لاي دا وصور الأمين العام نجوين فو ترونج في مسقط رأسه

لا تزال صور الأمين العام نجوين فو ترونج سليمة في ريف لاي دا، بلدية دونج هوي، منطقة دونج آنه، هانوي .

Ngôi nhà của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng nằm gần cổng làng, phía ngoài có kết cấu đá ong đặc trưng của vùng quê hương Đồng bằng Bắc Bộ - Ảnh: HỒNG QUANG — يقع منزل الأمين العام نجوين فو ترونج بالقرب من بوابة القرية، ويتميز الجزء الخارجي منه بهيكل من الحجر الجيري النموذجي لوطنه في دلتا الشمالية - الصورة: هونغ كوانج

تقع قرية لاي دا (بلدية دونغ هوي، مقاطعة دونغ آنه، هانوي) على ضفاف نهر دونغ. منذ صباح يوم 20 يوليو، نُظِّفت ساحة المنزل الجماعي والبيت الثقافي في قرية لاي دا بعناية استعدادًا لوداع الأمين العام نجوين فو ترونغ.

جاءت مجموعات من الناس وذهبت على عجل، كل منهم لديه مهامه الخاصة، ولكنهم جميعًا شاركوا في نفس الشعور بالحزن اللانهائي.

يبدو أن كل شيء في الأمين العام نجوين فو ترونج لا يزال مليئًا بتلك القرية - حيث عاش ونشأ.

أشرقت الشمس بعد المطر، وبدت صفوف الأشجار في البيت المشترك في وسط القرية أكثر خضرة، واكتسبت أشجار بودي والماغنوليا التي تحمل علامة الأمين العام لونًا مختلفًا.

Cổng thôn Lại Đà (xã Đông Hội, huyện Đông Anh, Hà Nội) - quê hương Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng - Ảnh: HỒNG QUANG — بوابة قرية لاي دا (بلدة دونج هوي، منطقة دونج آنه، هانوي) - مسقط رأس الأمين العام نغوين فو ترونج - الصورة: هونغ كوانج

لاي دا وصور الأمين العام نجوين فو ترونج في مسقط رأسه - الصورة 3. — "بغض النظر عن منصبه، فإن السيد نجوين فو ترونغ قريبٌ جدًا من جيرانه وأصدقائه، ويحترم عادات القرية. في كل مرة يعود فيها إلى مسقط رأسه، يذهب إلى البيت الجماعي لإشعال البخور"، هذا ما قاله السيد فونغ خاك كون (81 عامًا، زميل دراسة الأمين العام نجوين فو ترونغ) لموقع *توي تري أونلاين* - صورة: هونغ كوانغ

Lại Đà và những hình ảnh của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng ở quê nhà- Ảnh 4.

Lại Đà và những hình ảnh của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng ở quê nhà- Ảnh 5.

شجرة بودي في فناء منزل لاي دا المشترك تحمل علامة الأمين العام. تنمو الشجرة بغزارة، بأغصانها وأوراقها اليانعة - صورة: هونغ كوانغ

Cách đó không xa là cây ngọc lan do Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng trồng trong lần về thăm quê hương ngày mùng 4 Tết - Ảnh: HỒNG QUANG — ليس بعيدًا عن هنا توجد شجرة الماغنوليا التي زرعها الأمين العام نجوين فو ترونج خلال زيارته لوطنه في اليوم الرابع من تيت - الصورة: هونغ كوانغ

Lại Đà và những hình ảnh của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng ở quê nhà- Ảnh 7.

Lại Đà và những hình ảnh của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng ở quê nhà- Ảnh 8.

منذ الصباح الباكر يوم 20 يوليو، تعاون سكان قرية لاي دا في تنظيف ساحة المنزل المشترك، والمعبد، والطرق والأزقة في القرية استعدادًا لإرسال الابن المتميز لوطنهم - الصورة: هونغ كوانغ