تعمل إدارة الضرائب في مدينة هوشي منه طوال عطلة نهاية الأسبوع لحل مشكلة تراكم سجلات الأراضي

[إعلان 1]

Cục Thuế TP.HCM làm việc cả cuối tuần để giải quyết hồ sơ đất tồn đọng - Ảnh 1. — غدًا الأحد 22 سبتمبر، ستعمل مكاتب الضرائب على حل سجلات الأراضي العالقة - صورة: NGOC PHUONG

إدارة الضرائب في مدينة هوشي منه: تركيز الموارد لحل سجلات الأراضي في أسرع وقت ممكن

وفي حديثه إلى موقع Tuoi Tre Online في وقت متأخر من يوم 21 سبتمبر، قال السيد نجوين تيان دونج - نائب مدير إدارة الضرائب في مدينة هو تشي منه - إنه فور إصدار لجنة الشعب في مدينة هو تشي منه للوثيقة 5635 التي تسمح باستخدام قائمة أسعار الأراضي الحالية لحساب الضرائب أثناء انتظار إصدار قائمة أسعار الأراضي الجديدة، أصدرت إدارة الضرائب في مدينة هو تشي منه تعليمات عاجلة لفروع الضرائب في المنطقة.

وبموجب هذا التوجيه، يتعين على رؤساء فروع الضرائب تحديد الأولويات وتركيز الموارد لحل سجلات الأراضي التي وردت اعتبارًا من الأول من أغسطس في أسرع وقت ممكن.

ابتداءً من يوم غد، ستعمل إدارة الضرائب في مدينة هوشي منه وفروع الضرائب المحلية يومي السبت والأحد لحل سجلات الأراضي العالقة بسرعة.

في الوقت نفسه، يجب على فروع الضرائب الإبلاغ يوميًا عن سير العمل إلى إدارة إدارة الأراضي، حتى تتمكن هذه الإدارة من تلخيصها وتقديمها إلى مسؤولي إدارة الضرائب في مدينة هو تشي منه. وسيتم تشجيع الوحدات والأفراد ذوي الأداء المتميز ومكافأتهم فورًا.

لا تدع المشاكل أو المضايقات أو السلبية تنشأ

ومن الجدير بالذكر أن إدارة الضرائب في مدينة هوشي منه تشترط على رؤساء فروع الضرائب في المنطقة أن يكونوا مسؤولين عن تنظيم معالجة سجلات الأراضي، وعدم السماح بنشوء أي مشكلة أو مضايقة أو سلبية.

وفي وقت سابق، وكما ذكر موقع "توي تري أونلاين" ، وبعد أكثر من شهر ونصف من الانتظار، أصدرت لجنة الشعب في مدينة هوشي منه بعد ظهر اليوم، 21 سبتمبر، وثيقة تسمح باستخدام قائمة أسعار الأراضي الحالية لحساب الضرائب أثناء انتظار إصدار قائمة أسعار الأراضي الجديدة.

وهذا يعني أنه تم تسوية ما يزيد عن 8800 سجل ضريبي معلق.

هذه هي المعلومات التي كان ينتظرها الآلاف من الناس طوال هذا الوقت.

وعلى وجه التحديد، في الوثيقة 5635 بشأن حل الالتزامات المالية وضرائب الأراضي في مدينة هوشي منه، قالت لجنة الشعب في مدينة هوشي منه إنها نظرت في تقرير ومقترح إدارة الضرائب في مدينة هوشي منه في الوثيقة رقم 52 بتاريخ 17 سبتمبر والإجماع في الاجتماع في نفس اليوم.

وفي الوقت نفسه، وبناءً على اقتراح إدارة الموارد الطبيعية والبيئة في النشرة الرسمية رقم 9482 بتاريخ 19 سبتمبر 2024، قدمت لجنة الشعب في مدينة هوشي منه وثيقة تطلب رأي اللجنة التنفيذية للحزب بشأن السياسة لحل المحتوى المذكور أعلاه.

تنفيذًا وتطبيقًا للتوافق في اجتماع لجنة الحزب للجنة الشعبية لمدينة هوشي منه في 21 سبتمبر، وافقت لجنة الشعب لمدينة هوشي منه على أنه خلال الفترة التي لم تصدر فيها مدينة هوشي منه قائمة جديدة لأسعار الأراضي، وافقت لجنة الشعب لمدينة هوشي منه على استخدام قائمة أسعار الأراضي الصادرة بموجب قانون الأراضي لعام 2013 (مضروبة في معامل تعديل أسعار الأراضي وفقًا للقرار 56/2023) كما تم تنفيذها قبل 1 أغسطس لحل الالتزامات المالية وضرائب الأراضي في الفترة من 1 أغسطس حتى إصدار قائمة أسعار الأراضي الجديدة.

كلفت لجنة الشعب في مدينة هو تشي منه إدارة الضرائب في مدينة هو تشي منه، وفقًا لوظائفها ومهامها، بالتنسيق بشكل عاجل مع إدارة الموارد الطبيعية والبيئة وإدارة المالية والوحدات ذات الصلة لتنفيذ تسوية سجلات الأراضي المعلقة الناشئة عن الأول من أغسطس.

ومن هناك، قم بحساب الالتزامات المالية والضرائب واللوائح القانونية الأخرى ذات الصلة مثل رسوم استخدام الأراضي وإيجار الأراضي وضريبة الدخل الشخصي من تحويلات العقارات وإيرادات الأراضي.

تم إرسال هذه الوثيقة إلى رؤساء الإدارات والوكالات في مدينة هوشي منه ورئيس اللجنة الشعبية لمدينة ثو دوك والمناطق بعد ظهر اليوم.

في السابق، أرسلت إدارة ضرائب مدينة هو تشي منه ثلاث عرائض إلى اللجنة الشعبية للمدينة تقترح حلولاً لتذليل العقبات. ومؤخراً، في 16 سبتمبر/أيلول، طلبت إدارة ضرائب مدينة هو تشي منه بشكل عاجل من اللجنة الشعبية للمدينة تنظيم اجتماع لتسوية سجلات الأراضي اعتباراً من 1 أغسطس/آب 2024.

وبحسب إحصائيات إدارة الضرائب في مدينة هوشي منه، فقد تلقى هذا المكان في الفترة من 1 أغسطس إلى 27 أغسطس ما مجموعه 8808 طلبًا.

ومنها 346 سجلاً لتحصيل رسوم استخدام الأراضي في حالات الاعتراف بحق استخدام الأراضي، و277 سجلاً لتحصيل رسوم استخدام الأراضي في حالات تغيير غرض استخدام الأراضي.

وبالإضافة إلى ذلك، هناك 5448 سجلاً لضريبة الدخل الشخصي من عمليات نقل العقارات و2737 سجلاً في الحالات التي لا تنشأ فيها التزامات مالية.

[إعلان 2]
المصدر: https://tuoitre.vn/cuc-thue-tp-hcm-lam-viec-ca-cuoi-tuan-de-giai-quyet-ho-so-dat-ton-dong-20240921191128743.htm