เอกสารของชาวฮานมของหมู่บ้าน Truong Luu ได้รับใบรับรองมรดกเอกสาร

มรดกสารคดี ฮาติญ ประกอบด้วยเอกสาร 48 ฉบับด้วยอักษรฮานและนอม ซึ่งเขียนขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1689-1943 โดยใช้กระดาษโด ผ้าไหม และไม้ เป็นของครอบครัว 3 ครอบครัวในหมู่บ้าน Truong Luu

เมื่อเช้าวันที่ 24 มิถุนายน จังหวัดห่าติ๋ญจัดพิธีประกาศและรับประกาศนียบัตรรับรองเอกสารฮานมของหมู่บ้านจวงลือในฐานะมรดกเอกสารภายใต้โครงการความทรงจำแห่งโลก ของยูเนสโกสำหรับภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

เอกสารไม้ของชาวฮานมถูกเก็บรักษาไว้ในหมู่บ้าน Truong Luu ตำบล Kim Song Truong เขต Can Loc ภาพโดย: Duc Hung — เอกสารไม้ของชาวฮานมถูกเก็บรักษาไว้ในหมู่บ้าน Truong Luu ตำบล Kim Song Truong เขต Can Loc ภาพโดย: *Duc Hung*

มรดกนี้ประกอบด้วยเอกสารฮานและนาม 48 ฉบับ ซึ่งเป็นของสามครอบครัว ได้แก่ เหงียน ฮุย, ทราน วัน และฮวง ในหมู่บ้าน Truong Luu, ตำบล Truong Loc เก่า, ปัจจุบันคือตำบล Kim Song Truong, อำเภอ Can Loc

ในจำนวนนี้มีพระราชกฤษฎีกา 26 ฉบับที่พระราชทานบรรดาศักดิ์ในสมัยราชวงศ์เลและเหงียน เอกสารการบริหารราชการส่วนท้องถิ่น 19 ฉบับที่ส่งไปยังหมู่บ้านจวงลือในสมัยราชวงศ์เหงียน ม้วนหนังสือ 3 ฉบับที่มอบให้บุคคลทั่วไปในโอกาสฉลองอายุยืนยาวและสำเร็จการศึกษา นักวิจัยถือว่าเอกสารนี้เป็นเอกสารที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและมีคุณค่าในสาขาต่างๆ มากมาย เช่น การวิจัยทางวัฒนธรรม การศึกษา ประวัติศาสตร์ และชาติพันธุ์วิทยา

นายโว จ่อง ไฮ ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดห่าติ๋ญ (ที่ 2 จากซ้าย) รับประกาศนียบัตรรับรองจากยูเนสโก ภาพโดย: ดึ๊ก หุ่ง — นายโว จ่อง ไฮ ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดห่าติ๋ญ (ที่ 2 จากซ้าย) รับประกาศนียบัตรรับรองจากยูเนสโก ภาพโดย: *ดึ๊ก หุ่ง*

หลังจากพิธีเสร็จสิ้น เวลา 9.30 น. เจ้าหน้าที่ได้นำใบรับรองการรับรองมรดกสารคดีจากเมืองห่าติ๋ญไปที่ศูนย์อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม Truong Luu ในตำบล Kim Song Truong ปัจจุบันสถานที่แห่งนี้กำลังอนุรักษ์มรดกสารคดีแห่งความทรงจำของโลกอีก 2 แห่ง ได้แก่ Hoang Hoa Su Trinh Do และบล็อกไม้ของโรงเรียน Phuc Giang

มรดกสารคดีโลก หรือที่เรียกอีกอย่างหนึ่งว่าโครงการความทรงจำแห่งโลกของ UNESCO ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2537 เพื่อบันทึกมรดกทางวัฒนธรรมสารคดีทั่วโลก ซึ่งอาจเป็นหนังสือ ภาพยนตร์ รูปถ่าย เทปเสียง ลายเซ็น... เอกสารของชาวฮั่นนมของหมู่บ้าน Truong Luu ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกสารคดีในเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว

ในปัจจุบันเวียดนามมีมรดกเอกสารที่ได้รับการยอมรับ 9 รายการ รวมถึงมรดกระดับโลก 3 รายการ (ภาพพิมพ์แกะไม้ราชวงศ์เหงียน แท่นหินของการสอบปริญญาเอกของราชวงศ์เลและแมค และบันทึกการบริหารของราชวงศ์เหงียน) และมรดกเอเชียแปซิฟิก 6 รายการ (ภาพพิมพ์แกะไม้ของ Hoang Hoa Su Trinh Do ภาพพิมพ์แกะไม้ของคัมภีร์พระพุทธศาสนานิกาย Truc Lam Zen แห่งเจดีย์ Vinh Nghiem บทกวีและวรรณกรรมเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมราชวงศ์เว้ ภาพพิมพ์แกะไม้ของโรงเรียน Phuc Giang เอกสารของ Truong Luu Han Nom และแท่นหิน Ma Nhai)

ดึ๊กหุ่ง

ลิงค์ที่มา