เวียดนาม-บราซิล ตั้งเป้ายกระดับความสัมพันธ์

“ประธานาธิบดีและผมได้ออกแถลงการณ์ร่วมและเป็นสักขีพยานในการลงนามเอกสารความร่วมมือทวิภาคีในสาขา การ ทูต การป้องกันประเทศ การศึกษา การเกษตร...” นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh แจ้งต่อสื่อมวลชนทันทีหลังจากเสร็จสิ้นการเจรจาอย่างเป็นทางการกับประธานาธิบดี Lula da Silva ของบราซิล

เช้าวันที่ 25 กันยายน เวลาท้องถิ่น ณ กรุงบราซิเลีย บราซิล ประธานาธิบดีลูลา ดา ซิลวา ของบราซิล ได้ต้อนรับนายกรัฐมนตรี ฟาม มินห์ จิ่ง อย่างเป็นทางการ ผู้นำทั้งสองได้หารือกันและร่วมเป็นสักขีพยานในการแลกเปลี่ยนเอกสารความร่วมมือ

การเสริมสร้างความร่วมมือที่ลึกซึ้งและมีประสิทธิภาพ

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวว่าการเจรจาอย่างเป็นทางการเกิดขึ้นในบรรยากาศที่จริงใจ เปิดเผย ตรงไปตรงมา และให้ผลลัพธ์ที่ดีมาก "ประธานาธิบดีและผมได้ออกแถลงการณ์ร่วมและได้เป็นสักขีพยานในการลงนามเอกสารความร่วมมือทวิภาคีในด้านการทูต การป้องกันประเทศ การศึกษา การเกษตร... เอกสารเหล่านี้จะสร้างเงื่อนไขสำหรับการพัฒนาความสัมพันธ์ความร่วมมือในอนาคตอย่างแน่นอน ซึ่งจะนำมาซึ่งผลประโยชน์ในทางปฏิบัติ" นายกรัฐมนตรีกล่าว ในนามของรัฐบาลและประชาชนเวียดนาม นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh แสดงความขอบคุณประธานาธิบดี Lula da Silva รัฐบาลและประชาชนบราซิลสำหรับความสามัคคี มิตรภาพ และการสนับสนุนอันมีค่าต่อประชาชนเวียดนามในสาเหตุของการปลดปล่อยและการรวมชาติในอดีต ตลอดจนสาเหตุปัจจุบันของการสร้างและนวัตกรรมแห่งชาติ “ปัจจุบันนี้ เวียดนามซึ่งมีประชากร 100 ล้านคน ถือเป็น 1 ใน 40 ประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดของโลก และ 20 อันดับแรกของขนาดเศรษฐกิจที่มีการค้าและการลงทุนสูง และยังคงเติบโตอย่างแข็งแกร่ง โดยดำเนินนโยบายต่างประเทศที่เน้นเรื่องเอกราช พึ่งตนเอง สันติภาพ มิตรภาพ ความร่วมมือและการพัฒนา ความหลากหลาย การพหุภาคี การบูรณาการอย่างแข็งขันและกระตือรือร้นอย่างรอบด้าน ลึกซึ้ง และมีประสิทธิผลในชุมชนระหว่างประเทศ ตลอดจนเป็นมิตร เป็นหุ้นส่วนที่น่าเชื่อถือ เป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบในชุมชนระหว่างประเทศเพื่อสันติภาพ ความร่วมมือและการพัฒนา” นายกรัฐมนตรีกล่าว

Việt Nam - Brazil hướng tới nâng tầm quan hệ - Ảnh 1. — *นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และประธานาธิบดี Lula da Silva ของบราซิลร่วมหารือ*

ในระหว่างการเจรจาอย่างเป็นทางการ ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องกันว่าความเป็นหุ้นส่วนอย่างครอบคลุมระหว่างเวียดนามและบราซิลได้พัฒนาไปในทางบวกมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การติดต่อระดับสูงและการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระหว่างพรรค รัฐบาล และ สมัชชาแห่งชาติ ของทั้งสองประเทศยังคงดำเนินต่อไป ประชาชนเวียดนามและบราซิลมีความรู้สึกจริงใจ ความไว้วางใจ ความสามัคคี และมิตรภาพที่ดีต่อกันเสมอมา ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าทวิภาคี พัฒนาไปได้ดี บราซิลยังคงเป็นหุ้นส่วนอันดับ 1 ของเวียดนามในละตินอเมริกา และเวียดนามเป็นหุ้นส่วนการค้ารายใหญ่ที่สุดของบราซิลในอาเซียน "เราตกลงที่จะเสริมสร้างความร่วมมือที่ครอบคลุม มีสาระสำคัญ และมีประสิทธิภาพในทุกด้านอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเสาหลักของ การเมือง การทูต เศรษฐกิจ การค้า การลงทุน การเกษตร วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการศึกษาและการฝึกอบรม วัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว ความมั่นคง การป้องกันประเทศ การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน และด้านใหม่ๆ เช่น เทคโนโลยีขั้นสูง การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การพัฒนาสีเขียว การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล พลังงานหมุนเวียน นวัตกรรม..." นายกรัฐมนตรีกล่าว ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะจัดการประชุมคณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าเวียดนาม-บราซิล ครั้งที่ 3 ในเร็วๆ นี้ เพื่อทบทวนและดำเนินการตามมาตรการเฉพาะเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนที่มีสาระสำคัญและมีประสิทธิภาพระหว่างทั้งสองประเทศ เวียดนามยังขอให้บราซิลยอมรับสถานะเศรษฐกิจตลาดของเวียดนามในเร็วๆ นี้ และขอให้บราซิลสนับสนุนการเปิดการเจรจาข้อตกลง FTA เวียดนาม-เมอร์โคซูร์ต่อไปโดยเร็ว "ด้วยศักยภาพดังกล่าว เราคาดว่าการค้าสองทางจะเพิ่มขึ้นเป็น 10,000 ล้านเหรียญสหรัฐภายในปี 2025 และ 15,000 ล้านเหรียญสหรัฐภายในปี 2030" นายกรัฐมนตรียืนยัน ในบริบทของสถานการณ์ระหว่างประเทศที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและซับซ้อน ผู้นำทั้งสองยังได้แบ่งปันมุมมองในประเด็นระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคหลายประเด็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทบาทที่ขาดไม่ได้ของความสามัคคีระหว่างประเทศและการส่งเสริมพหุภาคีในการตอบสนองต่อความท้าทายระดับโลกในปัจจุบัน ทั้งสองฝ่ายมีจุดยืนร่วมกันว่าความขัดแย้งและข้อพิพาทระหว่างประเทศจะต้องได้รับการแก้ไขโดยสันติบนพื้นฐานของการเคารพกฎบัตรสหประชาชาติและกฎหมายระหว่างประเทศ ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องต้องกันว่า ทั้งสองประเทศจะยังคงเสริมสร้างการปรึกษาหารือ การประสานงาน และการสนับสนุนซึ่งกันและกันในองค์กรและเวทีระหว่างประเทศพหุภาคี ตลอดจนความร่วมมือใต้-ใต้ เพื่อปกป้องผลประโยชน์ร่วมกันและยกระดับสถานะของแต่ละประเทศ มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสร้างสันติภาพ ความมั่นคง เสถียรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคทั้งสองและในโลก นายกรัฐมนตรีกล่าวว่ากรอบความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและบราซิลจะยังคงพัฒนาอย่างแข็งแกร่งต่อไป โดยมุ่งหวังที่จะยกระดับความสัมพันธ์ ตอบสนองความปรารถนาและผลประโยชน์ของประชาชนของทั้งสองประเทศ นายกรัฐมนตรียังได้ส่งคำเชิญให้เลขาธิการใหญ่เหงียน ฟู่ จ่อง และประธานาธิบดีโว วัน ทวง ไปเยือนเวียดนามถึงประธานาธิบดีลูลา ดา ซิลวา ซึ่งเป็นมิตรแท้ของเวียดนามที่มีส่วนสนับสนุนสำคัญมากมายในการพัฒนาความสัมพันธ์เวียดนาม-บราซิล

ผลลัพธ์ที่ครอบคลุมและมีเนื้อหาสาระ

รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย ถัน เซิน ประเมินว่าการเยือนบราซิลอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรี ฟาม มินห์ จิ่ง และคณะผู้แทนระดับสูงของรัฐบาลเวียดนาม ถือเป็นก้าวสำคัญในการปฏิบัติตามนโยบายต่างประเทศของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์ครั้งที่ 13 รวมถึงการเสริมสร้างความสัมพันธ์กับประเทศที่เป็นมิตรแบบดั้งเดิม ซึ่งบราซิลเป็นหุ้นส่วนสำคัญอันดับต้นๆ การเยือนครั้งนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่มีความหมายอย่างยิ่ง เนื่องจากทั้งสองประเทศกำลังรอคอยการเฉลิมฉลองครบรอบ 35 ปีความสัมพันธ์ทางการทูต และครบรอบ 16 ปีของการสถาปนาความร่วมมืออย่างครอบคลุมในปี 2024 ในเวลาเดียวกัน ยังเป็นการเดินทางตามรอยลุงโฮ เมื่อลุงโฮเคยประทับอยู่ในบราซิลเมื่อปี 1912 เพื่อแสวงหาหนทางกอบกู้ประเทศ บราซิลต้อนรับนายกรัฐมนตรี ฟาม มินห์ จิ่ง และคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามอย่างเคารพ เกรงใจ และอบอุ่น การเยือนครั้งนี้ประสบผลสำเร็จอย่างเป็นรูปธรรมและครอบคลุมในทุกช่องทางของพรรค รัฐบาล รัฐสภา การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน และความร่วมมือหลายด้าน เช่น การเมือง การทูต เศรษฐกิจ การค้า การลงทุน การป้องกันประเทศ ความมั่นคง การเกษตร การศึกษาและการฝึกอบรม วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน วัฒนธรรม การท่องเที่ยว กีฬา... และในเวลาเดียวกันยังเปิดโอกาสให้เกิดความร่วมมือในด้านใหม่ๆ มากมาย เช่น เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจดิจิทัล ในระหว่างการเยือน ทั้งสองฝ่ายได้ออกแถลงการณ์ร่วม ซึ่งเป็นเอกสารสำคัญที่แสดงให้เห็นถึงสถานะของความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างสองประเทศ ขณะเดียวกันก็มุ่งความร่วมมือไปสู่กรอบการทำงานที่เหมาะสมใหม่สำหรับความสัมพันธ์ในอนาคต บราซิลชื่นชมตำแหน่งและบทบาทที่เติบโตของเวียดนามในภูมิภาคและโลก ตลอดจนแนวโน้มความร่วมมือไม่เพียงแค่ในระดับทวิภาคี แต่ยังรวมถึงระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศระหว่างเวียดนามกับกลุ่มเมอร์โคซูล ความร่วมมือใต้-ใต้ การประสานงานภายใต้กรอบ FEALAC, WTO, อาเซียน... ตามที่รัฐมนตรี Bui Thanh Son กล่าว ทั้งสองประเทศจะประสานงานกันดำเนินกิจกรรมที่หลากหลายเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 35 ปีความสัมพันธ์ทางการทูต 16 ปีของความเป็นหุ้นส่วนอย่างครอบคลุม เพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงและทุกระดับ “ในแง่ของเศรษฐกิจและการค้า เรามีโอกาสที่ดีในการเพิ่มมูลค่าการซื้อขายทวิภาคีเป็น 10,000 ล้านเหรียญสหรัฐภายในปี 2025 และ 15,000 ล้านเหรียญสหรัฐภายในปี 2030 ส่งเสริมความร่วมมือด้านแรงงานและการลงทุน เราคาดหวังว่าบราซิลซึ่งเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งและปัจจุบันเป็นประธานหมุนเวียนของตลาดร่วมเมอร์โคซูร์ในอเมริกาใต้จะยังคงสนับสนุนและส่งเสริมการเปิดการเจรจา FTA ระหว่างเวียดนามและเมอร์โคซูร์โดยเร็ว ทั้งสองฝ่ายจะยังคงเจรจาเพื่อลงนามข้อตกลงความร่วมมือหลายฉบับในด้านความร่วมมือทางเทคนิค การทูต การลงทุน ความมั่นคง การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน และความร่วมมือในท้องถิ่น” รัฐมนตรีบุ่ย ทันห์ เซิน กล่าว ประธานาธิบดีลูลา ดา ซิลวา ยอมรับคำเชิญให้เยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการในปีหน้า

ในช่วงบ่ายของวันเดียวกัน นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้พบปะกับกลุ่มสมาชิกรัฐสภามิตรภาพบราซิล-เวียดนาม และกล่าวสุนทรพจน์เชิงนโยบายที่กระทรวงการต่างประเทศของบราซิล นอกจากนี้ นายกรัฐมนตรียังได้เข้าร่วมพิธีเปิดนิทรรศการภาพถ่ายเกี่ยวกับประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ประเทศ และประชาชนชาวเวียดนาม ก่อนจะเดินทางออกจากบราซิลในช่วงค่ำของวันที่ 25 กันยายน (ตามเวลาท้องถิ่น) และเสร็จสิ้นการเยือนบราซิลอย่างเป็นทางการเป็นเวลา 3 วันอย่างประสบความสำเร็จ

ธานเอิน.vn