتدلى بعض أغصانها بالقرب من الأرض. في المتوسط، تجذب حديقة السيد كيت يوميًا ما يقرب من 100 زائر للاستمتاع بثمار اليوسفي الوردية في الموقع.

Hiện tại toàn huyện Lai Vung có 10 nhà vườn trồng quýt hồng mở cửa đón khách du lịch cho lợi nhuận cao gấp 1,5 - 2 lần so với sản xuất quýt hồng truyền thống. Bên cạnh đó, còn góp phần quảng bá thương hiệu đặc sản trái quýt hồng Lai Vung đến với du khách trong và ngoài nước.

تضم منطقة لاي فونغ حاليًا عشر حدائق يوسفي أحمر مفتوحة للسياح، محققةً أرباحًا تفوق إنتاج اليوسفي الأحمر التقليدي بمرة ونصف إلى مرتين. كما تُسهم في الترويج لعلامة لاي فونغ المميزة لليوسفي الأحمر بين السياح المحليين والأجانب.

Theo nhiều nhà vườn, từ đầu tháng Chạp hằng năm đến gần Tết Nguyên đán, những trái quýt hồng ở huyện Lai Vung sẽ bắt đầu chín, chuyển dần từ màu xanh sang màu vàng cam bắt mắt. Chính màu sắc hấp dẫn cùng hương vị đặc trưng của trái quýt hồng trứ danh xứ Lai Vung đã làm say đắm lòng nhiều du khách.

وفقًا للعديد من البستانيين، من بداية ديسمبر من كل عام وحتى قرب رأس السنة القمرية الجديدة، يبدأ اليوسفي الوردي في منطقة لاي فونغ بالنضج، ويتغير لونه تدريجيًا من الأخضر إلى الأصفر البرتقالي الجذاب. وقد أسر اللون الجذاب والنكهة المميزة لليوسفي الوردي الشهير في لاي فونغ العديد من السياح.

Nhiều du khách tranh thủ những ngày chưa cận Tết đến vườn quýt hồng chụp ảnh lưu niệm. Để phục vụ tốt nhu cầu khách tham quan, chủ vườn còn phục vụ các món ăn dân dã mang đậm hương vị đồng quê như cá lóc, gà, nước ép quýt, rượu quýt…

يستغل العديد من السياح الأيام التي تسبق رأس السنة القمرية الجديدة لزيارة حديقة اليوسفي الوردية والتقاط صور تذكارية. ولتلبية احتياجات الزوار بشكل أفضل، يقدم صاحب الحديقة أيضًا أطباقًا ريفية بنكهة ريفية قوية، مثل سمك رأس الثعبان، والدجاج، وعصير اليوسفي، ونبيذ اليوسفي، وغيرها.

Mô hình '2 trong 1' của nông dân trồng quýt hồng Lai Vung cho lợi nhuận từ 500 – 600 triệu đồng/ha/vụ.

يحقق نموذج "2 في 1" لمزارعي الجريب فروت في لاي فونج أرباحًا تتراوح بين 500 إلى 600 مليون دونج/هكتار/محصول.

Giá vé cho du khách vào vườn quýt hồng tham quan đối với người lớn là 50.000 đồng/lượt, trẻ em là 30.000 đồng/lượt. Giá quýt bán lẻ cho khách tham quan là 80.000 đồng/kg, bán sỉ 55.000 đồng/kg.

رسوم دخول حديقة اليوسفي الوردي 50,000 دونج للبالغين، و30,000 دونج للأطفال. سعر اليوسفي للبيع بالتجزئة 80,000 دونج للكيلوغرام، و55,000 دونج للكيلوغرام بالجملة.

Ông Lưu Văn Tín, Giám đốc HTX quýt hồng Lai Vung cho biết: Ngoài việc canh tác quýt hồng bán trái, làm du lịch, vài năm nay, nông dân Lai Vung còn sản xuất quýt hồng kiểng đưa vào chậu để phục vụ người dân chơi kiểng Tết.

قال السيد لو فان تين، مدير تعاونية لاي فونج للجريب فروت الأحمر: بالإضافة إلى زراعة الجريب فروت الأحمر لبيع الفاكهة وإقامة السياحة، أنتج مزارعو لاي فونج في السنوات الأخيرة أيضًا الجريب فروت الأحمر في أواني لتقديمه للأشخاص الذين يستمتعون ببونساي تيت.

لي هوانغ فو


[إعلان 2]
مصدر

تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

أقدام خنزير مطهوة مع لحم كلب مزيف - طبق خاص بالشمال
صباحات هادئة على شريط الأرض على شكل حرف S
الألعاب النارية تنفجر، والسياحة تتسارع، ودا نانغ تسجل نجاحًا في صيف 2025
استمتع بصيد الحبار الليلي ومشاهدة نجم البحر في جزيرة اللؤلؤ فو كوك

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج