يشرح الخبراء المعلومات حول "تكرار الفيضانات مرة كل 5000 عام" في نغي آن

وبحسب الخبراء، فإن المعلومات المتعلقة بـ "الفيضانات التي تحدث مرة واحدة فقط كل 5000 عام" يجب أن تُفهم بشكل صحيح على أنها فيضان بحجم (مقياس) يتوافق مع فيضان يتكرر كل 5000 عام، وليس مرة واحدة كل 5000 عام.

خزان بان في الكهرومائي

وفيما يتعلق بالمعلومات حول تدفق المياه أعلى خزان الطاقة الكهرومائية بان في الذي يصل إلى 9543 متر مكعب في الثانية، وهو ما يقرب من ذروة تدفق الفيضان البالغة 10500 متر مكعب في الثانية (ما يعادل "تكرار الفيضانات لمدة 5000 عام")، قال الدكتور لونغ هو دونج - مدير مركز البحوث الهيدرولوجية والمحيطية (معهد الأرصاد الجوية والهيدرولوجيا وتغير المناخ، وزارة الزراعة والبيئة ) إن هذه قيمة احتمالية، ولا علاقة لها بوقت حدوثها.

في وقت سابق، في مساء يوم 22 يوليو، أصدر رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة نغي آن إشعارًا عاجلاً رقم 604/TB-UBND، يفيد بما يلي: في الساعة 9:00 مساءً يوم 22 يوليو، وصل التدفق في اتجاه مجرى خزان بان في للطاقة الكهرومائية إلى 9543 مترًا مكعبًا في الثانية، وهو ما يقرب من ذروة تدفق الفيضان البالغة 10500 مترًا مكعبًا في الثانية (تردد 0.02٪، مما يعني أنه يحدث مرة واحدة فقط كل 5000 عام).

وقد أثارت المعلومات "غير المرئية" العديد من الأسئلة - هل صحيح أن الطوفان المماثل الذي حدث للتو في نغي آن لا يحدث إلا مرة واحدة كل 5000 عام؟

وقال الدكتور لونغ هو دونغ، في حديثه للصحافة، إن هذه المعلومات هي القيمة التي حدثت في حوالي ليلة 22 يوليو، عندما وصل تدفق المياه إلى خزان الطاقة الكهرومائية إلى 9543 مترًا مكعبًا في الثانية؛ ثم في الساعة 2:00 صباحًا في 23 يوليو 2025، وصل تدفق ذروة الفيضان إلى 12800 مترًا مكعبًا في الثانية، متجاوزًا 2300 مترًا مكعبًا في الثانية مقارنة باختبار ذروة الفيضان بتردد p = 0.02 (يقابل دورة تكرار مدتها 5000 عام) يبلغ 10500 مترًا مكعبًا في الثانية.

وأكد السيد دونج أن "هذا القول يدل على أن مستوى الشذوذ والفيضانات النادرة للغاية حدثت في الروافد العليا لنهر كا، مما يشكل خطرا محتملا على مشروع الخزان والسكان والبنية التحتية".

بعد تحليلٍ أعمق، قال السيد دونغ إنَّ معلومة "الفيضانات تحدث مرةً واحدةً كل 5000 عام" يجب فهمها بشكلٍ صحيح على أنها فيضانٌ بحجمٍ يُعادل فيضانًا يتكرر كل 5000 عام، وليس مرةً واحدةً كل 5000 عام، وهذا يُشير فقط إلى احتمالية الحدوث ولا علاقة له بالزمن. ولأنَّ الفيضانات تحدث بشكلٍ عشوائي، فهي قد تحدث في أي وقت.

وفقًا للسيد دونغ، فإن احتمالية حدوث فيضان بفترة عودة تبلغ 5000 عام تساوي 0.02%، مما يعني أن احتمالية حدوث فيضان أكبر من أو يساوي فيضان بحيرة بان في (وتحديدًا 10500 متر مكعب/ثانية) نادرة جدًا. أما إذا كانت فترة عودة الفيضان 5000 عام، فإن احتمالية حدوثه هي 1/5000، أي 0.02%. وهذه قيمة احتمالية (احتمالية الحدوث)، وليست مرتبطة بوقت حدوثه.

يجب أن نفهم أن قول "فيضان 5000 عام" هو طريقة الخبراء في الاستنباط الإحصائي بناءً على سلسلة من بيانات هطول الأمطار والفيضانات على مدى سنوات عديدة. وهو مشابه لقول "فيضان تاريخي"، ولكن هنا يُحسب الاحتمال بوضوح، كما قال السيد دونج.

غمرت مياه الفيضانات العديد من الوكالات والمنازل في بلدية موونغ شين، نغي آن.

أشار السيد دونغ أيضًا إلى أنه إذا كانت البيانات الفعلية المقاسة لهطول الأمطار وتدفق الفيضانات لا تزال ضمن نفس العتبة الإحصائية للحدث السابق، فلا يزال من الممكن تقييمها بتكرار قدره 0.02%، وهو ما يتوافق مع دورة تكرار مدتها 5000 عام. وهذا ليس تناقضًا، لأنه يعكس الاحتمالية الإحصائية فقط.

لذلك، يجب على الناس ووسائل الإعلام ألا يخطئوا في فهم أنه إذا حدث فيضان، فلن يحدث التالي إلا بعد 5000 عام، أو أن تاريخ فيتنام لا يتجاوز 4000 عام، فكيف لنا أن نعرف عن فيضان حدث قبل 5000 عام؟ تجدر الإشارة إلى أنه كلما انخفض معدل حدوث الفيضان، زادت ندرة الظاهرة وشدتها، ولكن هذا لا يعني أنها لن تتكرر، كما أشار السيد دونغ.

وبحسب السيد دونج، فمن المهم أن تنص وسائل الإعلام والوكالات المهنية بوضوح على أن هذا هو معدل تكرار الفيضانات (أو احتمال حدوث فيضان)، وليس وقتًا محددًا ثابتًا يحدث فيه الفيضان.

إن تقييم "الفيضانات التي تحدث كل 100 عام" و"الفيضانات التي تحدث كل 5000 عام" يهدف إلى حساب المقدار النموذجي للأمطار ومستوى المياه والتدفق في تصميم السدود والخزانات وتخطيط الوقاية من الكوارث، وليس التنبؤ بالوقت المحدد لحدوث الفيضان.

قد يؤدي سوء فهم هذا الأمر إلى ذاتية أو ارتباك لا داعي لهما. لذلك، آمل أن تُضمّن وسائل الإعلام، عند التواصل، شرحًا واضحًا للاحتمال، كما أوصى السيد دونغ.

في إن إيه

المصدر: https://baohaiphongplus.vn/chuyen-gia-ly-giai-thong-tin-lu-tan-suat-5-000-nam-moi-co-mot-lan-o-nghe-an-417069.html