ความกตัญญูต่อเพื่อนต่างชาติ: 80 ปีที่คุณอยู่กับเรามา

เมื่อวันที่ 2 กันยายน ณ กรุงฮานอย สหภาพองค์กรมิตรภาพเวียดนามได้เป็นประธานและประสานงานกับกระทรวงการต่างประเทศและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อจัด "การประชุมเพื่อแสดงความขอบคุณมิตรประเทศ เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปี วันชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม" โดยมีนายโด วัน เจียน สมาชิกกรมการเมือง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค และประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม เข้าร่วมการประชุมและกล่าวสุนทรพจน์

ผู้เข้าร่วมประชุมประกอบด้วย นายเล หวาย จุง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค รักษาการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ นายฟาน อันห์ เซิน ประธานสหภาพองค์กรมิตรภาพเวียดนาม ผู้นำของกรม กระทรวง สาขา องค์กร ทางสังคม-การเมือง และองค์กรมวลชนที่ได้รับมอบหมายจากพรรคและรัฐ องค์กรสมาชิกจำนวนหนึ่งของสหภาพองค์กรมิตรภาพเวียดนาม และผู้แทนระดับนานาชาติมากกว่า 100 คน ซึ่งเป็นบุคคลและองค์กรที่มีผลงานมากมายในการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติ การรวมชาติ และการสร้างและปกป้องปิตุภูมิเวียดนาม

นายโด วัน เจียน (แถวหน้า ที่ 6 จากขวา) สมาชิก โปลิตบูโร เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค ประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม พบปะและแสดงความขอบคุณมิตรประเทศ (ภาพ: ดินห์ฮวา)

โฮจิมินห์ และเวียดนามยังคงอยู่ในใจของฉันเสมอ

ในงานนี้ ผู้แทนนานาชาติได้แสดงความเคารพต่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์และประชาชนชาวเวียดนาม พร้อมทั้งแบ่งปันความทรงจำในช่วงเวลาที่ทำงานและสนับสนุนประชาชนชาวเวียดนามในการต่อสู้สองครั้งเพื่อเอกราชของชาติและในการปกป้อง สร้าง และพัฒนาประเทศ และยืนยันถึงความสำคัญอันยิ่งใหญ่ของการปฏิวัติเดือนสิงหาคมและวันชาติ 2 กันยายนต่อขบวนการปลดปล่อยชาติเพื่อสันติภาพและความยุติธรรมในโลก

นายนิโคไล โคเลสนิค ประธานสมาคมทหารผ่านศึกรัสเซีย กล่าวในการประชุม (ภาพ: ดินห์ฮวา)

นายนิโคไล โคเลสนิก ประธานสมาคมทหารผ่านศึกรัสเซีย ได้ร่วมรบเคียงบ่าเคียงไหล่กับกองทัพและประชาชนเวียดนามในการยิงเครื่องบินข้าศึกตก 4 ลำจากสมรภูมิรบในตำบลเจียเซิน อำเภอเจียเวียน จังหวัดนิญบิ่ญ (เดิม) ท่านยืนยันว่าชาวรัสเซียเห็นอกเห็นใจต่อความเจ็บปวดของมนุษยชาติเสมอ พร้อมที่จะช่วยเหลือและยืนหยัดเคียงข้างประชาชนผู้สูญเสียมากมาย ท่านได้รำลึกถึงวาระครบรอบ 60 ปีของคณะผู้เชี่ยวชาญด้านขีปนาวุธของโซเวียตชุดแรกที่เดินทางมาเวียดนาม ฝึกฝนตนเองท่ามกลางเปลวเพลิงแห่งสงครามโดยตรง มีส่วนร่วมในการก่อกำเนิดกองกำลังขีปนาวุธป้องกันภัยทางอากาศวีรชน และสถาปนาชัยชนะอันเด็ดขาดในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2515

เขากล่าวว่าการสนับสนุนของสหภาพโซเวียตช่วยให้เวียดนามยืนหยัดอย่างมั่นคง ยุติยุคแห่ง "เสรีภาพบนท้องฟ้า" ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ และมุ่งหน้าสู่ชัยชนะโดยสมบูรณ์ “เมื่อช่วยเวียดนามต่อสู้กับสงครามทำลายล้างด้วยกองทัพอากาศ เราได้ปฏิบัติภารกิจรบสำเร็จลุล่วงด้วยความเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าเป็นเป้าหมายอันสูงส่งและยุติธรรม ด้วยความช่วยเหลือของสหภาพโซเวียต เวียดนามจึงยืนหยัดและได้รับชัยชนะ สงครามจึงยุติลง ด้วยการสนับสนุนเวียดนาม เราได้ดำเนินภารกิจสันติภาพ และมีส่วนช่วยให้สงครามยุติลงโดยเร็ว” เขากล่าว

คุณเอลิซาเบธ เฮลเฟอร์ โอบรัก บุตรสาวบุญธรรมของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ เล่าเรื่องราวความผูกพันอันลึกซึ้งของครอบครัวเธอที่มีต่อเวียดนามอย่างซาบซึ้ง เธอกล่าวว่า "เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 1946 ขณะที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์โอบกอดดิฉันไว้ในอ้อมแขนและตกลงเป็นพ่อทูนหัวของดิฉัน บุตรสาวแรกเกิดของเพื่อนของท่าน เรย์มอนด์และลูซี โอบรัก ท่านยังได้เชื่อมโยงครอบครัวของเราเข้ากับประวัติศาสตร์อันน่าอัศจรรย์ของเวียดนาม ประวัติศาสตร์แห่งความกล้าหาญ ความปรารถนาในอิสรภาพ และศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์"

ตามคำบอกเล่าของนางเอลิซาเบธ เฮลเฟอร์ โอบรัก ในช่วงฤดูร้อนปี 1946 ขณะที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เดินทางไปปารีสเพื่อหาหนทางสู่อิสรภาพผ่านการเจรจาอย่างสันติ ณ ที่แห่งนี้ ท่านได้พบกับบิดาของท่าน คือ นายเรย์มงด์ โอบรัก กรรมาธิการพรรครีพับลิกัน ผู้ซึ่งเคยช่วยเหลือคนงานชาวอินโดจีนในมาร์เซย์ จากอุดมการณ์และบุคลิกภาพที่กลมกลืนกัน ทำให้เกิดมิตรภาพระหว่างประธานาธิบดีโฮจิมินห์และครอบครัวโอบรัก และท่านได้กลายเป็นแขกคนสนิทในบ้านของพวกเขาที่ชานเมืองปารีส

คุณนายเอลิซาเบธเล่าถึงความทรงจำที่เรียบง่ายแต่อบอุ่น: ลุงโฮอ่านหนังสือพิมพ์ในสวนตอนเช้า รับแขกในตอนบ่าย กลับไปที่ฟงแตนโบลเพื่อประชุมในตอนเย็น รับประทานอาหารมื้อพิเศษกับข้าวและผักง่ายๆ บทสนทนาระหว่างลุงโฮกับคุณยายเกี่ยวกับชีวิตชาวนา “ทุกปี ไม่ว่าจะยากลำบากแค่ไหน ท่านก็มักจะหาทางส่งความห่วงใยและความรักมาให้เสมอ” เธอกล่าวอย่างซาบซึ้ง

นางสาวเอลิซาเบธ เฮลเฟอร์ โอบรัก นำเสนอแผ่นเสียงไวนิล 78 เพลง ซึ่งประกอบด้วยเพลงประวัติศาสตร์สองเพลงจากต้นทศวรรษ 1950 ให้แก่ฝ่ายเวียดนาม (ภาพถ่าย: ดินห์ฮวา)

เธอยังเล่าถึงครั้งสุดท้ายที่พ่อของเธอได้พบกับลุงโฮในปี 2510 ระหว่างการเจรจาลับเพื่อยุติการทิ้งระเบิดในเกาหลีเหนือ ในเวลานั้น เธอได้มอบไข่หินซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอนาคตที่สดใสของเวียดนามให้กับพ่อทูนหัวของเธอ ในทางกลับกัน พ่อทูนหัวของเธอได้ส่งผ้าไหมผืนหนึ่งให้เธอเพื่อตัดชุดแต่งงาน ซึ่งเป็นของที่ระลึกที่เธอยังคงหวงแหนในฐานะสมบัติล้ำค่า

“พ่อและพ่อทูนหัวที่รักของฉันไม่อยู่ที่นี่แล้ว แต่ลูกหลานของเรายังคงผูกพันกับเวียดนาม” เธอกล่าว โดยพูดถึงสามีของเธอ ซึ่งใช้เวลากว่า 40 ปีสอนนักเรียนเวียดนามในฮานอยและโฮจิมินห์ซิตี้ และบ้านในฝรั่งเศสที่ยินดีต้อนรับนักเรียนเวียดนามเสมือนสมาชิกในครอบครัวเสมอมา

ในการประชุม คุณเอลิซาเบธ โอบรัก ได้แสดงความประสงค์ที่จะส่งของขวัญที่เธอเพิ่งพบในตู้เก็บของคุณพ่อไปให้เวียดนาม นั่นคือแผ่นเสียงไวนิล 78 รอบ ซึ่งประกอบด้วยเพลงประวัติศาสตร์สองเพลงจากช่วงต้นทศวรรษ 1950 ได้แก่ "เพลงแห่งความเคารพต่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์" และ "เพลงเดินขบวนเยาวชนสู่แนวหน้า" เธอเล่าว่า "แผ่นเสียงเก่าเกินไป เพื่อนที่ทำงานเป็นช่างเทคนิคดนตรีช่วยทำความสะอาดและบันทึกเสียงให้ ฉันจึงสามารถส่งให้คุณได้อย่างรวดเร็ว"

นายวิกเตอร์ ฟิเดล โกต โลเปซ รองประธานสถาบันมิตรภาพกับประชาชนแห่งคิวบา (ICAP) ยืนยันว่าชัยชนะของการปฏิวัติเดือนสิงหาคมในปี 1945 ไม่เพียงแต่เป็นต้นกำเนิดของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจอันทรงพลังให้กับขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติทั่วโลกอีกด้วย เขากล่าวว่าบทเรียนอันล้ำค่าจากเหตุการณ์นี้คือพลังแห่งความสามัคคี ความเป็นผู้นำที่ชาญฉลาด และความสามารถในการคว้าโอกาสทางประวัติศาสตร์

นายวิกเตอร์ ฟิเดล โกต โลเปซ รองประธานสถาบันมิตรภาพกับประชาชนแห่งคิวบา กล่าวในการประชุม (ภาพ: ดินห์ฮวา)

เขาได้เน้นย้ำว่า “พวกเราชาวคิวบาตอบสนองต่อความสามัคคีที่เวียดนามแสดงให้พวกเราด้วยความกตัญญูอย่างสุดซึ้ง ความเคารพ และความชื่นชมที่มีต่อประชาชนของคุณ (...) โฮจิมินห์อยู่ในใจของชาวคิวบาตลอดไปผ่านทางอาชีพ อุดมการณ์ และประวัติศาสตร์ของมาตุภูมิที่งดงามยิ่งขึ้นเรื่อยๆ ของเขา”

ท่านกล่าวว่าการจัดตั้งภาควิชาโฮจิมินห์ ณ มหาวิทยาลัยฮาวานาและมหาวิทยาลัยพรรคคอมมิวนิสต์คิวบา สะท้อนให้เห็นถึงมิตรภาพอันพิเศษระหว่างประชาชนทั้งสองประเทศอย่างชัดเจน ในปี พ.ศ. 2568 ซึ่งเป็นปีที่เวียดนามและคิวบาเฉลิมฉลองเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์มากมาย ทั้งสองประเทศได้ประกาศให้ปี พ.ศ. 2568 เป็น "ปีมิตรภาพเวียดนาม-คิวบา" ซึ่งยิ่งตอกย้ำความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ท่านยืนยันว่า ICAP จะยังคงพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อเสริมสร้างความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและมิตรภาพระหว่างพรรค รัฐบาล และประชาชนทั้งสอง

มิตรภาพจะคงอยู่ตลอดไป

ในการประชุมครั้งนี้ นายโด วัน เจียน สมาชิกกรมการเมือง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค และประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ได้แสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อมิตรประเทศนานาชาติสำหรับการสนับสนุนและการมีส่วนร่วมในการปลดปล่อยชาติ การรวมชาติ การก่อสร้าง และการปกป้องปิตุภูมิเวียดนาม ท่านยืนยันว่าในทุกยุคสมัยแห่งการปฏิวัติ พรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามต่างเคารพและซาบซึ้งในความรักใคร่และการสนับสนุนอันล้ำค่าของมิตรประเทศและประชาชนนานาชาติเสมอมา

นายโด วัน เจียน สมาชิกกรมการเมือง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค และประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม กล่าวในการประชุม (ภาพ: ดินห์ฮวา)

ประธานาธิบดีโด๋ วัน เจียน ได้ทบทวนถึงการสนับสนุนจากประชาชนทั่วโลกที่มีต่อเวียดนาม โดยเน้นย้ำว่า หัวใจและความรู้สึกของผู้คนทั่วโลกได้มอบพลังอันยิ่งใหญ่ให้แก่ประชาชนชาวเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการฟื้นฟูประเทศ มิตรประเทศนานาชาติได้ช่วยสร้างโครงการ โรงงาน โรงเรียน โรงพยาบาล และอื่นๆ มากมาย ซึ่งมีส่วนช่วยในการพัฒนาเวียดนามในทางบวก ในบรรดาคนเหล่านั้น มีผู้คนที่เคยอยู่ "อีกฝั่งหนึ่งของแนวรบ" ที่สามารถเอาชนะปมด้อยของตนเองได้ และได้ร่วมแรงร่วมใจในการทำงานร่วมกับประชาชนชาวเวียดนามเพื่อปรองดองสงครามและสร้างชีวิตใหม่

ท่านได้กล่าวเพิ่มเติมว่า เวียดนามกำลังมุ่งมั่นที่จะก้าวขึ้นเป็นประเทศกำลังพัฒนาที่มีอุตสาหกรรมทันสมัยและมีรายได้เฉลี่ยสูงภายในปี พ.ศ. 2573 และเป็นประเทศพัฒนาแล้วที่มีรายได้สูงภายในปี พ.ศ. 2588 พรรค ประชาชน และกองทัพเวียดนามทั้งหมดกำลังมุ่งมั่นสู่เป้าหมายหลัก 3 ประการ ได้แก่ การธำรงไว้ซึ่งเอกราช อธิปไตย เอกราช และบูรณภาพแห่งดินแดน การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างรวดเร็วและยั่งยืน การสร้างประเทศที่มั่งคั่งและมั่งคั่ง และการพัฒนาชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชนอย่างต่อเนื่อง เพื่อบรรลุเป้าหมายเหล่านี้ พรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามหวังว่าจะได้รับความสนใจ การสนับสนุน และความช่วยเหลืออย่างกระตือรือร้นและมีประสิทธิภาพจากมิตรประเทศในทุกสาขาต่อไป

นายโด วัน เจียน สมาชิกกรมการเมือง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค และประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม มอบเหรียญมิตรภาพให้แก่องค์กรและบุคคล 3 แห่ง ได้แก่ นายอลิเชอร์ รุสตาโมวิช มูคาเมดอฟ ประธานสมาคมมิตรภาพอุซเบกิสถาน-เวียดนาม นางสาวแคทลีน เอส. มาจี ประธานและซีอีโอของ Operation Smile (สหรัฐอเมริกา) และโรงพยาบาลน้ำเคซอน (จีน) (ภาพ: ดินห์ฮวา)

นายโด วัน เชียน ยืนยันว่าประวัติศาสตร์การสร้างและปกป้องประเทศของชาวเวียดนามเป็นมหากาพย์วีรบุรุษอมตะที่เขียนขึ้นด้วยความมุ่งมั่น จิตวิญญาณแห่งความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ และความเสียสละของประชาชนทั้งมวล โดยยืมบทกวีสองบทมาใช้: "แม้แม่น้ำจะแห้งเหือด ภูเขาจะสึกกร่อน มิตรภาพจะคงอยู่ตลอดไป" โดยเน้นย้ำถึงความรักที่ภักดีและมั่นคงที่มีต่อเพื่อนนานาชาติ

นายฟาน อันห์ เซิน ประธานสหภาพองค์กรมิตรภาพเวียดนาม กล่าวว่า องค์กรประชาชนเวียดนามจะยังคงส่งเสริมและหล่อเลี้ยงความสามัคคีระหว่างประชาชนเวียดนามและประชาชนโลกต่อไป โดยเป็นแหล่งพลังอันยิ่งใหญ่ตลอดไป และมีส่วนร่วมในการสร้างปาฏิหาริย์ครั้งใหม่ในยุคใหม่ ยุคแห่งการผงาดขึ้นของประชาชนเวียดนาม

นายฟาน อันห์ เซิน ประธานสหภาพองค์กรมิตรภาพเวียดนาม กล่าวในการประชุม (ภาพ: ดินห์ฮวา)

ในโอกาสนี้ สมาชิกโปลิตบูโร เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค ประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม โด วัน เจียน ได้มอบเหรียญมิตรภาพและประกาศนียบัตรเกียรติคุณจากนายกรัฐมนตรีให้แก่องค์กรและบุคคลต่างๆ เพื่อเป็นการยอมรับการสนับสนุนและการมีส่วนสนับสนุนเชิงบวกของมิตรต่างชาติที่มีต่อเวียดนาม

ที่มา: https://thoidai.com.vn/tri-an-ban-be-quoc-te-80-nam-cac-ban-da-o-ben-chung-toi-216038.html