من بين المواقع الأثرية لمجمع ين تو-فينه نجيم-كون سون-كيب باك للآثار والمناظر الطبيعية الذي اعترفت به اليونسكو مؤخرًا كتراث ثقافي عالمي ، يوجد في مقاطعة باك نينه أثران: معبد فينه نجيم ومعبد بو دا.
هذان معبدان قديمان لهما قيم عالمية بارزة، فريدان من نوعهما، يُظهران ازدهار بوذية تروك لام - وهي طائفة زِن تتميز بروح المشاركة، وتربط الدين بالحياة والروح الثقافية للشعب الفيتنامي. هذا شرفٌ عظيم وفخرٌ لحكومة وشعب مقاطعة باك نينه ، وهو ثمرة جهودٍ للحفاظ على القيم الثقافية لبوذية تروك لام وحمايتها ونشرها عبر أجيالٍ عديدة.
بمناسبة اعتراف اليونسكو بمجمع الآثار والمناظر الطبيعية الخلابة Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac باعتباره تراثًا ثقافيًا عالميًا، تقدم وكالة الأنباء الفيتنامية سلسلة من 3 مقالات حول انتشار قيمة مساحة Truc Lam البوذية في أرض Kinh Bac.
الدرس الأول: معبد فينه نجيم - المكان الذي تشتهر فيه البوذية
يقع معبد فينه نجيم (المعروف أيضًا باسم معبد دوك لا) في حي تان آن بمقاطعة باك نينه. يتميز المعبد بموقعه الطبيعي الخلاب، حيث يتخذ وضعية فنغ شوي الصحيحة "راكعًا على جبل، وقدماه على الماء". يُعتبر معبد فينه نجيم موطنًا لطائفة تروك لام زن، وله مكانة خاصة في تاريخ البوذية في عهد سلالة تران تحديدًا، وفي تاريخ البوذية الفيتنامية عمومًا.
المعبد الذي يبلغ عمره 700 عام - أصل بوذية تروك لام
بُني معبد فينه نغييم خلال عهد أسرة لي، وكان اسمه الأصلي معبد تشوك ثانه. وفي عهد أسرة تران، وُسِّع المعبد وجُدِّد، وأُعيدت تسميته إلى فينه نغييم، أي "المهيب إلى الأبد".
وفقًا للراهب الموقر ثيش ثانه فينه، نائب رئيس دير فينه نغييم، كان الباغودا في السابق رئيسًا وواعظًا للرهبان الثلاثة: تروك لام تام تو، وتران نهان تونغ، وفاپ لوا، وهوين كوانغ، وكان أيضًا مكانًا لتدريب الرهبان وتحديد ألقابهم خلال عهد أسرة تران. والجدير بالذكر أنه في عام ١٣١٣، قام البطريرك الثاني فاپ لوا "بتنظيم ألقاب الرهبان في البلاد. ومنذ ذلك الحين، أصبح للرهبان في البلاد كتب، وكانوا جميعًا تحت إدارة المعلم". ويمكن اعتبار هذا إنجازًا بارزًا يُشير إلى ولادة أول نظام تنظيمي للسانغا البوذية "تروك لام داي فيت"، وهي خطوة كبيرة إلى الأمام في إدارة وتطوير الدين في تاريخ الأمة.
لأكثر من سبعة قرون، لم يكن هذا المكان أكبر مركز تدريب لرهبان طائفة تروك لام زِن فحسب، بل كان أيضًا مكانًا للحفاظ على روح الاستقلال والحكم الذاتي والارتباط الوثيق بالثقافة الوطنية. بعد العديد من الترميمات والزخارف، لا يزال الباغودا محتفظًا بمظهره المهيب والقديم، رمزًا حيًا للبوذية الفيتنامية.
بمساحة تبلغ حوالي هكتارين، يتميز الباغودا بهندسة معمارية متناظرة ومتوازنة ومتناغمة، ويضم خمسة مجمعات رئيسية: تام كوان، تام باو، نها تو دي نها نها نهات، جاك بيل، ونها تو دي نها. من بوابة تام كوان، يدخل الزوار إلى فضاء الزن الهادئ. يضم باغودا تام كوان ثلاث غرف من طابقين، وأسقف منحنية مغطاة ببلاط ذيل السمكة التقليدي، ترمز إلى التحول من العالم الدنيوي إلى عالم الزن. بُني تام باو من خشب ثمين، وسقفه متداخل، ونهاياته منحنية كبتلات اللوتس، أما الجزء الداخلي فهو منحوت بإتقان برسومات تنانين وسحب وزخارف بوذية.
يقع برج الجرس في وسط ساحة المعبد، ويتميز بعمارة من طابقين وثمانية أسقف، مع جرس عتيق معلق على أرضية خشبية، يُصدر في كل مرة يرن فيها صوتًا مهيبًا ومقدسًا. أما بيت الأجداد، فهو مكان عبادة البطاركة الثلاثة لتروك لام، وقد صُمم بترتيب مهيب، تقديرًا للأسلاف الذين أسسوا الزن الفيتنامي. يتميز فينه نغييم بأسلوب معماري فريد، يعكس هوية البوذية في عهد سلالة تران، ويحمل بصمة الثقافة الوطنية، ويُعتبر "معبدًا قديمًا عظيمًا"، نادرًا ما يُقارن بأي مكان آخر في المنطقة.
عند القدوم إلى معبد فينه نجيم، لا يستطيع الزوار فقط الإعجاب بآثار بوذية ذات قيمة تاريخية وثقافية خاصة، بل يمكنهم أيضًا الانغماس في مساحة هادئة ومسالمة.
قالت السيدة نجوين نهو نغوك آنه (سائحة من هانوي ): "عندما أطأ قدمي المعبد، أشعر وكأنني أتخلص من كل الفوضى في الخارج. المناظر الطبيعية الهادئة والمتناغمة، والهندسة المعمارية الفريدة، التي تحمل بصمة البوذية القديمة، تُشعرني بالراحة النفسية. إنها وجهة للشفاء."
لا يقتصر معبد فينه نجيم على جذب البوذيين فحسب، بل يُعدّ وجهةً مثاليةً للزوار الدوليين للتعرف على البوذية والعمارة الفيتنامية التقليدية. إن الجمع بين المكان الديني المقدس والعمق الثقافي والتاريخي يجعل هذا المكان أكثر جاذبيةً من أي مكان آخر.
أرشيفات الخشب - تراث وثائقي فريد من نوعه لبوذية تروك لام
من القيم الخاصة التي تُشكل سمعة ومكانة معبد فينه نغييم هي لوحات السوترا البوذية الخشبية، التي تُعتبر "كنزًا روحيًا" لا يُقدر بثمن لبوذية تروك لام والثقافة الوطنية الفيتنامية. وقد أدرجتها اليونسكو ضمن قائمة التراث الوثائقي ضمن برنامج ذاكرة العالم لآسيا والمحيط الهادئ عام ٢٠١٢. وهي المجموعة الخشبية الأصلية الوحيدة لبوذية تروك لام التي لا تزال محفوظة في معبد فينه نغييم لنشر جوهر البوذية بين مئات المعابد التي تضم ملايين الرهبان والراهبات والبوذيين من الماضي والحاضر.
قال القس ثيش ثانه فينه، نائب رئيس دير فينه نغييم، إنه مع 3050 قطعة خشبية سليمة حتى اليوم، يُعد هذا الأرشيف الأصلي الوحيد لطائفة تروك لام زِن المحفوظة في فيتنام. هذه القطع الخشبية محفورة بأحرف هان-نوم على خشب ثي، وهو خشب متين ومقاوم للالتواء والنمل الأبيض. تتميز تقنية النحت هذه بدقتها العالية وخطوطها المتساوية والحادة والمتوازنة، مما يدل على براعة الحرفيين القدماء.
لا تقتصر قيمة كل قطعة خشبية على القيمة الفنية للنحت والخط فحسب، بل تُعد أيضًا عملاً أكاديميًا، تُسجل فيه النصوص البوذية المقدسة، والتعاليم، والطقوس، والقصص... انعكاسًا كاملًا لأيديولوجية ومذهب بوذية تروك لام ين تو التي أسسها الملك تران نهان تونغ. من بينها، "ثين تونغ بان هانه"، وهي وثيقة كلاسيكية لبوذية تروك لام محفوظة حاليًا في النسخة الوحيدة في معبد فينه نغيم. وقد اتخذت مؤسسة الحفاظ على النم الفيتنامية (الولايات المتحدة الأمريكية) نص "نوم" من كتاب "ثين تونغ بان هانه" - وهو جزء من القطعة الخشبية في معبد فينه نغيم - نموذجًا لخط "نوم" على نظام يونيكود (الرمز NomNaTongLight.ttf) وثبّته على أجهزة الكمبيوتر في جميع أنحاء العالم.
بالإضافة إلى ذلك، يحتفظ الباغودا بمجموعة من تماثيل بطاركة تروك لام الثلاثة، المنحوتة من خشب الجاك فروت في القرن التاسع عشر، والمُصنفة كنزًا وطنيًا. كما يضم الباغودا نظامًا يضم أكثر من 100 تمثال قديم و8 شواهد حجرية تُوثّق مراحل تشكيل وتطوير مركز فينه نغييم البوذي، مما يُشكّل مساحةً مقدسةً غنيةً بالعمق التاريخي.
يُقام مهرجان معبد فينه نغييم سنويًا في اليوم الرابع عشر من الشهر القمري الثاني، وهو أيضًا ذكرى وفاة المؤسس. تجذب هذه المناسبة عشرات الآلاف من الرهبان والراهبات والبوذيين والسياح من جميع أنحاء العالم للتعبد، وتقديم البخور إحياءً لذكرى الأسلاف الثلاثة، والمشاركة في الطقوس البوذية التقليدية كالدعاء من أجل السلام، والترانيم، وإطلاق الفوانيس الزهرية...
تم الاعتراف بمهرجان معبد فينه نجيم باعتباره تراثًا ثقافيًا غير مادي وطني في عام 2013، ليصبح مساحة روحية وثقافية مهمة لمنطقة كينه باك؛ مما يساهم في الحفاظ على القيم الفريدة لبوذية تروك لام ونشرها في الحياة المعاصرة.
الدرس الثاني: معبد بو دا - معبد قديم مشهور في منطقة كينه باك
المصدر: https://www.vietnamplus.vn/bai-1-chua-vinh-nghiem-chon-to-rang-danh-phat-giao-post1051926.vnp
تعليق (0)