แซมยังคงก้องกังวาน

เมื่อแก่นแท้ของศิลปะการขับร้องของซาม หรือ ห่าถิเชา กลับกลายเป็นผงธุลี หลายคนต่างกังวลว่าการขับร้องของซามจะค่อยๆ เลือนหายไป ณ สถานที่ซึ่งเคยถูกยกย่องว่าเป็นแหล่งกำเนิดของศิลปะแขนงนี้ แต่กระนั้น ผู้ที่หลงใหลในการขับร้องของซามยังคงมีสิทธิ์ที่จะเปี่ยมไปด้วยความหวังเพื่ออนาคตอันสดใสของศิลปะการขับร้องของซามในบ้านเกิดเมืองนอน เมื่อได้เห็นความหลงใหลของคนรุ่นใหม่ในปัจจุบัน

ปลายปีอากาศเย็นสบาย กิม เงิน ศิลปินผู้มีเกียรติ หัวหน้าชมรมกิม เงิน ซาม ประจำตำบลเอียนเหนียน (อำเภอเอียนโม) กำลังพักผ่อนอย่างสบายใจหลังจากเหน็ดเหนื่อยกับการทำความสะอาดและตกแต่งบ้านต้อนรับเทศกาลเต๊ด

ข้างหม้อบั๋นชุงที่หอมกรุ่นและกำลังเดือดปุดๆ พร้อมเสื่อดอกไม้ที่กางไว้กลางลานบ้าน คิม เงิน ศิลปินผู้มากความสามารถ กำลังสอนหลานๆ ร้องเพลงซามโบราณให้ครบทั้งเพลงอย่างกระตือรือร้น หลานคนเล็กของศิลปินผู้มากความสามารถ คิม เงิน คือ ฟาม กวีญ อันห์ ซึ่งเพิ่งขึ้นชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ในปีนี้ แต่เรียนร้องเพลงซามกับคุณยายมานานกว่า 2 ปีแล้ว

คุณนายงันภูมิใจที่หลานๆ ส่วนใหญ่ของเธอเรียนร้องเพลงแซมมาตั้งแต่ยังเล็ก ไม่เพียงแต่สอนลูกหลานของเธอที่บ้านร้องเพลงแซมเท่านั้น ในฐานะหัวหน้าชมรมร้องเพลงเยนหนันแซม ซึ่งเป็นหนึ่งในชมรมร้องเพลงแซมที่มีชื่อเสียงในอำเภอเยนโมจนถึงปัจจุบัน คิมงัน ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ได้ทำงานอย่างหนักเพื่อสอนร้องเพลงแซมให้กับเยาวชนมากมายทั้งในและนอกพื้นที่

คุณงานกล่าวว่าสมาชิกชมรมมีอายุตั้งแต่ 6 ถึง 20 ปี ในระยะแรกสมาชิกจะได้รับการสอนจากศิลปินทั้งทฤษฎี การออกเสียง และการออกเสียง จากนั้นจึงฝึกแยกแยะประเภทของเพลงแซม จนถึงปัจจุบัน เด็กๆ ส่วนใหญ่สามารถใช้เครื่องดนตรีได้ ร้องเพลงแซมทับอัน เตาเดียน แซมโช... และเหนือสิ่งอื่นใด พวกเขายังได้จุดประกายความหลงใหลในการร้องเพลงแซมให้กับผู้คนมากมาย

จากชั้นเรียนเหล่านี้ เยาวชนจำนวนมากได้เข้าร่วมแสดงในเทศกาลศิลปะมวลชนท้องถิ่นและได้รับรางวัลมากมาย ล่าสุด สมาชิกชมรมสามคน ได้แก่ วุงไม ถวี จรัง, ฟาม นู กวีญ และ มาย หง็อก อวน ได้นำเพลงซามไปแข่งขันร้องเพลงพื้นบ้าน 3 ภูมิภาคที่จัดขึ้นในจังหวัด เหงะอาน และได้รับรางวัลชนะเลิศ ทุกครั้งที่พวกเขาแสดง เพลงซามจะได้ใกล้ชิดกับคนส่วนใหญ่ทุกเพศทุกวัย ช่วยให้ผู้ฟังค่อยๆ เข้าถึงและเกิดความรักในเสียงและท่วงทำนองพื้นบ้านเหล่านั้น

คิม เงิน ศิลปินผู้ทรงเกียรติ กล่าวว่า นักร้อง Xam รุ่นต่อๆ ไปเช่นเธอจะไม่ต้องกังวลอีกต่อไปว่า Xam จะสูญหายหรือถูกลืม เธอได้สอนร้องเพลงให้กับนักเรียนหลายร้อยคน ไม่มีใครเลือกที่จะเรียน Xam เป็นอาชีพเพื่อหาเลี้ยงชีพในอนาคต แต่พวกเขาเรียนรู้การร้องเพลงเพียงเพื่อตอบสนองความหลงใหลและความรับผิดชอบของคนรุ่นใหม่ที่มีต่อศิลปะดั้งเดิมนี้

เช่นเดียวกับศิลปะพื้นบ้านอื่นๆ แซมจะไม่มีวันถูกลืมเลือน แต่จะยังคงได้รับการสืบทอดและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ด้วยความมุ่งมั่นและความรับผิดชอบของคนรุ่นใหม่ นี่คือแรงผลักดันและความเชื่อมั่นที่ทำให้เธอมุ่งมั่นสืบสานศิลปะการขับร้องของแซมต่อไปอีกนานหลายปี

แซมยังคงก้องกังวาน — ถ่ายทอดงานฝีมือสู่คนรุ่นใหม่ที่ชมรมห่าถิเกาซำ ตำบลเอียนฟอง (เอียนโม) ภาพโดย มินห์กวาง

ศิลปินหนุ่ม บุ่ย กง เซิน ก็เป็นบุคคลหนึ่งที่หลงใหลในผลงานของซามอย่างลึกซึ้ง ในปีนี้ กง เซิน อายุเพียง 23 ปี เดิมทีมาจากจังหวัด ไทบิ่ญ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของศิลปะการขับร้องของเชอ แต่ด้วยความรักที่มีต่อซาม เขาจึงได้กลับมายังดินแดนของซามเยนโมอีกครั้ง

ซอนเล่าว่าเขาเคยเรียนกับศิลปินมากมาย รวมถึงศิลปินร้องเพลง Xam ชื่อดังอย่าง Dao Bach Linh ในเมือง ไฮฟอง เขาได้เรียนรู้สิ่งดีๆ มากมาย แต่ก็ยังขาดเอกลักษณ์เฉพาะตัวของซอน เช่น สไตล์การร้องเพลงของ Ha Thi Cau หากต้องการเรียนรู้จากเธอ ทางเดียวคือต้องกลับไปบ้านเกิด ในปี 2559 กงซอนเก็บกระเป๋าและเดินทางไปที่เมืองเยนโมเพื่อเรียนร้องเพลง Xam ซอนใช้เวลาค้นคว้าเอกสาร ศึกษา และศึกษาสไตล์การร้องเพลงของ Cau มากมายเพื่อเรียนรู้จากเธอ

"ความพิเศษของคุณ Cau แสดงออกทั้งในการเล่นและการร้อง การร้องเพลง Xam ของเขานั้นไพเราะและชัดเจน วิธีการร้อง การออกเสียงคำ และจังหวะของเขานั้นโปร่งสบายมาก หลักการทั่วไปในการร้องเพลงยังคงเหมือนเดิม แต่ทุกครั้งที่เขาร้อง มันคือประสบการณ์ใหม่และแตกต่าง วิธีการหยุดและพักของเขานั้นอิสระและเปี่ยมไปด้วยพลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อบรรเลง เสียงของบทเพลงจะเลียนแบบเนื้อเพลง ไม่ว่าเนื้อเพลงจะเป็นอะไร ดนตรีก็ถูกเลียนแบบแบบนั้นจริงๆ..." - คุณ Son กล่าวถึงสไตล์การร้องเพลงของนักร้อง Xam คนสุดท้ายในศตวรรษที่ 20 อย่างกระตือรือร้น

ศิลปิน บุ่ย กง เซิน เล่าว่าเขาโชคดีที่มีเสียงที่ไพเราะจับใจคุณเชา ดังนั้นเมื่อเขาร้องเพลง แฟนๆ ของซามหลายคนจึงตระหนักได้ว่าสไตล์การร้องเพลงของเขาค่อนข้างคล้ายกับคุณเชา หลายคนคิดว่าการร้องเพลงของซามเป็นอาชีพที่หาเลี้ยงชีพได้ยาก โดยเฉพาะในยุคปัจจุบัน แต่คุณเซินกลับภูมิใจที่ยังมีชีวิตอยู่ได้เพราะการร้องเพลงของซาม

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2562 จนถึงปัจจุบัน คุณเซินได้เข้าร่วมและคว้ารางวัล A มาแล้วหลายสิบรางวัลจากการแข่งขันและเทศกาลของชมรมร้องเพลง Xam เมื่อเร็วๆ นี้ คุณเซินได้รับรางวัล A ในเทศกาลร้องเพลงของชมรมร้องเพลง Xam ซึ่งจัดโดยจังหวัดนิญบิ่ญ นอกจากนี้ คุณเซินยังเป็นหนึ่งในสามศิลปินที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการแสดงมรดกทางวัฒนธรรมภาคเหนือและภาคกลาง ในกิจกรรมต่างๆ ของเทศกาลนิญบิ่ญ-จ่างอาน ครั้งที่ 2 ในปี พ.ศ. 2566

แม้ว่าจะเป็นศิลปะดั้งเดิมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว แต่ต้องยอมรับว่าการร้องเพลงแซมกำลังถูก "บดบัง" ไปด้วยจังหวะชีวิตสมัยใหม่ และความเพลิดเพลินในการฟังของเยาวชนยุคใหม่ นั่นคือสิ่งที่คุณเซินให้ความสำคัญ คุณเซินจึงได้มีส่วนร่วมในการสอนร้องเพลงแซมให้กับเด็กๆ ในชุมชนเยนฟอง ณ ลานแซมแมท ตลาดลองมาเป็นเวลาหลายปี

คุณเซินยังทำงานอย่างหนักเพื่อรวบรวมเอกสารและเครื่องดนตรีโบราณ เพื่อให้ผู้คนเข้าถึงได้มากขึ้น จึงเป็นการช่วยเผยแพร่ความรักที่มีต่อเพลง Xam ไปสู่สาธารณชนอย่างกว้างขวางยิ่งขึ้น “ปัจจุบันมีผู้ฟัง Xam มากกว่าแต่ก่อน ผู้ชมต่างมาชมการแข่งขันและการแสดงของ Xam มากขึ้น รวมถึงกลุ่มผู้ชมรุ่นเยาว์ด้วย อันที่จริงแล้ว มีคนฟังเพราะเข้าใจ Xam รัก Xam และยังมีอีกหลายคนฟังเพราะกระแส การสอน Xam ก็เช่นเดียวกัน มีเด็กๆ มากมายที่เรียนเพราะรัก และมีเด็กๆ ที่ร้องเพลงตามกระแส... แต่ถึงกระนั้น นี่ก็เป็นสัญญาณที่ดีสำหรับอนาคตของ Xam เช่นกัน ฤดูใบไม้ผลิใหม่กำลังมาถึง ส่วนตัวผมหวังว่าในปีนี้และอีกหลายปีข้างหน้า ผมจะสามารถเผยแพร่ความรักในศิลปะการร้องเพลง Xam ให้กับผู้คนมากมาย โดยเฉพาะคนหนุ่มสาว...” - ศิลปิน Bui Cong Son กล่าว

ดาวฮัง

แหล่งที่มา