นอนดึกดูแลต้นพีชและต้นคัมควอตช่วงเทศกาลตรุษจีน ท่ามกลางความหนาวเย็นที่อุณหภูมิเพียง 9 องศาเซลเซียส

ในความหนาวเย็นของ กรุงฮานอย ผู้ขายพีชและคัมควอตยังคงต้องดิ้นรน โดยต้องอยู่ตลอดคืนเพื่อดูแลต้นไม้ในเต็นท์ชั่วคราวที่ตั้งอยู่บนทางเท้า หลายคนต้องจุดไฟเพื่อให้ร่างกายอบอุ่นในขณะที่ต้องอยู่ตลอดคืนเพื่อดูแลสินค้าในช่วงเทศกาลเต๊ดกลางแจ้ง

นอนดึกดูแลต้นพีชและต้นคัมควอตช่วงเทศกาลตรุษจีน ท่ามกลางความหนาวเย็นที่อุณหภูมิเพียง 9 องศาเซลเซียส

วันอาทิตย์ที่ 12 มกราคม 2568 08:38 น. (GMT+7)

ท่ามกลางความหนาวเย็นของกรุงฮานอย พ่อค้าแม่ค้าลูกพีชและส้มจี๊ดยังคงต้องดิ้นรนต่อสู้ โดยต้องอยู่แต่ในบ้านเต็นท์ชั่วคราวที่ตั้งอยู่บนทางเท้าเพื่อดูแลต้นไม้ตลอดคืน หลายคนต้องจุดไฟเพื่อให้ร่างกายอบอุ่นในขณะที่ต้องอยู่แต่ในบ้านทั้งคืนเพื่อดูแลสินค้าในช่วงเทศกาลเต๊ดที่อยู่กลางแจ้ง

เมื่อเหลือเวลาอีกเพียง 15 วันก่อนถึงวันตรุษจีนปี 2568 ภาคเหนือทั้งหมดกำลังประสบกับสภาพอากาศที่หนาวเย็นมากขึ้น ฮานอยกำลังเข้าสู่ช่วงวันที่หนาวที่สุดของปี โดยอุณหภูมิจะลดลงอย่างรวดเร็วในเวลากลางคืน

อุณหภูมิลดลงเหลือเพียง 9 องศาเซลเซียสเท่านั้น ทำให้พ่อค้าแม่ค้าขายต้นไม้ประดับช่วงเทศกาลตรุษจีนประสบความยากลำบากมาก

ผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์ Dan Viet รายงานว่าในคืนวันที่ 11 มกราคม และเช้ามืดวันที่ 12 มกราคม ริมถนนสายต่างๆ เช่น Vo Chi Cong, Lac Long Quan... มีเต็นท์หลายสิบหลังตั้งขึ้นเพื่อให้พ่อค้าแม่ค้าขายพีชและส้มจี๊ดได้พักผ่อนและผลัดกันดูแลต้นไม้ประดับของตนตลอดทั้งคืน ความหนาวเย็นทำให้พวกเขาต้องทนอยู่บนทางเท้าตลอดทั้งคืนอย่างยากลำบาก

เต็นท์ชั่วคราวที่มีขนาดใหญ่พอสำหรับ 1-2 คน ใช้เป็นที่พักชั่วคราวสำหรับพ่อค้าแม่ค้าพีชและคัมควอต เพื่อหลีกเลี่ยงความหนาวเย็นจนแข็งกร้าวในค่ำคืนฤดูหนาวของฮานอย

หลายๆ คนกางผ้าใบและคลุมบูธอย่างระมัดระวังเพื่อป้องกันลมหนาวและเพื่อความปลอดภัยของต้นไม้ประดับที่กำลังออกดอกและออกผล

มีการกางเต็นท์ชั่วคราว พ่อค้าแม่ค้าหลายคนบอกว่านี่คือเวลากินและนอนกับต้นไม้ประดับ ส่วนวันตรุษจีนจะอบอุ่นหรือไม่นั้นก็ขึ้นอยู่กับวันด้วย

ตอนกลางคืนพวกเขาจะสลับกันนอนในเต็นท์เล็ก

ผู้คนนำผ้าห่มและหมอนเพิ่มมาเพื่อป้องกันความหนาวเย็น

Do Huu Toan (เกิดเมื่อปี 2548 จาก Vinh Phuc ดูแลต้นไม้ประดับเทศกาล Tet บนถนน Lac Long Quan) นั่งขดตัวท่ามกลางอากาศหนาวเย็นเพื่อดูแลต้นไม้ประดับเทศกาล Tet เล่าว่า “ฉันได้รับการว่าจ้างให้ดูแลต้นไม้ประดับเทศกาล Tet ที่นี่ ฉันได้รับมอบหมายให้ทำงานเป็นกะตั้งแต่ 19.00 น. ของคืนก่อนหน้าจนถึง 06.00 น. ของเช้าวันรุ่งขึ้น จากนั้นจึงกลับบ้านไปนอน ตอนกลางคืนอากาศหนาวมาก ฉันต้องกางเต็นท์และนำเสื้อผ้าและผ้าห่มกันหนาวมาด้วยเพื่อหลีกเลี่ยงลม”

นายทราน ดึ๊ก ซี (อายุ 39 ปี พ่อค้าแม่ค้าขายต้นพีชและต้นคัมควอต บนถนนลักหลงกวน ฮานอย) เล่าว่า “ผมขายของที่นี่มา 5 วันแล้ว วันนี้เป็นวันที่ผมรู้สึกหนาวที่สุด ตั้งแต่ 21.00 น. เป็นต้นไป อากาศหนาวมาก ลมพัดแรงมากจนผมต้องกางเต็นท์หลบลม กลัวลมแรงจะพัดเต็นท์ปลิว ผมเลยต้องเอาน้ำมาผูกกับเต็นท์เพิ่มอีก 2 กระป๋อง”

เพื่อรับมือกับความหนาวเย็น หลายๆ คนจึงเลือกที่จะก่อไฟเพื่อให้ร่างกายอบอุ่น

เหงียนเกีย ลู่เยน (เกิดเมื่อปี 2547 เป็นคนดูแลดอกท้อ) กำลังก่อไฟเพื่อให้ร่างกายอบอุ่นและหลีกเลี่ยงความง่วงนอนบนถนนเหงียนฮวง ลู่เยนเล่าว่าเขาเพิ่งรับหน้าที่ดูแลดอกท้อในช่วงเทศกาลเต๊ดเมื่อ 5 วันก่อน เขาทำงานตั้งแต่ 19.00 น. ของคืนก่อนหน้าจนถึง 06.00 น. ของเช้าวันรุ่งขึ้น จากนั้นจึงกลับบ้านไปนอน “ผมดูแลดอกท้อที่นี่มาเกือบสัปดาห์แล้ว แต่ผมมักจะรู้สึกว่าอากาศในฮานอยหนาวที่สุด อากาศหนาวแบบนี้ส่งผลต่อสุขภาพของผมมาก และผมยังต้องอยู่นอกบ้านด้วย ดังนั้นผมจึงยิ่งกังวลมากขึ้น ผมรู้ว่ามันยาก แต่ผมยังต้องพยายามหาเงินเพิ่มเพื่อใช้จ่ายในช่วงเทศกาลเต๊ดและช่วยเหลือครอบครัวบ้าง” ลู่เยนสารภาพ

นอกจากอุณหภูมิในเวลากลางคืนที่ต่ำทำให้พ่อค้าแม่ค้าลูกพีชและคัมควอตนอนหลับยากแล้ว พวกเขายังกังวลว่าจะมีโจรมาขโมยสินค้าของพวกเขาไปด้วย

ตามข้อมูลของศูนย์อุทกวิทยาแห่งชาติ ฮานอยจะมีอากาศหนาวเย็นตั้งแต่คืนวันที่ 10 มกราคมถึงวันที่ 12 มกราคม อุณหภูมิต่ำสุดในมวลอากาศเย็นนี้โดยทั่วไปอยู่ที่ 9-12 องศาเซลเซียส เมื่อพิจารณาจากอุณหภูมิในช่วงนี้ ถือเป็นมวลอากาศเย็นที่รุนแรงที่สุดนับตั้งแต่ต้นปี 2025

ขงจื๊อ

ที่มา: https://danviet.vn/trang-dem-trong-dao-quat-dip-tet-trong-cai-lanh-thau-xuong-chi-9-do-c-20250112043055791.htm