فتاة فرنسية تخرجت بمرتبة الشرف بدرجة الماجستير في اللغة الإنجليزية

[إعلان 1]

هانوي - بعد أن درس هونغ ثاو اللغة الفرنسية، أمضى 10 سنوات في دراسة اللغة الإنجليزية بنفسه، ثم حصل على منحة دراسية للدراسة في الخارج وتخرج بمرتبة الشرف من جامعة في المملكة المتحدة.

تخرجت نجوين ثي هونغ ثاو بمرتبة الشرف من دورة الماجستير في تدريس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية (TESOL) في جامعة وستمنستر، لندن، في سبتمبر 2023. كما زارت 41 دولة ومنطقة خلال دراستها في الخارج.

ويرى هوا بينه ، الطالب السابق في مدرسة هوانغ فان ثو الثانوية للموهوبين، والذي كان يتحدث الفرنسية في الأصل، أن هذا هو نتيجة لسلسلة من الأيام من المحاولة وتحديد الأهداف وإكمالها.

نجوين ثي هونج ثاو. الصورة: الشخصية المقدمة — تخرجت ثاو بدرجة الماجستير في تدريس اللغة الإنجليزية في سبتمبر 2023. الصورة: *مقدمة من الشخصية*

في عام ٢٠٠٨، بعد تخرجه من جامعة التجارة الخارجية، حصل ثاو على منحة إيفاريست غالوا كاملة من الحكومة الفرنسية لدراسة الماجستير في اقتصاديات التنمية في كلية الدراسات العليا في العلوم الاجتماعية (EHESS)، التابعة لنظام غراند إيكول، في باريس. بعد عودته إلى وطنه بعد عامين من الدراسة، عمل ثاو في أحد بنوك هانوي.

خلال فترة عملها، أدركت ثاو أن بيئة العمل لا تزال بحاجة إلى اللغة الإنجليزية. كان عليها أن تتقن اللغة الإنجليزية إذا أرادت التطور والحصول على فرص عمل عديدة في بنوك أجنبية. لذلك، استفادت ثاو من التعلم الذاتي خلال فترات الراحة، وبعد العمل، أو في أي وقت فراغ، بهدف تحسين مهاراتها الأربع: الاستماع، والمحادثة، والقراءة، والكتابة. اتبعت منهج تدريس اللغة الإنجليزية للأعمال (قائد السوق)، واللغة الإنجليزية للتواصل (المبسط)، وحددت هدفًا لإكمال دورة في ثلاثة أشهر.

في العمل، تُشكّل ثاو مجموعات دراسية وتُنظّم أنشطةً مُرتبطة بها ليتدرب عليها زملاؤها. كما تنضمّ إلى العديد من النوادي مع أجانب لتحسين مهاراتها في التحدث. تقضي ساعةً أو ساعتين يوميًا في الركض، مُستمعةً إلى الأغاني الإنجليزية أو برنامج "6 دقائق" على قناة بي بي سي. بدلًا من قراءة الكتب باللغة الفيتنامية، تُحوّل ثاو قراءتها إلى اللغة الإنجليزية.

مع تحسن لغتها الإنجليزية، بدأت دراسة اختبار IELTS، وأُتيحت لها فرصة التدريس ثلاث جلسات أسبوعيًا خارج أوقات العمل. في عام ٢٠١٤، بعد ولادتها وتركها وظيفتها في البنك، انتقلت ثاو إلى تدريس اختبار IELTS واللغة الإنجليزية المحكية.

قال تران كوك توان، رئيس ثاو السابق في البنك: "أُعجب بقدرات ثاو، وروحها في التعلم الذاتي، واجتهادها ومثابرتها. عندما انتقلت إلى تدريس اللغات، تألقت حقًا". وأضاف أنها لم تكتفِ بالدراسة، بل شاركت معارفها بحماس مع من حولها لمساعدتهم على التقدم معًا.

مع رغبته في الدراسة في الخارج واستكشاف العالم، في عام 2022، علمت ثاو عن GREAT، وهو برنامج للمنح الدراسية تابع للحكومة البريطانية بالتعاون مع الجامعات في هذا البلد.

"أشعر أن المنحة الدراسية مخصصة لي"، قالت ثاو.

علم أقاربها بنية ثاو الدراسة في الخارج، فنصحوها بالموازنة بين الدراسة في هذا العمر والتدريس لكسب المال. لكن بفضل إصرار ثاو وحبها للتعلم، دعمها الجميع في النهاية. قالت إنها محظوظة لأن زوجها كان دائمًا يحترم حلمها، وكان مستعدًا لرعاية الأطفال حتى تتمكن من الذهاب إلى المدرسة براحة بال.

في مقالها، وصفت نفسها بكلمة "جريئة". من شخص لا يجيد الإنجليزية، استغرقت دراستها عشر سنوات، وبحلول عام ٢٠٢٠، حصلت ثاو على درجة ٨.٠ في اختبار IELTS، وكان مستوى الاستماع فيها دائمًا بين ٨.٥ و٩.

تدور قصة ثاو حول "أم، ومعلمة، وعداءة، وحالمة". كأم، تفخر بتربية ابن ثنائي اللغة حاز على العديد من الجوائز والميداليات في المسابقات الأكاديمية. وبصفتها معلمة وعاشقة للرياضة، تُكرّس وقتها لفهم صعوبات طلابها لمساعدتهم على اختيار مسار تعليمي شخصي. ومن خلال مشاركتها وفوزها بالعديد من الفعاليات الرياضية، تُثبت لطلابها أن المثابرة والتصميم عاملان أساسيان للنجاح.

تطمح ثاو لأن تصبح مُعلّمة لغة إنجليزية مُلهمة ومؤثرة. سيساعدها الفوز بالمنحة الدراسية على اكتساب فهمٍ عميقٍ لتدريس اللغات وأساليب تدريس متقدمة.

يصل ثاو إلى كوبنهاجن، الدنمارك، يوليو 2023. الصورة: مقدمة من الشخصية — يصل ثاو إلى كوبنهاجن، الدنمارك، يوليو 2023. الصورة: *مقدمة من الشخصية*

وبحسب السيدة لي هين، مديرة خدمات التعليم في المجلس الثقافي البريطاني، فإن منحة GREAT تقدم العديد من الدورات المتخصصة في الجامعات البريطانية، للمرشحين في 15 دولة.

وقالت السيدة هين: "ثاو هي المرشحة الفيتنامية الوحيدة التي حصلت على منحة دراسية من جامعة وستمنستر".

بفضل عادتها في الاستماع إلى الإنجليزية بلهجات محلية مختلفة يوميًا، لا تواجه ثاو أي عوائق لغوية. كما أن لديها العديد من الأصدقاء الأجانب، وقد درست في الخارج، مما يُمكّنها من الاندماج بسهولة في بيئتها الجديدة.

مع بداية العام الدراسي، يتلقى الطلاب قائمة قراءة، ومواضيع واجباتهم، ومواعيد نهائية. يُجري الطلاب في الغالب أبحاثهم بأنفسهم، ولا يحضرون المدرسة إلا مرات قليلة أو يدرسون عبر الإنترنت. هذا يمنح ثاو مرونة السفر وخوض التجارب. خلال الشهرين الأولين، استكشفت ثاو مدينة في إنجلترا أسبوعيًا، ثم عادت للتركيز على واجباتها لمواصلة السفر إلى دول أخرى في أوروبا وأفريقيا وكندا والولايات المتحدة.

قالت ثاو إنها بعد كل رحلة، تُرتب دائمًا للدراسة في المنزل، حيث تقضي بضع ساعات يوميًا في قراءة المستندات ودراسة الواجبات الدراسية السابقة التي حصلت على درجات عالية لتتعلم كيفية حلها، بدلًا من محاولة حلها بمفردها. وفي الأيام التي يتعين عليها فيها الذهاب إلى المدرسة، تذهب إلى المدرسة مبكرًا لتتاح لها فرصة طرح الأسئلة حول الواجبات المنزلية وطلب المشورة من المعلمين.

"التفاعل النشط يُساعد المعلمين على تكوين انطباع جيد عن روح التعلم لديك. كما يُساعدك التواصل النشط على إنجاز واجباتك الدراسية بكفاءة والحصول على درجات عالية"، كما أوضحت ثاو.

تتناول أطروحة ثاو دوافع الفيتناميين ومواقفهم تجاه تعلم اللغة الإنجليزية. وقد أشادت لجنة تقييم الأطروحة بهذه الأطروحة قائلةً: "هذه أطروحة ممتازة، مكتوبة ومعروضة بشكل متماسك وسهل الفهم. أسئلة البحث واضحة وتتضمن بيانات وفيرة".

بعد التخرج، تخطط ثاو للمشاركة في ندوات دراسية بالخارج كمتحدثة، ثم العودة للتدريس. كما تخطط لتعلم الإسبانية للسفر إلى أمريكا الجنوبية والحصول على درجة الدكتوراه مستقبلًا.

"لكل شخص مهمة. عندما تريد القيام بشيء ما، ما عليك سوى تحديد هدف، والتحلي بالعزيمة والإصرار على تحقيقه"، قال ثاو.

فَجر

[إعلان 2]
مصدر