من هو أول مخرج فيتنامي يتم تكريمه من قبل هوليوود؟

(أخبار VTC) - اشتهر هذا المخرج بأفلام مثل "المدينة في متناول اليد" و"متى سيأتي أكتوبر" و"أفتقد الريف" و"لا تحترق"...

الفنان الشعبي دانج نهات مينه هو أحد المخرجين الفيتناميين النادرين الذين حققوا نجاحًا عالميًا. وُلد في 11 مايو 1938 في هوي ، لعائلة مثقفة كبيرة. كان والده البروفيسور دانج فان نجو، طبيبًا موهوبًا في الطب الفيتنامي، ووالدته السيدة تون نو ثي كونغ، امرأة جميلة، رقيقة، كريمة، تجيد اللغة الفرنسية. والدة الفنان الشعبي دانج نهات مينه هي ابنة وزير عدل في عهد أسرة خاي دينه.

المخرج، الفنان الشعبي دانج نهات مينه.

درس الفنان الشعبي دانج نهات مينه في فيتنام حتى بلغ الرابعة عشرة من عمره، ثم سافر إلى الاتحاد السوفيتي السابق للدراسة لمدة ثمانية عشر شهرًا. عاد إلى فيتنام وعمل مترجمًا سينمائيًا في مركز توزيع الأفلام. يجيد دانج نهات مينه التحدث بالعديد من اللغات، منها الفرنسية.

تمتد مسيرة المخرج دانج نهات مينه الإبداعية لأكثر من نصف قرن، بأعمال تعكس بصدق حياة الشعب الفيتنامي عبر مراحل تاريخية زاخرة بالنجاحات والإخفاقات. يترك انطباعًا قويًا لدى الجمهور بأفلامه الغنية بالإنسانية والشعر.

بدأ أعماله الفنية غير المعروفة مثل "نجوم البحر" (1973) و "آخر يوم ممطر في العام" (1976)، ثم برز اسمه بقوة مع فيلم "المدينة في متناول اليد" . نجح هذا العمل في تصوير الألم والفقدان اللذين عانتهما البشرية بعد حرب الحدود الشمالية تصويرًا واقعيًا.

في عام ١٩٨٣، عندما كانت الإلهامات البطولية والملحمية لا تزال قوية في الأدب والفن، حيث كانت الأعمال تميل إلى الثناء من جانب واحد، وكانت "السيرة الذاتية" موضع تقدير، وكان يُغفَل عن الفرد، كان فيلم "المدينة في متناول اليد" صوتًا جديدًا بحق، صوتًا مختلفًا، يُعبّر عن الاضطرابات الداخلية العديدة. وقد حاز الفيلم على جائزة اللوتس الذهبية المرموقة في مهرجان فيتنام السينمائي عام ١٩٨٣.

افتتح نجاح الفيلم فترة من النجاح الباهر لدانغ نهات مينه مع باو جيو تشو دن ثانغ موي، أغنية كو جاي ترين، ترو في، ثونج نهو دونج كيو، هانوي موا دونج نام 1946، موا جوافة، دونج دوت...

مشهد من فيلم متى سيأتي أكتوبر؟

يُعد فيلم " عندما يأتي أكتوبر" إنجازًا هامًا في مسيرة المخرج دانج نهات مينه. وقد تجاوز العمل حدود فيتنام، وحظي بإشادات واسعة من خبراء محليين ودوليين، مثل جائزة اللوتس الذهبية في مهرجان فيتنام السينمائي، وجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان هاواي السينمائي الدولي. كما اختارته شبكة CNN كواحد من أفضل 18 فيلمًا آسيويًا على الإطلاق.

يسعى الفنان الشعبي دانج نهات مينه دائمًا في أسلوبه السينمائي إلى استكشاف الروح الإنسانية وجمال الوطن. يهتم بمصير المرأة الفيتنامية، ويتجلى ذلك بوضوح في أعمال مثل "فتاة على النهر" (1987) و "أفتقد الريف" (1995).

علاوة على ذلك، يُكنّ الفنان الشعبي دانج نهات مينه حبًا عميقًا لهانوي. فقد أمضى أكثر من ثلاثة أرباع حياته متعلقًا بها، فكل زاوية شارع وزقاق تحمل ذكرياتٍ عميقة. لذا، فإن هانوي ليست فقط المكان الذي يعيش ويعمل فيه، بل هي أيضًا مصدر إلهامٍ لا ينضب لأعماله السينمائية.

هانوي في شتاء عام ١٩٤٦، موسم الجوافة ، لا تحترق، والياسمين أمثلة نموذجية. يُجسّد أحدث أعماله، "ياسمين"، صورةً جميلةً لهانوي الحديثة، بشبابها النابض بالحياة، مع الحفاظ على جمالها التقليدي. يهدف دانج نات مينه من خلال "ياسمين " إلى إيصال رسالةٍ عن إنسانية هانوي التي لا تزال قائمةً في مكانٍ ما.

أريد أن أرد الجميل للأرض التي ربّتني وساعدتني على النمو. في أواخر حياتي، كتبتُ قصة قصيرة بعنوان "ياسمين"، سردتُ فيها قصصًا بسيطة عن المنطقة التي عشتُ فيها. عبّرتُ فيها عن حبي لهانوي وأهلها.

صنعتُ هذا الفيلم دون أي ضغط لكسب المال، لأن المستثمرين نصحوني بصنع الفيلم الذي أريده فقط. لا شيء أسعد من صنع فيلم ترغب به حقًا. هذا صعب، وليس سهلًا.

أثناء تصوير الفيلم، لا أفكر إلا في مشاعري تجاه هانوي. في نهاية حياتي، ماذا أريد غير ذلك؟ مئات المليارات من الإيرادات لا طائل منها، وفعل ما أريده هو الأكثر متعة!»، هذا ما قاله المخرج دانج نهات مينه ذات مرة.

الفنان الشعبي لي فان في فيلم "افتقد الريف".

جميع أفلام الفنان الشعبي دانج نهات مينه نجحت في بناء وتصوير مصائر البشر في مجرى التاريخ بأسلوب فريد ومؤثر. فهو يستكشف أفكارًا داخلية عميقة، من خلال حوارات متعددة. شخصياته مهتمة بعمق بمعنى الحياة والإنسانية.

بفضل إسهاماته البارزة في صناعة السينما، مُنح لقب فنان الشعب عام ١٩٩٣، ووسام العمل من الدرجة الأولى عام ١٩٩٨. في عام ٢٠٠٧، نال المخرج دانج نهات مينه جائزة هو تشي مينه عن أعماله: "ثي ثانه ترونغ تاي"، و"باو جيو تشو دين ثانغ موي"، و"ها نوي مووا دونغ ١٩٤٦"، و "مووا جوافا". شغل المخرج دانج نهات مينه سابقًا منصب الأمين العام لجمعية السينما الفيتنامية.

بالإضافة إلى ذلك، تم تكريم المخرج دانج نهات مينه أيضًا بالعديد من الجوائز المحلية والدولية مثل: الفوز بجائزة نيكي آسيا اليابانية في فئة الثقافة في عام 1999، وجائزة الإنجاز مدى الحياة للمساهمات المتميزة في السينما الآسيوية في مهرجان جوانججو السينمائي الدولي عام 2005، وجائزة كيم داي جونج للسلام عام 2013، ووسام فارس الفنون والآداب الفرنسي عام 2022،... كما تمت دعوته لحضور العديد من المهرجانات السينمائية في العديد من البلدان والتحكيم فيها.

حصل المخرج دانج نهات مينه على جائزة كيم داي جونج للسلام لعام 2013.

في عام ٢٠١٠، كان الفنان الشعبي دانج نهات مينه أول مخرج فيتنامي تُكرّمه الأكاديمية الأمريكية لفنون وعلوم الصور المتحركة تقديرًا لإسهاماته في السينما الفيتنامية. هنا، قدّم المخرج والفنان الشعبي دانج نهات مينه برنامجًا حواريًا أمام الجمهور الأمريكي حول أفلامه. واختير فيلم " موسم الجوافة" للعرض.

وفي تعليقه على موهبة المخرج، الفنان الشعبي دانج نهات مينه، علق السيد كلاوس إيدر، الذي كان يشغل منصب الأمين العام لجمعية نقاد السينما الدولية: "المخرج دانج نهات مينه هو الذي جلب السينما الفيتنامية إلى العالم".

وقال الناقد السينمائي الفرنسي الشهير مارسيل مارتن للمخرج دانج نهات مينه بعد مشاهدة فيلم " العودة" في مهرجان نانت السينمائي (فرنسا) عام 1994: "الآن، يمكنك الاندماج في السينما العالمية".

تم تكريم المخرج دانج نهات مينه من قبل أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة لمساهماته في السينما الفيتنامية.

كتب صحفي أمريكي مقالاً في صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون يصف فيه دانج نهات مينه بأنه " دبلوماسي المكوك للسينما الفيتنامية" ، وذلك لأن الأصدقاء الدوليين من خلال أعماله يفهمون المزيد عن بلد وشعب فيتنام بجمالها التاريخي وعمقها الثقافي.

تؤكد صحيفة "كوريا هيرالد" الكورية أن المخرج دانج نهات مينه اسمٌ معروفٌ في عالم السينما منذ زمنٍ طويل. أفلامه واقعيةٌ ومؤثرة، وتُعتبر بمثابة قصائد السينما الفيتنامية.

قال الأستاذ المشارك الدكتور دو لينه هونغ تو - رئيس جمعية السينما الفيتنامية ذات مرة: " أنا فخور جدًا بالتأكيد على أن المخرج دانج نهات مينه هو أحد أبرز صناع الأفلام في فيتنام الذين تم إنشاء أعمالهم بالموهبة والعاطفة والمسؤولية الاجتماعية الكبيرة للفنان الحقيقي.

ساهم في خلق مظهر سينمائي فيتنامي تقدمي وإنساني ومشبع بالهوية الوطنية.

مقتطف من فيلم "متى سيأتي أكتوبر" للمخرج الفنان الشعبي دانج نهات مينه.

المصدر: https://vtcnews.vn/dao-dien-viet-nam-dau-tien-duoc-hollywood-ton-vinh-la-ai-ar892123.html