เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคนช่วยให้พวกเขาได้ก้าวไปข้างหน้า พาพวกเขาไปสู่ดินแดนใหม่ และแสดงให้เห็นถึงความสวยงามและความหลากหลายทางวัฒนธรรมของประเทศและผู้คนชาวเวียดนาม
จนกระทั่งถึงตอนนี้ ศิลปิน Rcom Bus (หมู่บ้าน Pleiku Roh เขต Pleiku) ยังคงจำการแสดงในงาน World Sound Festival ครั้งที่ 22 ที่จัดขึ้นที่เกาหลีในปี 2023 ได้อย่างชัดเจน ในเวลานั้น เขาเป็นศิลปินที่อายุน้อยที่สุดในคณะ และเป็นครั้งแรกที่เขาได้ไปต่างประเทศ
งานนี้มี 14 วงดนตรีจาก 11 ประเทศจากภูมิภาคต่างๆ ทั่วโลกเข้าร่วม นอกจากการแสดง ดนตรี สมัยใหม่แล้ว ศิลปินจากบางวงยังได้แสดงดนตรีพื้นบ้านในธีม “ร่วมกันอนุรักษ์และฟื้นฟู”
การแสดง 7 ชุดที่แสดงให้เห็นถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรมของคณะศิลปะจไรสร้างความประทับใจอันสวยงามมากมายให้กับผู้ชม นักแสดง และศิลปินของคณะ
ได้แก่ การแสดงเพลงก้อง การแสดงเดี่ยวและการแสดงดนตรีร่วมกันของเครื่องดนตรีพื้นบ้าน เพลงพื้นบ้าน...ที่ผสมผสานศิลปะพื้นบ้าน เช่น การทักทายด้วยความสามัคคี สวัสดีตอนเช้า คืนพระจันทร์เต็มดวง ชายหนุ่มผู้กล้าหาญ นำน้ำมาสู่หมู่บ้าน หมู่บ้านที่อบอุ่นและเจริญรุ่งเรือง...
ด้วยจิตวิญญาณอันมีชีวิตชีวาของป่าดึกดำบรรพ์ Rcom Bus และศิลปิน Jrai จำนวน 13 คนจากคณะทั้งหมดได้สร้างสรรค์การแสดงที่สามารถถ่ายทอดอารมณ์ของผู้ชมได้อย่างสมบูรณ์แบบ
Artisan Rcom Bus กล่าวว่า “ครั้งแรกที่ผู้ชมได้เห็นศิลปินสวมผ้าเตี่ยวและบรรเลงเครื่องดนตรีพื้นบ้านและฆ้อง พวกเขารู้สึกตื่นเต้นมาก เรายินดีที่ได้มีโอกาสเผยแพร่วัฒนธรรมชาติพันธุ์ของเราไปยังจังหวัดต่างๆ ทั่วประเทศ และยิ่งเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เผยแพร่วัฒนธรรมนี้ไปยังต่างประเทศ”
โร จาม ตีห์ ช่างฝีมือผู้มากคุณ (หมู่บ้านจตุต 1 ตำบลเอียฮรุง) ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ส่งออกวัฒนธรรมที่ทรงอิทธิพลที่สุดในจังหวัดนี้ ด้วยความรักในวัฒนธรรมจราย เขาจึงได้เรียนรู้วิธีการทำและเล่นเครื่องดนตรีพื้นเมือง การสร้างเสาบ้านเรือน และการตีฆ้องจากผู้อาวุโสในหมู่บ้าน
คุณโร ชาม ติห์ ไม่เคยคาดคิดว่าวันหนึ่ง วัฒนธรรมประจำชาติของเขาจะพาเขาไปไกลถึงขนาดนี้ ได้รับความรักมากมาย จากอังกฤษ ออสเตรเลีย ฟินแลนด์ ไปจนถึงเกาหลี ฮ่องกง...
ภายใต้ฝีมือของช่างฝีมือผู้มีความสามารถ ไม้ไผ่ธรรมดาๆ ถูกนำมาแปรรูปเป็นเครื่องดนตรีประเภท t'rung, ting ning, kơ ní, klek klok เพื่อบอกเล่าเรื่องราวความรักในชีวิต ความรักอันงดงามระหว่างคู่รักในป่าลึกและลำธารให้ผู้ชมได้ทราบ
ช่างโร ชาม ติ๋ห์ กล่าวว่า ในบรรดาทริปของเขานั้น ทริปที่น่าจดจำที่สุดคือตอนที่เขาได้เข้าร่วมการแสดงของคณะศิลปะเวียดนามในสหราชอาณาจักรเมื่อปี 2013 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 40 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ โดยมีตัวแทนระดับสูงของทั้งสองประเทศเข้าร่วมด้วย
ยิ่งเขาเดินทางมากขึ้นเท่าไร เขาก็ยิ่งรู้สึกภาคภูมิใจในความเป็นเอกลักษณ์ของชาวจรายโดยเฉพาะ และชาวเวียดนามโดยทั่วไปในโลกที่เคารพความหลากหลายทางวัฒนธรรมเสมอมา
“หลังจากผมแสดงเสร็จ ผู้ชมก็รีบเข้ามาขอพวงมาลัยดอกไม้สดมาคล้องคอ ผมเลยนำพวงมาลัยเหล่านี้กลับไปเวียดนามเป็นของที่ระลึก” เขากล่าว
นอกจากการแสดงดนตรีแล้ว ระฆังลมไม้ไผ่และตรังเล็กๆ ที่เขานำมาด้วยก็ขายหมดเกลี้ยงจากผู้ชมทั่วโลก ในบางพื้นที่ เขายังได้รับเชิญให้ฝากรอยประทับไว้กับ "สิ่งก่อสร้าง" ที่เขาสร้างขึ้นอย่างพิถีพิถัน ณ ที่แห่งนี้ เช่น เสาและตรังน้ำ (ที่ใช้พลังงานน้ำ)
ทัศนคติเชิงบวกของช่างฝีมือในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและส่งเสริมภาพลักษณ์ของประเทศและคนเวียดนามในต่างประเทศ... เป็นหนึ่งในหนทางที่จะบรรลุเป้าหมายที่สำคัญใน "ยุทธศาสตร์การพัฒนาทางวัฒนธรรมถึงปี 2030" ของรัฐบาล โดยระบุให้วัฒนธรรมเป็นทรัพยากร แหล่งที่มาของการพัฒนาประเทศ มีส่วนสนับสนุนในการเสริมสร้าง "พลังอ่อน" และยืนยันสถานะระดับชาติ
ดร.เหงียน ถิ กิม วัน อดีตผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์จังหวัดยาลาย (เดิม) เสนอว่าจังหวัดควรให้ความสำคัญกับการส่งกลุ่มช่างฝีมือไปแสดงในต่างประเทศ ควบคู่ไปกับการสร้างโอกาสที่ดีที่สุดสำหรับนักวิจัยต่างชาติที่สนใจวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ในยาลาย เพื่อเข้าถึงและดำเนินการวิจัยเชิงลึก ซึ่งจะช่วยให้คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์เป็นที่รู้จักมากขึ้นในหมู่ประชาชนทั่วไป นับเป็นวิธีการส่งออกวัฒนธรรมที่มีประสิทธิภาพอย่างยิ่งในสองทิศทาง
ที่มา: https://baogialai.com.vn/xuat-khau-van-hoa-tu-ban-sac-dai-ngan-post562456.html
การแสดงความคิดเห็น (0)